Per tutto il tempo che Pokemon l'anime è stato in giro , è più o meno seguito l'esempio dei giochi. Ma uno dei momenti più toccanti della serie delle prime stagioni porta anche la particolarità di essere il primo per il franchise nel suo insieme. Quel momento, dal Lega Indaco serie , si svolge durante un episodio in cui Ash si separa dal suo fedele Butterfree.
Questa scena è in realtà più importante di quanto la maggior parte dei fan si renda conto. Un Butterfree dal colore unico presente nell'episodio è essenzialmente un Pokémon cromatico esclusivo dell'anime. Ecco la storia dietro lo speciale Butterfree dell'anime e come ha previsto una delle aggiunte più interessanti dei giochi.
In 'Bye Bye Butterfree', il 21° episodio della stagione originale dello show, Ash e il suo gruppo di amici incontrano un gruppo di Butterfree selvatici diretti a Zafferanopoli. I Butterfree sono nel bel mezzo della stagione degli amori e sono in cerca di partner con cui deporre le uova . Un insetto che spicca nel gruppo è una femmina rosa Butterfree. Il fidato Butterfree di Ash cerca di attrarla, ma lei rimane in disparte, nonostante i suoi continui tentativi di impressionarla.
Quando il Team Rocket cerca di catturare tutti i Butterfree, il Butterfree di Ash viene in soccorso, insieme a Pikachu, per salvare i suoi compagni. Dopo averlo visto in azione, il Butterfree rosa si innamora finalmente del Butterfree di Ash, facendo capire ad Ash che è ora di liberare i suoi Pokémon - la prima volta che qualcuno lo fa nell'anime. Ash ricorda Butterfree, ripensando alla cattura di lui come Caterpie, ma per quanto questa sequenza sia commovente, in realtà è il compagno rosa di Butterfree che è importante qui.
La femmina Butterfree nell'episodio ha un corpo rosa invece del viola scuro che solitamente ha la specie. Questo la rende il primo Pokémon di colore alternativo nell'anime, che appare molto prima che i giochi introducano un concetto simile nei Pokémon shiny. Pokemon Oro e Argento , ha introdotto ufficialmente i Pokémon cromatici, Pokémon con colorazioni eccezionalmente rare e uno speciale luccichio ogni volta che vengono combattuti in natura. Tra i tanti Pokémon che hanno ottenuto una forma Shiny c'è Butterfree, che ha ali e arti rosa. Ci sono persino dialoghi nel gioco che si riferiscono a un Butterfree rosa, forse con riferimento all'anime. Questa colorazione è invertita rispetto al rosa Butterfree nell'anime, tuttavia, rendendola incredibilmente unica, anche oggi.
Dall'episodio originale, lo stesso Butterfree rosa è riapparso tramite flashback. Anche la sua storia d'amore con il Butterfree di Ash è stata raccontata in Pokémon Il film: io Scegliere Voi! , anche se in a un modo diverso . Questa particolarità e capacità di distinguersi nel franchise per oltre due decenni mostrano perché la Butterfree di Ash è stata così presa da lei in primo luogo.
