Tutte le modifiche apportate da George Lucas a Star Wars: Il ritorno dello Jedi

Che Film Vedere?
 

Ora che abbiamo coperto tutte le modifiche apportate ai primi due originali Guerre stellari film, Una nuova speranza e L'impero colpisce ancora , è tempo di affrontare il film finale della trilogia originale della Skywalker Saga: Il ritorno dello Jedi . Come i due film precedenti, Episodio VI ha subito molti cambiamenti nel corso degli anni a causa di molteplici riedizioni su richiesta del creatore della serie George Lucas. Le modifiche apportate a Il ritorno dello Jedi sono piuttosto famigerati, alcuni sono persino più controversi del dibattito 'Han ha sparato per primo'.



Guardando indietro all'edizione speciale del 1997, al DVD della trilogia del 2004 e al Blu-Ray del 2011, guardiamo ai cambiamenti più significativi che Lucas ha apportato a Il ritorno dello Jedi negli anni.



lattina di birra master brew

Serata jazz da Jabba's

Il primo di molti infami cambiamenti avviene nel palazzo di Jabba. Nella versione originale del 1983, la Max Rebo Band esegue la canzone 'Lapti Nek', con la ballerina Oola che si esibisce da sola per compiacere Jabba. Gli alieni che eseguono la canzone vengono portati in vita da burattini, e la canzone è orecchiabile senza mettere in ombra ciò che sta accadendo nel resto della scena, che culmina con Oola che viene gettata nella tana del rancore per il suo destino dopo aver fallito nel compiacere Jabba con un altro danza.

L'edizione speciale del 1997 ha cambiato completamente la canzone in 'Jedi Rocks', che è un pezzo più rumoroso e più jazz con alcuni degli alieni CGI più inquietanti a cui potresti pensare nell'universo di Star Wars. Oola diventa anche una delle tre cantanti di supporto durante il numero prima della sua scomparsa. È uno dei momenti più surreali del film, nonché uno dei cambiamenti più inutili apportati al film.

Inoltre, anche se non così importante, ci sono un paio di scene extra in mostra cacciatore di taglie Boba Fett flirtare con alcune giovani donne aliene, oltre a scene aggiuntive con Oola nella fossa del rancore.



CORRELATO: Se ami Star Wars, non permettere mai a nessuno di dirti che non dovresti

Il pozzo della disperazione di Sarlacc

Parlando di CGI raccapricciante, ne è stata aggiunta molta alla scena dei box di Sarlacc nell'edizione speciale del 1997. In origine, la fossa di Sarlacc sembrava quasi un buco senza fondo con i denti, con un solo tentacolo che sputacchiava fuori dal lato. L'edizione del 1997 ha aggiunto alle inquadrature un Sarlacc molto più grande, con una bocca gigante e molteplici tentacoli. Quando Luke si libera e gli altri iniziano a cadere nella fossa, vengono aggiunti altri colpi della bocca che inghiotte completamente le sue vittime. Non cambia l'esito degli eventi, ma la bocca e i tentacoli comicamente da cartone animato rendono la scena piuttosto divertente.

C'è anche un piccolo cambiamento nei dialoghi: quando Han sta per salvare Lando dopo essere stato afferrato dal tentacolo del Sarlacc, all'inizio ha detto: 'Va tutto bene, fidati di me'. L'edizione del 1997 lo ha cambiato in 'Va tutto bene, vedo molto meglio'.



perché Anakin Skywalker è passato al lato oscuro?

CORRELATO: Come The Mandalorian Finale traccia un nuovo corso per la stagione 2

sesso di livello meridionale

Non dirmi di no

Sebbene non sia l'aggiunta più significativa, è comunque abbastanza evidente se ci presti attenzione. Quando Palpatine sta torturando Luke con un fulmine di forza, Vader fa l'ultimo sacrificio lanciando l'Imperatore nel pozzo del reattore, uccidendo Palpatine e ferendosi mortalmente nel processo. La scena originariamente si svolgeva con Vader che recitava in silenzio, ma nella versione Blu-Ray del 2011, Vader dice 'No!' due volte prima di compiere l'atto.

Poiché il contesto della scena è già molto chiaro senza le urla di Vader, l'aggiunta di dialoghi extra fa sembrare Vader sciocco. Per non parlare, richiama il prolungato 'Noooooo!' alla fine di La vendetta dei Sith .

CORRELATO: Star Wars: Empire Ascendant collega Poe Dameron a Empire Strikes Back

Hayden entra in gioco

Ma forse il cambiamento più famigerato di tutti è stato l'inserimento digitale dell'attore Hayden Christensen, l'uomo che ha interpretato Anakin Skywalker nella trilogia prequel. Il cambiamento appare per la prima volta quando Luke si toglie la maschera di Darth Vader dopo essersi sacrificato. Inizialmente, Vader senza maschera era interpretato da Sebastian Shaw, ma la trilogia di DVD del 2004 ha alterato digitalmente il volto di Vader per sembrare più simile a Christensen. Ciò è più evidente nella rimozione delle sopracciglia di Shaw, che riflette come Anakin sia stata originariamente bruciata alla fine del La vendetta dei Sith .

Ma questo è più evidente durante la celebrazione su Endor quando compaiono i fantasmi della forza di Anakin, Obi-Wan e Yoda. Mentre Shaw era presente nella versione originale, l'edizione del 2004 ha completamente tagliato Shaw e lo ha sostituito con Christensen per mantenere la continuità del prequel in linea con questo film.

CORRELATO: Never Forget, 'Ewok Celebration' è stato un successo inevitabile

alita battle angel dopo la scena dei crediti

Ulteriori modifiche minori

Proprio come i due film precedenti, sono state apportate anche diverse modifiche minori per migliorare la grafica. La qualità dell'immagine è più coerente, con effetti di esplosione dall'aspetto migliore ed effetti sonori migliorati in meglio. Anche i colori della spada laser sono stati corretti nel corso degli anni, essendo più coerenti con i vari scatti.

Sono state inoltre aggiunte varie nuove scene alla fine del film, che mostrano più pianeti come Naboo, Tatooine e Coruscant che celebrano la fine dell'Impero. Le scene inseriscono anche digitalmente nelle riprese vari punti di riferimento della trilogia prequel, come l'edificio del Senato Galattico. Anche la canzone 'Ewok Celebration' è stata tagliata e sostituita con una nuova colonna sonora di John Williams nell'edizione speciale del 1997.

CONTINUA A LEGGERE: Star Wars: L'ascesa di Skywalker vs. Avengers: Endgame - Quale è finita meglio



Scelta Del Redattore


My Hero Academia: chi è il migliore studente prodigio, Shoto o Inasa?

Elenchi


My Hero Academia: chi è il migliore studente prodigio, Shoto o Inasa?

È sicuro dire che Shoto e Inasa sono entrambi studenti prodigio di My Hero Academia, ma quale di loro mostra il maggior potenziale, e perché?

Per Saperne Di Più
Sierra Nevada Ovila Dubbel - Vino Rosso E Botte Di Bourbon

Aliquote


Sierra Nevada Ovila Dubbel - Vino Rosso E Botte Di Bourbon

Sierra Nevada Ovila Dubbel - Red Wine And Bourbon Barrel a Dubbel beer by Sierra Nevada Brewing Company, a brewery in Chico, California

Per Saperne Di Più