ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per Dragon Ball Super Capitolo 71, di Akira Toriyama, Toyotarou, Caleb Cook e Brandon Bovia, ora disponibile in inglese da Viz Media.
Nel Dragon Ball Super Capitolo 70, Granolah - l'ultimo Cerealiano rimasto - ha ricevuto il suo desiderio e ha ottenuto un enorme aumento di potenza dal drago del suo pianeta in cambio di gran parte della sua vita rimanente. Ora pronto a combattere Freezer, Granolah ha scatenato le sue nuove abilità su una banda chiamata Heeters in modo da scoprire la posizione di quel classico cattivo. E mentre il leader degli Heaters Elec sembrava essersi arreso, il gangster aveva qualcos'altro in mente: Set Granolah contro Goku e Vegeta nella speranza che si prendessero cura del Cerealian una volta per tutte.
L'ultimo capitolo di Dragon Ball Super , 'The Heeters' Plan,' vede le macchinazioni di quel gruppo giungere a buon fine, chiarendo che c'è una resa dei conti tra Granolah, Vegeta e Goku all'orizzonte. Ecco un riepilogo pieno di spoiler di quanto accaduto.
All'inizio del capitolo 71, Whis chiede a Goku se capisce la differenza tra lui e gli angeli. Goku inizialmente osserva che non ha un'aureola intorno al collo (anche se il il Saiyan spesso morto non è un estraneo avere un'aureola sopra la testa). Infastidito dalla risposta di Goku, Whis convoca il suo bastone, che colpisce Goku direttamente sulla testa.
Whis spiega poi che gli angeli 'sono sempre nello stato Ultra Istinto', mentre Goku pensa che ha bisogno di trasformare per accedere al potenziamento. 'Quando il tuo cuore è calmo', spiega Whis, 'il tuo corpo dovrebbe muoversi da solo, indipendentemente dalla forma in cui ti trovi'. Dopo che l'Angelo lo ha dimostrato facendo alcuni scherzi con il suo bastone, G0ku scopre che dovrà imparare come accedere all'Ultra Istinto in un modo che non richieda una trasformazione, e quindi alcun dispendio di potere.
Dopo Whis poi subito stuzzica una trasformazione che va di pari passo con l'Ultra Istinto, l'Angelo osserva che Goku e Vegeta potrebbero non avere molto tempo per esercitarsi, poiché avverte che qualcosa fuori posto sta accadendo nell'universo. Tuttavia, non è sicuro se il disturbo - ovviamente Granolah - sia amichevole o ostile.
Tornato sul pianeta Cereal, Granolah si sforza di vegliare su Monaito, l'ultimo Namecciano rimasto al mondo, mentre aspetta notizie su Freezer dagli Heeter. Gli Heeters, però, hanno il loro piano. Invece di mettersi alla ricerca di Freezer, di cui conoscono già la posizione, Elec chiede a Oil e Macki di visitare Zuno, un essere essenzialmente onnisciente con conoscenza del multiverso.
Mentre i due si preparano a convincere Zuno a fornire loro alcune informazioni riservate, l'immensamente potente Gas esprime frustrazione per il fatto che non gli è stato permesso di combattere Granolah. Elec, tuttavia, spiega: 'Il tuo momento per combattere deve ancora venire. Ascolta, tu sei l'unico membro di questa famiglia che può superare lo stesso Freezer». Sebbene ciò indichi che Gas non è affatto vicino al livello di Granolah, l'affermazione di Elec indica che è abbastanza vicino a Freezer, e ciò significa che Gas è sorprendentemente potente, il che potrebbe aiutare gli Heeter a rendere possibile il loro sogno di governare supremo sulla galassia.
Sul pianeta di Zuno, Macki si rifiuta di baciare l'essere lascivo. Alla fine, però, si arrende e Zuno osserva che gli piacciono le 'donne esuberanti' e quindi risponderà a dieci domande da lei. Quello che chiedono non è chiaro al momento, ma come Dragon Ball Super Nel capitolo 71 diventa chiaro che ricevono informazioni per aiutarli a mettere Goku e Vegeta contro Granolah e usare le Sfere del Drago.
Mentre sta succedendo, l'addestramento di Goku e Vegeta sul pianeta di Beerus continua. Anche se non è chiaro quanto tempo ci voglia, c'è una sorta di salto temporale, dato che i due Saiyan sono più formidabili che mai. Sulla Terra, però, Macki e Oil si avvicinano a Chichi, che ha bisogno di soldi, e le dicono di avere un lavoro per suo marito. Ciò si traduce in Bulma che chiama Whis e i due eroi imparano la missione.
In sostanza, gli Heeter convincono gli Z-Fighters che Granolah è in realtà un cattivo e il combattente più forte dell'universo, un dettaglio che cattura l'attenzione di Goku, che è disposto a rischiare l'intera creazione per un buon combattimento. Questo gioca anche sul desiderio di Vegeta di non essere da meno. I due Saiyan si preparano così a viaggiare sulla Terra. In risposta, Whis e Beerus danno ai loro studenti un simbolo delle nuove tecniche che stanno usando. Vegeta, da parte sua, ottiene uno degli orecchini caratteristici di Beerus, mentre Whis disegna il suo simbolo su Goku. Whis, da parte sua, crede che rinnovare la loro rivalità aiuterà a migliorare entrambi.
Sulla Terra, Macki e Oil rubano il Dragon Radar nella speranza di usarlo per raccogliere le Sfere del Drago sul Pianeta Cereali, che a quanto pare non si trasformano in pietra dopo essere state usate. Anche se non è chiaro cosa vorranno, la versione delle Sfere del Drago di Planet Cereal sembra altrettanto capace di quelle della Terra e di Namecc, quindi il fatto che non si trasformino in pietra potrebbe renderle abbastanza pericoloso a lungo termine .
Presto Goku e Vegeta arrivano sulla Terra, dove incontrano Macki e Oil. Dopo che i due Heeter mentono su Granolah e spiegano che persona malvagia è, il gruppo si dirige verso Planet Cereal. Oil osserva che impiegheranno 18 giorni per raggiungere il mondo. Fedele al personaggio, Goku trascorre la maggior parte del tempo mangiando e Vegeta si allena per la battaglia imminente.
Alla fine, quando gli Heeter e i Saiyan arrivano sul pianeta Cereal, Macki dice a Granolah che Freezer ha mandato due assassini dietro di lui. Mentre Granolah è felice per l'opportunità di picchiare due degli scagnozzi di Freezer, è presto scioccato nello scoprire che in realtà sono Saiyan, che hanno spazzato via i Cerealiani durante il loro periodo sotto Freezer. Come Dragon Ball Super Il capitolo 71 volge al termine, Granolah si prepara a vendicarsi di tutti coloro che hanno distrutto Planet Cereal. E qualunque cosa accada dopo, Goku e Vegeta sono pronti per la lotta della loro vita.
Dragon Ball Super Il capitolo 72 uscirà il 20 maggio.
