Quando Ryan Reynolds ha debuttato come Deadpool nel 2009 in 'X-Men Origins: Wolverine', i fan non erano esattamente felici. Mentre Reynolds era stata a lungo la scelta dei fan per interpretare il Mercenario con la bocca, la versione del personaggio presentata nel film solista di Wolverine era così lontana dai fumetti che era quasi irriconoscibile. Essendo lui stesso un grande fan di Deadpool, Reynolds sapeva che era così perché ci stavano preparando per strani tatuaggi sul corpo e spade per le braccia e per farci chiudere la bocca.
In una nuova funzionalità su GQ , l'attore ha ricordato com'è stato lavorare al lungometraggio come parte di una discussione più ampia su ciò che è servito per portare Wade Wilson sul grande schermo.
Reynolds ha rivelato che dal momento che il film è stato scritto durante lo sciopero della WGA, ha dovuto scrivere tutti i suoi dialoghi sul set mentre recitava le scene. 'Voglio dire, nelle indicazioni sul palco diceva solo 'Deadpool si presenta, parla molto velocemente e fa un sacco di battute.''
Le scene iniziali con la pre-trasformazione di Wade Wilson, ha detto Reynolds, hanno funzionato per lo più. 'All'inizio di quel film, è abbastanza simile a Wade Wilson di Deadpool: siamo nel campo da baseball con quel ragazzo. Ma ha completamente abbandonato ogni canone e ragione ed è finito per essere questo abominio di Deadpool che era come Barakapool, con la bocca cucita e strane lame che gli uscivano dalle mani e questi strani tatuaggi e cose del genere.'
Ma Reynolds ha detto che non aveva scelta in quel momento. Non c'erano piani per un film di Deadpool da solista e se voleva interpretare il personaggio, 'X-Men Origins: Wolverine' lo era. 'La conversazione all'epoca era Se vuoi giocare a Deadpool, questa è la tua occasione per presentarlo. E se non vuoi presentarlo in questo modo, lo faremo interpretare a qualcun altro.
Le riserve di Reynolds su come la Fox ha gestito il personaggio si sono rivelate vere, come ha rivelato l'attore. 'Quel film è trapelato online un mese e mezzo prima dell'uscita prevista, e tutte queste persone lo hanno visto ed erano così arrabbiate per Deadpool', ha detto Reynolds. 'Ero in Messico con alcuni amici, e sono stato chiamato dal capo dello studio, che ha detto: 'Devi prendere un aereo adesso. Dobbiamo rifare le riprese alla fine del film. Ero un tale idiota, perché ero tipo, 'Te l'avevo detto.' Mi arrabbio ancora, perché ricordo di aver detto: 'Sai, ci sono più fan di Deadpool là fuori di quanto pensi, e non saranno contenti di questo'. Ho incontrato una ragione plausibile, che era: 'Non abbiamo abbastanza tempo per sviluppare un vero costume di Deadpool e renderlo la versione completamente realizzata del fumetto, quindi stiamo andando con questo'. Ma io ero tipo, 'Allora non farlo affatto!''
Per fortuna, quasi sette anni dopo la delusione di 'Wolverine: Origins', il Mercenario con la bocca ha ottenuto il suo lungometraggio, ed è stato un grande successo. Deadpool ha incassato 782,6 milioni di dollari in tutto il mondo e un sequel è in arrivo.
