My Hero Academia: i doppiatori di Deku e Bakugo parlano di Heroes Rising

Che Film Vedere?
 

My Hero Academia: Heroes Rising è il secondo lungometraggio ambientato nel Il mio eroe accademico universo, incentrato sulla relazione tra Izuku 'Deku' Midoriya e il suo compagno d'infanzia prepotente diventato fidato Katsuki Bakugo. Il film è stato un grande successo al botteghino in Giappone e negli Stati Uniti prima della pandemia di COVID-19, grazie a entrambi My Hero Academia's popolarità sempre crescente e le sue ambiziose scene di combattimento. Il film era il piano originale del creatore della serie Kohei Horikoshi per la fine dell'anime prima che lo scartasse a favore di qualcosa che promette sarà ancora più Plus Ultra!



Il film è una storia a sé stante che si svolge dopo la quarta stagione dell'anime, in cui gli eroi in formazione di Classe 1-A vengono inviati sulla remota isola di Nabu per testare come se la sarebbero cavata indipendentemente dai loro mentori. Segue un pandemonio quando il cattivo Nine e i suoi lacchè si presentano, con i poteri agghiaccianti di Nine che hanno una chiara connessione con il leggendario cattivo All For One. Poiché solo Deku e Bakugo conoscono la verità dietro l'antico conflitto tra One For All e All For One, spetta a loro usare tutto ciò che hanno per porre fine alle crudeli ambizioni di Nine.



Heroes Rising's Il doppiaggio inglese è doppiato dallo stesso cast della serie TV, con Justin Briner che interpreta Deku e Clifford Chapin che interpreta Bakugo. Prima dell'uscita del DVD americano del film, CBR ha parlato con Justin e Clifford dei loro pensieri sul film e di come la pandemia ha influenzato il loro lavoro sulla serie.

CBR: Puoi dirmi qualcosa sui tuoi personaggi – Bakugo e Izuku? Quali sono state le tue prime impressioni su di loro e in cosa differiscono da come le vedi ora?

birra delirio abv

JB: La mia prima impressione di Izuku era che non era molto sicuro di sé. È stato vittima di bullismo per un po' e la mia impressione è stata che questo mi sembra un po' reale. Sono certo che ci sono molti bambini intorno alla sua età o più piccoli che stanno attraversando cose simili - dubitano della loro autostima, dubitano di poter raggiungere i loro obiettivi, quel genere di cose. Quindi avevo sperato che se avessi potuto interpretare questo personaggio, avrei portato un po' di onestà in questo e poi avrei dato ai fan di questo personaggio, un personaggio per cui tifare e per cui tifare.



Vedere dove è arrivato dall'Episodio 1 all'Episodio 80-qualcosa è piuttosto sconcertante. Quindi è stato davvero fantastico. E penso che sia gratificante per i fan di questi personaggi vederli crescere, imparare e acquisire fiducia nel tipo di persone che sono.

CC: Si. Sai, per me con Bakugo era importante capire quel personaggio in anticipo, tipo, ok, quindi questo ragazzo è un bullo, è quello popolare. Ha avuto tutto funzionato per lui fino ad ora, quel genere di cose. E lo paragonerei ai ragazzi che ho conosciuto crescendo a scuola. Piace , Spererei di non essere mai stato il bullo di nessuno, ma c'erano ragazzi che consideravo bulli, sai? Quindi ero in quella mentalità di pensare, beh, questo è quello che ho sperimentato. Questo è quello che ho sentito da loro. Questo è quello che ho portato in quelle prime fasi, ma ora siamo andati molto oltre. Non è più tutto quello che c'è da fare nel personaggio.

Lo abbiamo visto crescere ed essere umiliato in modi che forse avrei voluto che fossero stati i bulli della mia scuola. Ma ora vediamo quel personaggio crescere oltre e diventare qualcosa di migliore e più favorevole. Quindi è molto gratificante. Non era necessariamente qualcosa con cui sentivo di essere in risonanza o di avere un'esperienza personale dell'essere quella persona. Sono sicuro che ci sono persone là fuori che sono state quella persona e ritrarlo in modo molto onesto è sempre l'obiettivo.



Eroi in ascesa è il secondo Il mio eroe accademico film su cui hai lavorato. Ha la tua esperienza con Eroi in ascesa differiva affatto da due eroi ?

JB: Sento che c'è più di tutto dall'ultimo film. Tutta la posta in gioco è stata alzata. C'è più azione. Ci sono più personaggi in generale. Quindi è stata una sorta di escalation naturale e divertente dal nostro primo incontro con la realizzazione di un film al secondo in cui tutto, dalla creazione in poi, è stato alzato di un livello, sai? È solo molto gratificante. Sono entusiasta di vedere dove lo portano da qui.

CC: Sì sono d'accordo. Penso a tutto Eroi in ascesa sorta di gradini fuori due eroi . Come hanno imparato molto dal fare due eroi e poi è stato come, beh, come possiamo farlo ancora meglio? Come prendiamo ciò che abbiamo imparato e lo facciamo meglio e onoriamo il cast più grande in generale? Tutti hanno il loro piccolo momento in questo, mentre in due eroi sembrava che molti personaggi fossero stati davvero messi da parte. Tutti hanno un momento qui e i combattimenti sono ancora più epici. Non lo so, solo, mi sembra che abbiano davvero imparato da due eroi per fare un film ancora migliore da Eroi in ascesa .

CORRELATO: My Hero Academia Vol. 25 Inizia il regno del terrore di Shigaraki

Questo film è stato uno degli ultimi ad essere stato presentato in anteprima nelle sale prima dell'arrivo della pandemia di COVID-19. Anche se non è cambiato Heroes Rising processo di produzione, puoi dirci qualcosa su come COVID-19 ha influenzato il tuo programma e il tuo flusso di lavoro quando si tratta di? Il mio eroe accademico ?

JB: Penso che alla fine le cose si siano fermate piuttosto bruscamente intorno a marzo. Ma per fortuna e gratitudine lo studio ha unito le forze e ha trovato soluzioni remote per tutti coloro che stanno ancora lavorando a quella stagione. Quindi, sai, è la differenza tra me in studio a fare il lavoro e io che strillo a portata d'orecchio dei miei vicini che fanno il lavoro. Ma il lavoro è fatto e sono davvero felice di averne fatto parte. Per fortuna perché la produzione di Eroi in ascesa non è stato molto influenzato, questo rappresenta una nota alta molto forte per l'anno che posso guardare indietro con affetto.

CC: Si. Voglio dire, semmai, l'unica cosa che è stata realmente influenzata è solo il tasso di produzione. Come se avessimo avuto un piccolo ritardo a causa della pandemia di COVID-19, ma Funimazione ha trovato una soluzione abbastanza rapidamente per riportarci in produzione e pubblicare gli episodi. Quindi, mentre prima ci serviva solo una settimana per pubblicare un episodio, ci stavamo mettendo un po' di più. C'è stato un piccolo rallentamento nel programma di rilascio, ma per lo meno stavamo ancora girando e facendolo e cercando di farlo uscire alle persone il più velocemente possibile.

Justin, lotti con i borbottii frenetici che fa Deku?

JB: Adoro il borbottio veloce! In realtà è iniziato come un mio punto di forza. Quindi sì, ogni volta che torna alle sue radici e parla un po', sono felice di vederlo.

Qual è la parte più difficile nell'interpretare il suo personaggio?

JB: Direi che ogni tipo di grande scena ogni volta lo porta al livello successivo. Spinge sempre se stesso, le sue tecniche e la sua forza personale. Ottieni un sacco di sviluppo del personaggio solo dal vederlo combattere questi tipi di cattivi stravaganti. Quindi voglio che sia potente e voglio anche che suoni davvero vero con gli spettatori. Cerco solo di buttare tutto sullo schermo e spero che basti.

Quindi, Clifford, hai detto in passato di non leggere il manga, giusto? Ti sei rassegnato agli spoiler o hai qualche tecnica speciale per evitarli?

CC: Gli spoiler sono una parte inevitabile di questo perché con molta, molto gratitudine abbiamo alcuni fan incredibilmente dedicati e vivaci di Il mio eroe accademico . Quindi, ogni volta che accade qualcosa di eccitante, i fan sono molto ansiosi di discutere con noi di cosa si trattasse. Se succede qualcosa, è molto probabile che almeno alcune dozzine di persone ci twittino o qualcosa del tipo 'Hai - è successa questa cosa!' È fantastico, ad essere onesti, che potremmo essere parte di qualcosa di cui i fan sono così entusiasti e così desiderosi di condividere con tutti e chiunque sia disposto ad ascoltare, che possiamo essere la persona che associano a quella sensazione. È un onore. E quindi, che ci siano o meno spoiler, non mi preoccupa molto perché, alla lunga, mi fa sentire molto fortunato.

RELAZIONATO: My Hero Academia: il potenziale non sfruttato di Froppy

Di recente è uscito un rapporto che aveva Il mio eroe accademico come il secondo spettacolo più visto negli Stati Uniti quest'estate, battendo pesi massimi come Game of Thrones e Cose più strane . Come ci si sente a far parte di una serie che è incredibilmente popolare e probabilmente diventerà solo più popolare in futuro?

JB: È umiliante, profondamente umiliante. Ricevo la mia gratificazione dal solo riuscire a fare il lavoro e raccontare la storia, ma vedere che fenomeno di cultura pop è stato e quanto significhi per così tanti diversi tipi di persone è davvero speciale. Ad esempio, vedo famiglie che si riuniscono per guardare questo spettacolo e si riuniscono ogni settimana per vedere il nuovo episodio e parlare dei loro preferiti.

E vedo persone che questo spettacolo significa così tanto per loro che li costringe a fare qualche tipo di cambiamento positivo nella loro vita o li motiva a diventare più forti in qualche area. Questo è il potere dei media, credo. Sono davvero contento che questi personaggi significhino così tanto per le persone che guardano perché penso che sia una testimonianza della qualità del lavoro. Sono davvero felice di farne parte.

CC: Si. Sono completamente d'accordo.

Se i tuoi personaggi potessero dare un messaggio a tutti là fuori, cosa pensi che direbbero loro?

JB: Penso che Deku vorrebbe che le persone restassero al sicuro. E io personalmente, spero che tutti voi vi stiate prendendo cura di voi stessi e delle persone intorno a voi.

CC: Per Bakugo, penso che la sua formulazione sarebbe probabilmente un po' più avventata, ma penso che la percezione generale dell'idea e del messaggio sarebbe la stessa. Ad esempio, dovresti fare la cosa che fa bene agli altri e ti tiene al sicuro. Ed è quello che farei eco - Voglio che tutti siano al sicuro e in salute, e quest'anno è stato impegnativo per tutti noi. Insieme possiamo superarlo. Anche se siamo soli nella nostra unione e separati l'uno dall'altro, credo che stiamo tutti attraversando le stesse difficoltà e che possiamo farcela. Ci credo fermamente.

Eroe: Rising è ora disponibile su Blu-ray, DVD e download digitale da Funimation. Il Il mio eroe accademico l'anime tornerà per una quinta stagione nella primavera del 2021.

CONTINUA A LEGGERE: My Hero Academia: Deku subirà lesioni permanenti dall'utilizzo di One For All al 100%?



Scelta Del Redattore


La nuova guerra civile di The Walking Dead sarà ancora più spaventosa

Tv


La nuova guerra civile di The Walking Dead sarà ancora più spaventosa

Con The Walking Dead Stagione 10 che offre episodi bonus, i fan stanno finalmente ottenendo un'idea della guerra civile più spaventosa dello show.

Per Saperne Di Più
Sims 3: 5 caratteristiche che lo rendono il miglior gioco della serie (e 5 perché è Sims 4)

Elenchi


Sims 3: 5 caratteristiche che lo rendono il miglior gioco della serie (e 5 perché è Sims 4)

Uno dei più grandi dibattiti all'interno del fandom di The Sims è se la migliore voce della serie sia la terza o la quarta puntata principale.

Per Saperne Di Più