Quando diciamo Junji Ito 's manica l'adattamento del classico romanzo di Osamu Dazai del 1948 No Longer Human è una lettura pesante, lo intendiamo sia in senso letterale che figurato. L'edizione con copertina rigida della serie di Viz è uno dei volumi manga più densi sul mercato, con una raccolta di 616 pagine. Coloro che di solito si divertono con i manga potrebbero trovarsi a prendersi il loro tempo con questo, meno a causa della sua lunghezza e più a causa del suo contenuto.
L'originale di Dazai Non più umano era una storia semi-autobiografica basata sul profondo senso di depressione e alienazione dell'autore. Molti lo considerano il suo biglietto d'addio; Dazai e il suo amante Tomie Yamazaki si sono annegati poco dopo la sua pubblicazione. Non è affatto una lettura facile, ma si è dimostrato popolare. È stato adattato ai giorni nostri nell'adattamento manga di Usamaru Furuya (disponibile da Vertical) e al futuro nel film anime Umano perso , e lo stesso Dazai è un personaggio popolare in Cani randagi Bungou franchising.
L'adattamento di Ito è una versione più fedele della storia e dell'ambientazione dell'opera originale, sebbene Ito aggiunga una nuova svolta alla trama verso la fine in cui il vero Osamu Dazai incontra il suo surrogato immaginario, Yozo Oba. Per lo più, i contributi di Ito sono meno nella trama stessa e più nel puro orrore grafico della presentazione.
Ito ha facilmente uno degli stili artistici più riconoscibili nel mondo dei manga, sia bello che inquietante. Non più umano è più realistico della sua solita tariffa horror, ma è comunque materiale adatto ai suoi punti di forza. Il personaggio principale Yozo è lui stesso un disegnatore di manga specializzato in mostri 'così strazianti da stupirmi persino'. Viene da chiedersi quanto Ito possa identificarsi con un simile protagonista nella stessa linea di lavoro, tanto più che questo manga si occupa già del rapporto tra personaggio e autore.
Yozo teme di essere davvero perseguitato dai fantasmi, in particolare quello del suo compagno di classe morto Takeichi. L'arte di Ito rende anche le scene realistiche profondamente snervanti (il brutto Takeichi sembra già un mostro di film horror anche quando è vivo), ma brilla davvero quando ritrae il tumulto psicologico interiore di Yozo. Il capitolo più sorprendente a questo proposito riguarda Yozo che vomita masse in espansione di corpi che si contorcono, ognuno dei quali rappresenta le sue disgrazie.
Vader sapeva che Leia era sua figlia?
Yozo è un protagonista psicologicamente complicato, uno che ti piace anche se attraversa molte linee. Probabilmente oggi gli sarebbe stato diagnosticato uno spettro autistico. Il titolo deriva da come si sente così confuso e disconnesso dagli altri umani che si sente a malapena qualificato come tale. Gli sarebbe stato sicuramente diagnosticato un disturbo da stress post-traumatico. L'abuso che ha vissuto da bambino è difficile da leggere, specialmente per quanto sia grafica l'arte. Da adulto, le relazioni di Yozo con le donne sono disfunzionali nel migliore dei casi, ed è spesso virulentemente misogino.
Non si può sottovalutare quanto sia oscuro e potenzialmente scatenante Non più umano può essere. Se hai pensieri suicidi, questo è l'ultimo libro che dovresti prendere in mano. Per i lettori in un posto più stabile di Yozo, è una lettura difficile ma avvincente, con immagini che potrebbero tormentare i tuoi incubi.
Junji Ito's Non più umano è nei negozi il 17 dicembre.
