A partire dal Teen Titans Go! per Giovane giustizia e oltre, Khary Payton non è sicuramente un nuovo arrivato nel dare voce ai supereroi in televisione, film e videogiochi. L'attuale ruolo di voce di Payton lo vede interpretare il supereroe Black Samson in Amazon Prime Video's Invincibile , un combattente veterano che lotta per rimanere in gioco e guidare una nuova generazione dopo aver perso i suoi poteri. Il ruolo è il secondo adattamento di una proprietà di Robert Kirkman a cui Payton ha partecipato, poiché ha anche interpretato il re Ezechiele in Il morto che cammina .
In un'intervista esclusiva con CBR, Payton discute l'appello di Invincibile l'interpretazione postmoderna e consapevole di sé dei supereroi, ciò che apprezza di Black Samson e come la serie Amazon Prime si distingua dalle altre storie di supereroi.
Hai già doppiato un bel po' di supereroi, ma come sta affrontando il brizzolato e amareggiato Sansone Nero in Invincibile ?
Khary Payton: Sento di essere stato fortunato a giocare in un'animazione che ha avuto un tono molto diverso, e penso che se aggiungi i videogiochi a quel mix, i livelli di raccapricciante sono molti e vari. Anche se i ragazzi mi conoscono in questi giorni per essere un cyborg, per essere sciocco come vuole essere Teen Titans Go! , ci sono stati molti livelli. Penso che lo portiamo ad un altro livello con Invincibile . Questa è la bellezza di questo lavoro: c'è così tanto che può variare, da uno spettacolo all'altro e da una serie all'altra. Dico sempre che amo la meravigliosa varietà e mi piace solo questo.
Sono solo felice che tu sia uno di Il morto che cammina ragazzi per sopravvivere Invincibile la prima della serie!
Payton: Sì, è stato piuttosto brutto! Ma per quanto Morto che cammina gli attori sono preoccupati, capiscono che quando si tratta di uno spettacolo di Kirkman, non puoi mai essere troppo sicuro quando il tuo tempo è scaduto. Loro, almeno, dicevano 'Beh, lo possiamo sentire, lo capiamo. È stato uno spettacolo abbastanza buono, non è stato promesso nulla; il prossimo episodio non è mai promesso.' [ Ride ]
birra quadrupla al cioccolato
Questo è il secondo fumetto di Kirkman che hai contribuito a realizzare per la televisione. Qual è quella salsa segreta, soprattutto con Invincibile , che li porta a stare al di sopra del resto?
Payton: Penso che sia la vulnerabilità. Cosa mi attrae davvero della storia di Invincibile e si presta all'aspetto scioccante e raccapricciante è che, se pensi davvero ai supereroi, non sono solo mantelli che sventolano al vento, mani sui fianchi e pose fantastiche. Questa roba, se la prendi sul serio, costa un pedaggio. Penso agli atleti all'apice del loro gioco -- la quantità di coppia e stress che esercitano sui loro corpi -- molte volte quando finiscono di giocare, queste sono persone che hanno difficoltà a camminare, sono hanno difficoltà a fare così tanto a causa dello stress che esercitano sulle articolazioni e sui legamenti.
E quello stress è reale, e lo stiamo portando ad un altro livello quando parliamo di un mondo di supereroi. Forse non stiamo parlando di legamenti, ma stiamo parlando di stress emotivi e cose del genere. Questo è ciò che mi piace Invincibile : Vediamo un ragazzo che è straordinario ma che si rende anche conto che, con quel potere straordinario, arriva una pressione straordinaria.
dissolvenza della mano sinistra in nero
C'è stato un momento nella sceneggiatura o un po' di direzione in cui sapevi esattamente come ti saresti avvicinato a Black Samson?
Payton: No, penso che quando sono entrato nella cabina, sono stato un rapido studio. Ne abbiamo parlato allo stand e abbiamo riso all'idea che il suo nome fosse 'Black Samson', perché proviene da un'era della vecchia scuola in cui probabilmente c'era un altro Sansone ma lui era tipo, 'Sì, ma io sono Nero Sansone.' Ogni tizio nero dei fumetti doveva avere 'Black' nel suo nome, altrimenti la gente direbbe, 'Chi sei?' quindi è tipo, 'Sì, l'abbiamo fatto in passato e mi è rimasto impresso.' Solo l'idea che provenga dalla vecchia generazione e che sia solo un po' più rozzo. Meno stile e più sostanza.
Come stavi dicendo, è davvero quell'atleta.
Payton: Sì, ci è passato davvero! Fa male fare le scale adesso a causa di tutte le frustate e gli scherni del tempo, amico.
Cosa pensi che tenga Black Samson nel gioco? Quando lo vediamo per la prima volta, deve usare quell'armatura - che inavvertitamente gli salva la vita - solo per rispondere alla chiamata e addestrare questi giovani picchiatori.
Payton: Penso che sia tutto quello che ha mai saputo ed è difficile mettere via alcune cose. Alcune persone non vanno mai in pensione: gli attori non vanno mai in pensione, i medici non vanno mai in pensione. Devo dire 'dottori', perché mio padre è un dottore, e quel tipo andrà in ospedale finché non morirà, perché i dottori non hanno tempo libero, o almeno dottori come mio padre. Fa sempre il giro, controlla i pazienti, si sveglia presto e si prende cura delle persone e non sa come disattivarlo.
È come la boxe: quanti grandi pugili l'hanno appeso nel fiore degli anni? Nessuno di loro! Combattono tutti troppo a lungo perché non sanno nient'altro e loro stessi sono stati invincibili a un certo punto. Ed è difficile farti passare per la testa che forse non lo sei più. Penso che Black Samson sia probabilmente un po' diverso perché in realtà non è stato salvato dalla sua tuta! Si è tolto il vestito e gli ha dato il culo e ha scoperto che quella è la chiave per tornare da chi finirà per diventare di nuovo... ma di solito questo non succede.
Tra tutti i personaggi e i supereroi che hai doppiato, di cosa sei particolarmente orgoglioso nella tua interpretazione di Black Samson?
Payton: È bello vedere i supereroi essere vulnerabili. La maggior parte dei fumetti che abbiamo visto, i supereroi non sanguinano e Sansone, come Invincible, sanguina sicuramente e questi combattimenti richiedono un tributo. E penso che in definitiva questo sia ciò che rende Black Samson e Invincible più umani e più comprensibili per il pubblico e ciò che fa scattare l'intera cosa.
Invincibile stelle Steven Yeun, J.K. Simmons, Sandra Oh, Seth Rogen, Gillian Jacobs, Andrew Rannells, Zazie Beetz, Mark Hamill, Walton Goggins, Jason Mantzoukas, Mae Whitman, Chris Diamantopoulos, Melise, Kevin Michael Richardson, Khary Payton, Grey Griffin e Max Burkholder. La serie è prodotta da Skybound e prodotta da Robert Kirkman, Simon Racioppa, David Alpert e Catherine Winder. I nuovi episodi escono il venerdì su Amazon Prime.
come ha fatto Zoro a perdere un occhio?
