Sia come Hermoine Granger di Harry Potter che come se stessa, Emma Watson è stata un modello per innumerevoli giovani donne. Ovviamente, ha anche guardato a un personaggio immaginario che ha portato una notevole magia nella sua vita, e ora riesce a portare in vita il suo idolo, la Bella e la Bestia.
CORRELATO: Alex Ross dipinge Belle di Emma Watson da La bella e la bestia
L'opportunità di dare vita all'eroina libresca, volitiva e di buon cuore del classico film d'animazione musicale della Disney del 1991 per l'adattamento live-action è arrivata con un ulteriore grado di responsabilità per Watson. Da tempo considerava Belle una delle influenze più positive che aveva scoperto durante la sua crescita, un personaggio che l'indipendenza e l'affinità per la lettura hanno contribuito a plasmare le sue inclinazioni nel corso degli anni, come ha rivelato durante una recente conferenza stampa per la nuova incarnazione.
Sulla significativa influenza dell'originale, animata Belle su di lei da giovane:
Emma Watson: Tanto per cominciare, è davvero straordinario interpretare qualcuno che sono quasi sicuro abbia avuto un'influenza sulla donna che ero diventata, credo. Penso che la prima volta che ho visto Paige O'Hara cantare Belle Reprise, è una specie di I Want... canzone di tutte le I Want... canzoni. Ho solo subito risuonato con lei.
Ero così giovane, non sapevo nemmeno a cosa stavo attingendo, ma c'era qualcosa in quello spirito. C'era qualcosa in quell'energia che sapevo solo che era la mia campionessa. Penso che quando ho saputo che stavo assumendo questo ruolo, volevo assicurarmi di difendere quello stesso spirito, quegli stessi valori, quella stessa giovane donna che mi ha reso parte di ciò che sono oggi.
Quindi ogni volta che affrontavamo una nuova scena che Bill, Steve o Evan avevano messo insieme, avevo sempre in mente il DNA originale di quella donna, e alzavo il pugno. Ero pronto a combattere. Lei è stata così cruciale per me. Stava solo prendendo ciò che era già lì e semplicemente espandendolo.
Mi piace che nella nostra versione, Belle non sia solo un po' strana e non si adatta, la vedi non proprio parte di una comunità, nel nostro film, è in realtà un'attivista all'interno della sua stessa comunità. Sta insegnando a leggere ad altre ragazze che fanno parte del villaggio. Momenti come quello in cui puoi vederla espandersi oltre il suo piccolo mondo, e cercare di farlo crescere, mi è piaciuto molto. È stato fantastico da fare.
Sulla sua esperienza di sentirsi un estraneo e, infine, di trovare il proprio posto nel mondo:
Penso che ciò che è difficile nell'essere in un microcosmo, a volte in una scuola, o a volte in università, è che senti che le persone che sono nelle tue immediate vicinanze sono le uniche persone al mondo.
Ricordo di aver sentito a scuola, se non mi andava bene, non c'era nient'altro. È una sensazione davvero difficile, ma immagino che cosa direi per chiunque si senta un estraneo nel proprio ambiente, c'è un mondo grande e vasto là fuori, con così tante persone diverse con opinioni, prospettive e interessi diversi, ed escono lì e trova la tua tribù.
Vai a trovare i tuoi spiriti affini. Esistono. Non vengono necessariamente facilmente. Persegui le cose che ami e che ti appassionano davvero. Ci saranno, ma non mollare. Sono lì.
Sulla scia della tremenda passione di Belle per i libri e la conoscenza:
Penso che Belle sia questo simbolo per eccellenza del fatto che i libri possono essere ribelli. Possono essere incredibilmente potenti, liberatori. Sono un mezzo per viaggiare in posti del mondo che non saresti mai in grado di fare date le circostanze.
Sono davvero orgoglioso di interpretare un personaggio che ha una certa serietà su di lei, onestamente, e lei non se ne vergogna in alcun modo. Non è facile essere un outsider. Non è facile scegliere battaglie e non è facile muoversi e lavorare contro il sistema, lavorare contro il grano, muoversi contro lo status quo.
Ma lo fa con una sorta di incredibile impavidità, con il sostegno di suo padre, ma in realtà è qualcosa a cui è andata da sola, davvero, alla fine della giornata. Sono molto grato che questo personaggio esista e posso dargli vita.
