Nella città immaginaria di Arlen, in Texas, un gruppo di compagni di scuola superiore vive ancora nello stesso quartiere da adulti. L'amicizia tra Hank Hill, Bill Dauterive, Dale Gribble e Boomhauer era al centro di re della Collina . Sebbene potessero parlare di quasi tutto, i ragazzi semplicemente non potevano dire a Dale la verità su suo figlio, ma forse Dale lo sapeva da sempre e ha scelto questa vita.
Dale era sposato con Nancy Hicks-Gribble, un'ex reginetta di bellezza diventata conduttrice televisiva. Sembrava una persona relativamente simpatica, nonostante abbia trascorso 14 anni del suo matrimonio a tradire Dale con un uomo di nome John Redcorn. Nonostante il fatto che quasi tutti nel quartiere lo sapessero, Dale in qualche modo è rimasto ignaro al fatto che questa continua violazione della fiducia stava accadendo proprio sotto il suo naso.
Ancora peggio, Dale è stato anche descritto come completamente ignaro della verità sul suo unico figlio, Joseph. Era ovvio che Joseph era il figlio di John, con John che era nativo americano e Joseph condivideva fisicamente diversi tratti con lui, mentre Dale e Nancy non erano nativi americani.
L'unico altro adulto nel quartiere che non era pienamente consapevole della situazione era Peggy Hill. Una volta capito, aveva intenzione di dirlo a Dale, ma non riusciva a farlo, credendo che la verità avrebbe distrutto lui e la sua famiglia. I suoi amici gli hanno nascosto la verità per lo stesso motivo, ma è anche del tutto possibile che Dale fosse a conoscenza di quello che stava succedendo tra Nancy e John, così come la verità su Joseph.
La maggior parte dei fan crede che Dale sia stato accecato dal suo amore implacabile per Nancy. Avrebbe fatto qualsiasi cosa per lei, ma Dale era anche un teorico della cospirazione paranoico che credeva costantemente che le persone stessero lavorando contro di lui, analizzando ogni dettaglio. Indipendentemente dal suo cieco amore per Nancy, non vedere cosa stava succedendo non aveva senso per il suo personaggio, e ciò che ha più senso sarebbe che Dale conoscesse la verità e scegliesse di ignorarla a causa del suo amore per Nancy.
Realisticamente, Nancy era fuori dalla portata di Dale. Il motivo per cui si è innamorata di lui non è mai stato completamente esplorato, ma presumibilmente la sua strana personalità si è distinta e i suoi sentimenti sinceri l'hanno conquistata. Col passare del tempo, questo non era abbastanza per Nancy, e iniziò a tradirlo con un uomo più attraente, ma non poteva lasciare Dale più di quanto lui potesse lasciare lei. C'era un amore di fondo nella loro relazione, che Dale ha scelto di proteggere su qualsiasi altra cosa.
Dale non aveva un ego di cui parlare e non era imbarazzato da nulla, quindi il fatto che sua moglie lo tradisse non lo avrebbe probabilmente infastidito. Inoltre, Dale amava profondamente suo figlio e chi fosse il padre biologico di Joseph non avrebbe avuto alcuna importanza per lui. Dale aveva una famiglia a cui teneva, ed è il tipo di ragazzo che lascia che Nancy abbia ciò di cui aveva bisogno per mantenere quella famiglia.
A metà della serie, Nancy si è innamorata di nuovo di Dale e ha concluso le cose con John. Questo non rendeva il suo tradimento appropriato, ma rafforzava l'idea che Dale fosse pienamente consapevole della situazione. Sapeva di avere una relazione con Nancy a lungo termine, qualunque cosa fosse successa. Anche se John era in giro, Dale era ancora il numero uno nel suo cuore, anche se l'aveva dimenticato per un po'.
