ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per Kung Fu Stagione 1, Episodio 4, 'Hand', andato in onda mercoledì su The CW.
Con Nicky Shen andato per tre anni ad imparare le arti marziali in Cina, il resto della sua famiglia è andato avanti senza di lei, sopportando le proprie difficoltà e traumi in sua assenza. E mentre Nicky si avvicina all'interesse amoroso Henry Yan e rimane un passo del malvagio Zhilan, scopre una grande tragedia avvenuta vicino a casa, che si è abbattuta su sua sorella Althea.
Mentre la famiglia Shen si prepara per il prossimo matrimonio di Althea in vista delle sue imminenti nozze con Dennis Soong, Nicky scopre che l'ustione alla sua mano inflitta dalla mitica spada di Pei-Ling sta divampando in modo doloroso e misterioso. Mentre Nicky incontra Henry per discutere delle origini dell'antica chiave che hanno scoperto all'interno della scatola del puzzle, Althea la prende in giro per la sua storia d'amore e consiglia a sua sorella di agire sulla loro chimica. Henry non è tutto ciò che sembra, tuttavia, poiché il controllo dei precedenti di Evan Hartley su di lui rivela privatamente che ha una fedina penale estesa.
Un ricco imprenditore locale legato alla chiave che si trova convenientemente fuori città, quindi Henry suggerisce a lui e a Nicky di entrare nella sua sontuosa tenuta per indagare alla ricerca di ulteriori indizi. Henry mostra una sorprendente quantità di abilità nelle tecniche di intrusione e contempla il furto di un manufatto cinese che trova in casa, credendo che appartenga alla Cina piuttosto che a una villa nella Bay Area della California. Proprio mentre Nicky trova la scatola da aprire con la sua chiave, però, lei e Henry subiscono un'imboscata da un ladro di gatti mascherato che recupera la scatola per ordine di Zhilan.
Mentre l'incontro tra la famiglia Shen e la famiglia Soong a cena inizialmente va bene, il padre di Dennis rivela che vuole che Althea firmi un accordo prematrimoniale. Ciò coincide con un giornalista investigativo che avverte Althea che la sua fonte si è ritirata in un caso di cattiva condotta sessuale collegato a uno degli ex datori di lavoro di Althea. Scattando su richiesta, Althea si sfoga sull'essere oggettivata e si precipita fuori dalla cena mentre Ryan ha i suoi problemi romantici ad un appuntamento con il suo ragazzo, Joe Harper, ammettendo che non è abituato ad avere una relazione seria a causa degli impegni che vengono con il suo lavoro occupato.
Henry incontra il suo recinto Randall, che rimpatria i manufatti rubati nella loro cultura nativa. Rivelando di aver rubato la reliquia dalla villa, Henry la dà al suo recinto per informazioni su chi fosse il misterioso ladro, mentre Nicky viene tranquillamente aggiornato sul passato di Henry da Evan. Nicky sfida la ladra a una rissa, scommettendo la chiave se perde, ne esce trionfante e apre la scatola per recuperare il fodero della spada che l'ha bruciata dentro. Toccare il fodero cessa il dolore nella mano di Nicky e lei consegna il fodero a Henry per la custodia, condividendo un bacio con lui dopo che lui confessa di aver avuto un'educazione difficile crescendo impoverito con sua nonna prima di trovare la sua vera vocazione nella storia cinese.
Mentre Nicky e Althea si ritrovano dopo le rispettive serate movimentate, Althea racconta che Dennis ha detto ai suoi genitori di abbandonare la richiesta di un prematrimoniale. Nicky sente che sua sorella non le sta dicendo che c'è di più, e Althea rivela che il suo ex datore di lavoro l'ha aggredita sessualmente mentre Nicky si stava allenando in Cina, con la sensazione emotiva di Althea di non essere abbastanza forte per parlare dell'incidente. E, poiché le due sorelle Shen hanno un cuore a cuore, Zhilan perde visibilmente la calma dall'altra parte del mondo quando scopre di aver ricevuto una scatola vuota, con il fodero mancante, assicurando una rivincita tra lei e Nicky. In arrivo.
Produttori esecutivi di Christina M. Kim, Martin Gero, Greg Berlanti, Sarah Schechter, Ryan Berens e Warner Bros. TV, Kung Fu è interpretato da Olivia Liang, Tzi Ma, Kheng Hua Tan, Tony Chung, Jon Prasida, Shannon Dang, Eddie Liu e Vanessa Kai. I nuovi episodi vanno in onda il mercoledì alle 20:00. ET/PT su The CW.
