Nadia: Il segreto dell'acqua blu ha debuttato sulla TV giapponese il 13 aprile 1990, 30 anni fa oggi. Questo anime di fantascienza è degno di nota per alcune cose. È uno dei primi lavori di Neon Genesis Evangelion regista Hideaki Anno, ed è stato ispirato da un concept di Hayao Miyazaki. Ha aiutato a mettere Studio Gainax (famoso per Evangelion, Gurren Lagann e FLCL ) sulla mappa.
Molte persone sostengono che la Disney abbia rubato pesantemente da Nadia quando durante la creazione del film d'animazione del 2001 Atlantis: l'impero perduto , simile alle voci Il Re Leone rubato da Kimba: il leone bianco . Tuttavia, mentre ci sono una notevole quantità di somiglianze tra Nadia e Atlantide , Disney ha davvero strappato questo anime o entrambi hanno attinto da una fonte comune di ispirazione molto più antica?
Di cosa parla Nadia?
Nadia: Il segreto dell'acqua blu si svolge in una versione alternativa del 1889, dove una ragazza di quattordici anni di nome Nadia incontra Jean, un giovane inventore libero di pensare. È in possesso di un enigmatico cristallo blu, che attira il desiderio dei cacciatori di gioielli di tutto il mondo. I due ragazzi si aiutano a fuggire, imbattendosi nell'esploratore Capitano Nemo e nel suo sottomarino Nautilus.
Presto sia i ragazzini che i cacciatori di gioielli che li inseguono vengono coinvolti in una guerra con la città acquatica perduta di Atlantide. Nadia e il cristallo in suo possesso hanno legami enigmatici con questa civiltà, che si riveleranno fondamentali poiché Nadia e i suoi amici ostacoleranno il percorso di conquista del generale atlantideo Gargoyle.
La serie è una saga di avventure molti al momento della sua uscita rispetto a Hayao Miyazaki's Castelli in aria -- un confronto non sorprendente, considerando che Hayao Miyazaki ha avuto l'idea di Nadia alla fine degli anni '70 prima di creare Castelli in aria . Anche i personaggi del film sono stati progettati da Yoshiyuki Sadamoto, che ha rielaborato il design generale di Nadia durante la creazione di Shinji Ikari.
I confronti immediati con Atlantide
quando Atlantis: l'impero perduto rilasciato, molti rispetto Nadia al film Disney. Entrambi si svolgono in un passato alternativo, incentrati su un inventore vivace e dagli occhi luminosi e presentano un equipaggio di ladri di gioielli che uniscono le forze in una spedizione sott'acqua e un cristallo blu come punto centrale di importanza e potere.
I confronti sono ancora più evidenti quando si guardano più in profondità i film. Le loro strutture di trama sono simili. Entrambi iniziano a terra, passando a una barca americana prima di scendere sott'acqua tramite sottomarino; presentano un capitano patriarca, un secondo in comando biondo, un dottore nero calvo e un cast di personaggi internazionali; e gli equipaggi che combattono una creatura marina, un mostro simile a un calamaro in Nadia e un'aragosta meccanica in Atlantide . Anche le loro versioni della città perduta esistono entrambe in una grande bolla d'aria sul fondo del mare, e la principessa Kida che brandisce cristalli ha notevoli somiglianze nel design con Nadia.
Le differenze chiave
Naturalmente, per ogni somiglianza, c'erano differenze drastiche. Mentre alcuni, come il tipo di mostro marino che attacca il sottomarino e l'anno esatto in cui si svolgono entrambi, non sono abbastanza drastici da confutare la teoria della 'truffa', altri sono più significativi.
Atlantide vs. Il pianeta del tesoro, qual è il migliore?
Sebbene Kida e Nadia abbiano delle somiglianze, Kida entra nella sua storia molto più tardi di Nadia. E mentre Nadia e Atlantide presentano ladri che cercano di rubare gli enigmatici gioielli indossati al collo di entrambi i personaggi, Nadia all'inizio dell'anime, mentre quelli in Atlantide non si rivelano affatto ladri fino al terzo atto.
Questo porta alla differenza più drastica tra le due storie. Nel Nadia , il principale antagonista Gargoyle è di Atlantide. Nel Atlantide , il cattivo è il capitano Roarke, che invade Atlantide. Questa differenza fondamentale si traduce in un conflitto drasticamente diverso, in cui invece di cercare di impedire ad Atlantide di distruggere il mondo di superficie, Milo è costretto a impedire alle persone dalla superficie di distruggere Atlantide.
Alla fine, la trama di Atlantis: l'impero perduto ha meno a che fare con un anime di 30 anni fa che con un romanzo di 150 anni fa.
Giulio Verne
Nel 1869, lo scrittore di fantascienza Jules Verne scrisse Ventimila leghe anni sotto i mari , uno dei primi grandi romanzi di fantascienza. Il libro segue il capitano Nemo, il capitano del sottomarino Nautilus, e il suo equipaggio internazionale nelle profondità del mare, dove combattono un gigantesco calamaro e si imbattono persino nelle rovine di Atlantide.
Se questo suona familiare , è di progettazione. Nadia: Il segreto dell'acqua blu iniziato come adattamento di Hayao Miyazaki del corpus di opere di Jules Verne. Originariamente la serie di Miyazaki doveva essere intitolata Il giro del mondo in 80 giorni per mare , dove due bambini si sarebbero imbattuti nell'avventura del Capitano Nemo da Ventimila leghe .
Disney precedentemente adattato Ventimila leghe sotto i mari negli anni '50, e ha attinto pesantemente dal lavoro di Verne durante la creazione Atlantis: l'impero perduto . Molti degli elementi comuni tra Nadia e Atlantide sono la prova che entrambi hanno tratto molto dalle opere molto più antiche di Verne, non l'una dall'altra.
Ci sono ancora abbastanza punti in comune distintivi tra Nadia e Atlantide che è possibile che quest'ultimo abbia tratto ispirazione dal primo - in particolare, le somiglianze tra Nadia e Kida, così come il loro cristallo blu. Tuttavia, con così tanti elementi condivisi tra loro e il vecchio romanzo d'avventura di Verne, è impossibile dire che la Disney abbia strappato Gainax.
