ATTENZIONE: questo articolo contiene spoiler per la sesta stagione di DC Legends of Tomorrow, episodio 2, 'Meat: The Legends', andato in onda domenica su CW.
Con Sara Lance ancora persa nello spazio, il Leggende di domani avere un pesce più grande da friggere sotto forma di prigionieri alieni sparsi per tutta la linea temporale. Dopo che il primo tentativo di ritorno del Capitano Lance fallì, causando detti alieni dislocati nel tempo, deve viaggiare nel cosmo con Gary per trovare un nuovo modo per tornare al Waverider. Nel frattempo, sulla nave, la squadra sta combattendo lotte interne con la nuova recluta Spooner che trova il suo posto come leggenda e rivalità tra fratelli con i Tarazi per quanto riguarda l'uso del loro cimelio di famiglia.
L'episodio si apre con le Leggende che cercano di gestire la situazione mentre i baccelli alieni svaniscono nel flusso temporale e la nave viene colpita da Kayla, l'ex fidanzata di Gary. I suoi resti schizzati aderiscono al parabrezza, quindi Mick la pulisce, arrabbiato Ava come aveva sperato che l'alieno potesse essere una pista per Sara. Tuttavia, la squadra conferma che l'alieno è morto e non è stato di alcun aiuto. Proprio mentre gli alieni si diffondono nel tempo, Gideon trova una pista; 10 ottobre 1955, San Bernardino, sede delle catene di fast food. Un'anomalia al Big Bang Burger sembra essere il catalizzatore per il vantaggio. L'intera popolazione della città è stata uccisa durante la notte in un evento soprannominato 'Il massacro di Main Street'. Con la posizione in atto, la squadra si lancia per cercare di prevenire il massacro. Prima di partire, Behrad informa Spooner che non c'è alcun dispositivo nel suo cervello da rimuovere, il che significa che Gideon non può aiutarla. Ma Ava promette che una volta che Sara sarà nelle loro mani, Spooner verrà lasciato in qualsiasi luogo desideri.
Quando atterrano nel 1955, le Leggende lottano per trovare il loro alieno, ma restringono il campo a una creatura con l'amore per la carne. Si sono divisi. Nate e i Tarazi trovano lavoro al Big Bang Burger, e gli altri seguono le chiamate della polizia a diversi stabilimenti di carne. Nel frattempo, nello spazio, Sara e Gary atterrano su un pianeta sconosciuto. Gary rivela che questo è il pianeta del suo datore di lavoro che ha assegnato a lui e a Kayla il compito di trovare le creature più potenti dell'universo. Disorientata ma ancora motivata, Sara cerca di trovare un modo per tornare indietro finché non vede un cane all'esterno, dandole un segno che l'aria è respirabile per gli umani, e così si avventura. In superficie, Sara impara di più su Le origini aliene di Gary e cerca di capire perché è stata scelta per essere rapita. Seguono il cane nella speranza di trovare risposte e si imbattono in Amelia Earhart. Sfortunatamente per loro, Amelia è un'aliena e attacca Sara, facendole perdere i sensi mentre lei e Gary sono circondati da esseri sconosciuti.
Sulla Terra, Behrad, Zari e Nate vengono assunti al Big Bang. Behrad è entusiasta di provare di nuovo le sue abilità nel girare gli hamburger, Nate indossa i pattini e Zari fa fatica ad affrontare la sua nuova situazione. Il resto della squadra arriva in una macelleria dove trova la mascotte di Big Bang Burger che scava nella carne cruda. Lo portano in infermeria per saperne di più, ma le scansioni non riescono a mostrare la biologia aliena. Constantine prova la magia per dissipare la mascotte di qualsiasi materiale estraneo, il che gli fa vomitare la salsa segreta di Big Bang Burger.
Di ritorno al negozio di hamburger, Behrad cerca di insegnare a Zari lo stato zen necessario per essere un portatore di totem, ma Zari lo percepisce come gelosia da parte di Behrad, poiché il suo periodo in un negozio di hamburger è stata l'unica volta che gli è stato permesso di essere se stesso e non Il fratello di Dragon Girl. Ava condivide la rivelazione e chiede loro di riportare la salsa sulla nave. Per salvare la città, cacciano tutti i clienti, anche se fa arrabbiare il proprietario del Big Bang che è incredulo per i loro tentativi di spiegare la situazione fino a quando la cameriera non emerge mangiando carne cruda.
Il proprietario rivela che sua moglie, Ronda, prepara la salsa che dà alla squadra il prossimo vantaggio. Ronda è inutile finché Ava non nota un misterioso fango che cade dalla presa d'aria. Seguendo la sua intuizione, si dirige in soffitta proprio mentre John e Spooner trovano la capsula aliena nel garage. Prima che possano avvertire Ava, viene messa KO da Ronda che conforta un bozzolo alieno che perde la salsa. Rivela di aver scoperto l'alieno una settimana prima e di aver consapevolmente servito la sostanza appiccicosa perché sta salvando gli affari di famiglia e il suo matrimonio. Spooner si precipita con il salvataggio e capisce che l'alieno sta ingrassando la città per nutrirsi di loro. Prima che possa essere intrapresa qualsiasi azione, l'alieno esce dal suo bozzolo e mangia Ronda prima di volare via.
Ne conseguono problemi al negozio di hamburger mentre i cittadini si precipitano a chiedere carne, lasciando i Tarazi e Nate a cucinare per le loro vite. Usano il rimedio del sonno di Zari sugli hamburger per calmare i cittadini, lavorando in un'unità con Zari che brandisce il totem per evadere gli ordini. Tutto sta andando alla grande fino a quando Ava non dice loro che l'alieno sta arrivando verso di loro. Fortunatamente, Spooner abbatte l'alieno prima che possa essere fatto altro danno.
Con la missione finita, Ava e Spooner bevono, scusandosi per il loro comportamento avventato ma comprendendo la gravità delle loro situazioni. Spooner rivela il suo passato in cui è stata rapita da bambina insieme a sua madre, ma è stata l'unica a tornare sulla Terra. Ava dà a Spooner un abbonamento completo alle Leggende, facendole sapere che ha una casa con loro. I Tarazi si inventano e guardano un segmento di notizie in cui apprendono della morte dei proprietari, la cameriera dal precedente comando assunto e ribattezzato Big Bang Burger in Big Belly Burger, la catena di fast food di base dell'Arrowverse. Mentre i Tarazi discutono su chi merita il totem, Zari 1 (che risiede nel totem) lo duplica, permettendo a entrambi di diventare portatori.
Legends of Tomorrow di DC vede la partecipazione di Caity Lotz, Dominic Purcell, Nick Zano, Tala Ashe, Matt Ryan, Olivia Swann, Jes Macallan, Adam Tsekhman, Shayan Sobhian, Lisseth Chavez e Raffi Barsoumian. La sesta stagione va in onda la domenica alle 20:00 ET/PT su The CW.
