Era il 1995 quando Sailor Moon prima in onda sulla televisione americana. Lo spettacolo è diventato un successo incredibile. In effetti, è stato uno dei primi anime a diventare un grande successo in America. Sailor Moon contribuito a spianare la strada a futuri successi. Anime come Candeggiare e naruto sarebbe diventato abbastanza popolare al di fuori del Giappone.
Nel 2014 una nuova versione di Sailor Moon ha debuttato in Giappone. Cristallo Sailor Moon Moon sarebbe leggermente diverso dallo spettacolo andato in onda a metà degli anni '90. Alcune delle modifiche apportate da Crystal erano buone anche se alcune erano impopolari. Molti fan avevano sentimenti contrastanti per Cristallo . Anche se Sailor Moon ha continuato ad essere popolare sia all'interno del suo paese d'origine che fuori.
9Rovinato: tema nostalgico
Quando Sailor Moon ha debuttato per la prima volta negli anni '90, era popolare cercare di americanizzare il più possibile lo spettacolo. Ciò includeva una sigla americana. Mentre molti anime moderni scelgono di mantenere l'apertura originale giapponese, Sailor Moon è stato rilasciato prima che fosse popolare.
A molti fan non è piaciuto il tema di Cristallo Sailor Moon Moon . La nuova apertura per Cristallo include alcuni bei momenti di animazione e la versione inglese conserva l'apertura originale giapponese. Tuttavia, molti fan sentono che l'apertura manca della bellezza dell'apertura originale.
8Risolto: ripristino dei nomi originali
Uno dei cambiamenti apportati alla versione americana è stato quello di dare ai personaggi nomi dal suono più americano. Il nome di Motoki è stato cambiato in Andrew, il nome di Naru è stato cambiato in Molly e il nome di Gurio è stato cambiato in Melvin.
Cristallo Sailor Moon Moon scegliere di mantenere i nomi giapponesi originali dei personaggi. Serena, Amy, Ray, Lita e Mina tornano a essere Usagi, Ami, Rei, Makoto e Minako. Mentre alcuni fan troveranno confuso il cambio di nome, molti fan hanno elogiato Cristallo per mantenere più delle sue origini giapponesi.
7Rovinato: doppiaggio
Persone che sono cresciute guardando Sailor Moon negli anni '90 avranno familiarità con le voci di tutti i loro personaggi preferiti. Anche se le voci di Usagi e Naru sono state descritte come fastidiose, i fan portano ancora un amore nostalgico per quel suono originale.
Kona birra integrale marrone
L'originale doppiatrice giapponese di Naru era famosa per la sua voce dal suono caratteristico. In un cenno a questo fatto, la doppiatrice inglese ha pronunciato le sue battute con una voce altrettanto distintiva. Quelle voci sono tutte cambiate in Cristallo Sailor Moon Moon e il cambiamento non è piaciuto al fandom.
fondatori che producono tutto il giorno ipa
6Risolto: migliore animazione
Il l'animazione di entrambi gli spettacoli è visivamente sbalorditiva . L'originale era pieno di colori pastello e scene bellissime. C'è qualcosa di femminile e affascinante nello stile di animazione degli anni '90 Sailor Moon serie.
Crystal utilizza tecniche moderne per fornire un aspetto aggiornato. Le nuove visuali sono sorprendenti. Molte scene presentano sfondi realizzati in stile acquerello, pur mantenendo il fascino femminile dell'originale. Questo, combinato con la computer grafica aggiornata, mantiene la sensazione dell'originale dando movimenti più fluidi.
5Risolto: meglio organizzato
Molti fan hanno una visione negativa del filler, vedendo l'inutile fluff come qualcosa che distrae dalla vera storia. L'originale Sailor Moon era piena di riempitivi. Alcuni volumi di manga sono stati allungati in intere stagioni.
Per allungare la durata dello spettacolo, molte cose dovevano essere inserite nello spettacolo. A volte queste cose non avevano nemmeno senso. C'erano molte incongruenze che si sono formate nello spettacolo come risultato dello sforzo di aggiungere alla sua durata.
Senza il riempitivo, lo spettacolo ha una trama più organizzata. L'originale Sailor Moon l'anime aveva alcune incongruenze con i personaggi e la trama. Rei a volte era completamente antipatico ea volte si arrabbiava con Usagi apparentemente senza motivo. Minako sembrava non avere consistenza. La sottotrama di Sailor V è stata a malapena riconosciuta nell'anime originale. Crystal risolve tutti i problemi seguendo una trama standard invece della formula del mostro della settimana dell'originale.
4Risolto: relazione tra Urano e Nettuno
Dal momento che Sailor Moon l'anime è stato introdotto in America come spettacolo per bambini, c'erano alcune modifiche che dovevano essere fatte. Le linee dovevano essere cambiate, gli episodi dovevano rimanere inediti e un certo rapporto doveva essere completamente cambiato.
Una delle maggiori lamentele dei fan è stata la modifica apportata alla relazione tra Urano e Nettuno. L'originale ha cambiato i due da amanti a cugini. Questo cambiamento ha fatto sì che le loro azioni assumessero un livello di inquietudine. Il disagio che i fan provavano per la loro relazione è stato cancellato quando la loro relazione originale è stata ripristinata da Cristallo Sailor Moon Moon .
3Risolto: Usagi e Mamoru
Al centro della Sailor Moon sta la storia d'amore tra i due personaggi principali. Usagi e Mamoru sono l'unico vero amore l'uno dell'altro. Stavano insieme da due vite. Tuttavia, la loro relazione ha avuto alcuni momenti strani nell'anime originale.
boulevard segale su segale su segale 2017
Mamoru ha trattato Usagi in modo un po' orribile , prendendola sempre in giro quando si incontravano. Aveva una maturità che a Usagi sembrava sempre mancare. Il meglio tracciato Cristallo Sailor Moon Moon risolve molti dei problemi che la loro relazione aveva nell'anime originale.
DueRovinato: sviluppo del personaggio
La lunga storia dell'anime originale ha permesso un certo sviluppo del personaggio che Cristallo manca. Ci sono stati episodi della serie originale incentrati sui compagni Sailor Scout di Usagi.
Ai nemici è stata data la possibilità di avere retroscena e trame tracciate nell'originale. Ai fan è stata data la possibilità di conoscere le persone contro le quali gli scout stavano combattendo. Crystal si concentra semplicemente su Usagi. Mentre alle Sailor Scout viene data la possibilità di avere un comportamento più coerente, sono state derubate delle loro possibilità di brillare.
1Risolto: segue il manga
Sailor Moon può essere ricordata con affetto dai fan, ma lo spettacolo non segue molto bene il manga. Il riempitivo spesso costringe lo spettacolo a deviare dalla trama originale, il che porta a errori di continuità.
Cristallo Sailor Moon Moon mira a seguire più rigorosamente il manga. Il nuovo anime ha fatto un lavoro molto migliore nell'adattare la storia del manga allo schermo. Mentre Cristallo non fa un lavoro perfetto nel seguire esattamente il manga, fa un lavoro migliore dell'originale.
