ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per The Good Doctor Stagione 4, episodio 19, 'Dai,' che è andato in onda lunedì su ABC.
Il prima parte del finale della quarta stagione di Il buon dottore porta l'équipe chirurgica in Guatemala, dove cercherà di salvare più persone possibile durante i dieci giorni di missione. Ma mentre alcuni membri dello staff hanno pochi problemi nella transizione, il capo della chirurgia Audrey Lim potrebbe aver morso più di quanto possa masticare.
All'arrivo in Guatemala, il gruppo si dirige all'ospedale in cui lavoreranno e incontra il dottor Rendon, che li guiderà durante il soggiorno. Fin dall'inizio, è chiaro che i metodi di Rendon infastidiscono Lim, soprattutto dopo che lei gli ha fatto tradurre una diagnosi e lui si è impegnato poco. Rendon afferma che l'uso del gergo medico spaventerà solo i pazienti, e ha il suo modo di fare le cose, ma Lim non è ancora convinto di lui.
Più tardi, mentre il gruppo discute su chi offrirà un intervento chirurgico, Lim e Rendon ancora una volta si scontrano sulle vite personali dei pazienti. Rendon non crede che dovrebbe avere un ruolo nel loro processo decisionale, mentre Lim, che si è aperto con l'aiuto di Claire, pensa che sia impossibile ignorarlo. Il gruppo alla fine decide di incontrarsi nel mezzo e, dopo una dura giornata di lavoro, escono per bere qualcosa.
Tutti si stanno divertendo al bar finché Lim non se ne accorge Dott. Andrews flirtare con una delle infermiere dell'ospedale. Andrews ha una moglie a casa, cosa che Lim fa notare, ma le dice che non c'è niente di cui preoccuparsi. Irritata, Lim decide di passare la notte, ma mentre salta su un taxi Rendon decide di unirsi a lei. Tuttavia, proprio mentre iniziano a sistemare le cose dopo alcune chiacchiere, l'autista rivela che li sta rapendo.
Arrivano presto in una casa a pochi chilometri dall'ospedale e si rendono conto che l'uomo non stava cercando di trattenerli per chiedere un riscatto; sua moglie aveva solo bisogno di aiuto. È in travaglio intenso da 14 ore, quindi Lim e Rendon entrano subito in azione per aiutare a diagnosticare il problema. Niente sembra funzionare, però, almeno fino a quando Rendon pensa fuori dagli schemi e dice a Lim di stringere il dito del bambino, liberandolo immediatamente. Dopo un po' più di spinta, il bambino esce per salutare i suoi due amorevoli genitori.
Dopo aver salvato con successo sia la madre che il bambino, Lim e Rendon tornano in hotel. Ma proprio quando Rendon sembra pronto ad andarsene, lui e Lim si guardano ancora una volta e iniziano a baciarsi. Questa può sembrare una grande vittoria per il primario di chirurgia dopo gli anni difficili che ha avuto, ma dati i suoi problemi di impegno, le cose potrebbero peggiorare nell'episodio finale della quarta stagione.
Creato da David Shore, Il buon dottore con Freddie Highmore, Antonio Thomas, Richard Schiff, Paige Spara, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee e Christina Chang. I nuovi episodi vanno in onda il lunedì alle 22:00 ET/PT su ABC .
