Di tutti gli antagonisti che gli X-Men hanno affrontato durante la serie di film della Fox, uno dei più memorabili è stato il ritratto di Deathstrike di Kelly Hu nel 2003 X2: X-Men United .
Un agente sotto il lavaggio del cervello che lavorava per il colonnello William Stryker, Deathstrike è stato praticamente silenzioso per la maggior parte del film. Tuttavia, ha impegnato Wolverine in una lotta climatica presso la struttura di Weapon X alla fine del film. Hu ha ricordato a CBR le sfide nel ritrarre Deathstrike rispetto ai ruoli stoici nel suo recente lavoro di doppiaggio.
'È buffo che tu abbia menzionato Deathstrike e come non avesse quasi dialogato fino a quando non era Mystica', ha detto. 'È completamente diverso dai ruoli che interpreto in voiceover perché non parlava affatto. È stata una tale sfida essere in grado di costruire questo personaggio e farlo prendere vita solo fisicamente, non essendo in grado di utilizzare alcun tipo di dialogo per raccontare la storia di chi è questo personaggio; era tutto fisico».
La performance fisica e silenziosa era in completo contrasto con il lavoro di voce fuori campo di Hu, dove deve trasmettere tutte le emozioni dei suoi vari personaggi solo attraverso la sua performance vocale. Con Hu che doppia Lady Shiva nel prossimo film d'animazione DC Batman: Anima del Drago , l'attore preferito dai fan ha accolto con favore le sfide performative diametrali.
'Quando faccio lavori di doppiaggio e interpreto questi personaggi, è tutta voce, non devi fare nulla della fisicità', ha spiegato Hu. 'Sono come due estremi opposti dello spettro nella recitazione, entrambi molto impegnativi ma entrambi molto belli; ottimi esercizi di recitazione».
Diretto da Sam Liu e produttore esecutivo di Bruce Timm, Batman: Anima del Drago stelle David Giuntoli come Bruce Wayne/Batman, Mark Dacascos come Richard Dragon, Kelly Hu come Lady Shiva, Michael Jai White come Ben Turner/Bronze Tiger, James Hong come O-Sensei e Josh Keaton come Jeffrey Burr. Il film arriverà il 12 gennaio 2021 in HD digitale e il 26 gennaio su Blu-ray e 4K UHD.
nuovo castello abv
