Il manga di Naoko Takeuchi del 1992 Pretty Guardian Sailor Moon non è solo seminale, è leggendario. Senza di essa, i fan non avrebbero i due adattamenti anime, i film o l'innumerevole merce che amano collezionare. Tuttavia, c'è un'altra proprietà che non riceve la stessa attenzione dai fan.
In concomitanza con la ristampa del manga nel 2003, un nuovo Sailor Moon serie è stata prodotta da Toei. Tuttavia, questo non era un anime. È stato un dramma live-action di mezz'ora vagamente basato sull'arco di Dark Kingdom, ed è durato una stagione prima di terminare nel 2004. Ad oggi, Sailor Moon i fan sono ancora all'oscuro di questa gemma nascosta, ma in retrospettiva, ci sono cose drammatiche (qui, PGSM ) ha fatto meglio dell'anime e viceversa.
Per mantenere questo elenco snello, esamineremo solo l'anime del 1992 piuttosto che il nuovo adattamento, Cristallo Sailor Moon Moon .
palombo indiano brown ale
10Serie live-action: Il regno oscuro
Per quanto iconici siano Queen Beryl e il suo Dark Kingdom, non sapevamo davvero molto su di loro né nel manga, né nei due anime. Sono malvagi e vogliono conquistare il mondo, certo. Questo è un dato di fatto, ma per quanto riguarda la logica dietro le loro motivazioni e azioni? È qualcosa PGSM fatto meglio.
Non solo gli Shitennō - Jadeite, Nephrite, Zoisite, Kunzite - sono più corposi, ma possono anche essere ciò che dovevano essere nel manga. Da ciò, si scoprì che erano gli ex alleati del principe Endymion a cui era stato fatto il lavaggio del cervello.
Inoltre, la regina Beryl che vuole Endymion per se stessa si sente più palpabile. Non si tratta solo di lussuria o desiderio superficiale: gli importava davvero di lui. Anche aggiungere più profondità alla sua profonda animosità verso Princess Serenity è stato intelligente.
9Anime: I mostri
Con la serie live-action con quello che sembra essere un budget modesto, non c'è da meravigliarsi se i mostri erano così economici e mal progettati. Lo spettacolo è stato prodotto dalla stessa compagnia dietro il tokusatsu franchising Super Sentai , ma è dubbio Sailor Moon era altrettanto ben finanziato. Hanno anche dovuto riciclare i costumi dei mostri da Zyuranger (la serie che le prime tre stagioni di Potente morfina' Power Rangers materiale tratto da).
Nel frattempo, l'anime degli anni '90 vantava una serie di subalterni creativi che servivano bene i loro padroni. L'animazione ha permesso a questi mostri di apparire e agire al meglio.
8Live-action: sviluppo del personaggio
Lo sviluppo del personaggio nel manga non è sempre stato fattibile una volta che è diventato più guidato dalla trama. L'anime classico ha colmato le lacune nella definizione delle personalità di tutti, e lo ha fatto bene, fino a un certo punto.
Detto questo, la caratterizzazione è stata sterlina in PGSM . Non solo Usagi e Mamoru, ma quasi tutti. Rei era più simile alla sua forma manga, ma ora con una personalità. Ami non era solo quella 'intelligente', la storia dietro la solitudine di Makoto è stata ampliata e Minako è stata finalmente all'altezza del suo ruolo di leader più che mai.
7Anime: Le scene di combattimento
Vedere le Sailor Guardians impegnarsi in combattimenti fisici nell'anime è stato un piacere raro. Vederlo accadere nella serie live-action ha spesso indotto rabbrividiti e risate.
Non è chiaro il motivo per cui il dramma includeva scene di combattimento così male coreografate. Anche se sarebbe stato altrettanto strano vedere i Guardiani dal vivo tirare pugni. I fan hanno visto un po' di questo nella serie del 2003, ma, per la maggior parte, i combattimenti erano costituiti principalmente da 'ballet-fu' e ginnastica.
6Live-action: Naru Osaka
In entrambi gli adattamenti anime, il migliore amico di Usagi, non Sailor Guardian, Naru Osaka alla fine è scomparso dalla storia. È apparsa spesso durante l'arco del Regno Oscuro, ma era quasi assente dopo la saga di Death Busters. Il cast stava diventando troppo grande, quindi è in qualche modo comprensibile. Se solo i fan sapessero cosa è successo a Miss Osaka in futuro.
Quanto a PGSM , Naru ha una trama secondaria più rispettabile. Anche se queste storie non erano complesse, Naru era un personaggio individuale che è rimasto presente per tutta la storia. Si è scontrata con Ami, ha scoperto che Usagi era Sailor Moon e si è presentata al matrimonio di Usagi e Mamoru. È stato un bel cambiamento di ritmo vedere un personaggio ricorrente arrivare fino alla fine.
5Anime: Gli attacchi
Ogni Sailor Guardian è capace di attacchi magici che tutti i fan amano vedere nell'anime. Tuttavia, vederli eseguiti da una persona reale con una CGI dubbia per l'avvio è meno impressionante. Questo non può essere aiutato nello spettacolo dal vivo poiché il budget era basso. D'altra parte, il drama vedeva spesso le altre Sailor Guardians sconfiggere mostri senza l'assistenza di Sailor Moon.
2 cuori ipa
Essendo animato, l'anime ha il chiaro vantaggio di sequenze di attacco più fantasiose che continuano a far salire l'adrenalina dei fan ogni volta che vengono utilizzate.
4Live-action: Sailor Luna
La figlia di Sailor Moon, Chibi-Usa (conosciuta anche come Small Lady), è tornata dal futuro Terminatore -style per prevenire un destino distopico. Rimase poi ad allenarsi come Sailor Guardian lei stessa: Sailor Chibi-Moon. Il primo adattamento anime ha svolto un lavoro discutibile nel tradurre Chibi-Usa dalla stampa all'animazione. Ha giocato troppo contro Usagi e le loro discussioni sono state estenuanti dopo diverse stagioni. Cristallo , essendo più fedele al manga, mostra Chibi-Usa sotto una luce migliore.
birra forte all'ossidiana
Grazie al potere del cristallo d'argento in PGSM , a Luna è stata data una forma umana che poteva assumere a piacimento. Potrebbe anche trasformarsi in una Sailor Guardian di nome Sailor Luna. Questo era ovviamente un modo per fare appello ai bambini più piccoli. Era chiaro che questo fosse anche un riferimento a Chibi-Usa, che non ha avuto la possibilità di apparire nel drama. Sailor Luna, sebbene goffa, era una combattente capace che aiutava gli altri Guardiani ogni volta.
3Anime: Il cristallo d'argento
Nell'anime, il Legendary Silver Crystal è un cimelio tramandato dalla Queen Serenity a sua figlia, la Princess Serenity. È un potente gioiello che può sigillare interi eserciti di nemici e reincarnare i suoi elettori ai giorni nostri. Il suo potenziale potere non è del tutto noto, ma diminuisce di potenza a seconda del suo utilizzo. Tuttavia, è l'oggetto più caro di Sailor Moon e ha salvato la giornata un sacco di volte.
Nella serie live-action, il Silver Crystal è qualcosa che è sempre appartenuto a Princess Serenity. La sua agonia per la morte del principe Endymion in passato ha causato la distruzione sia del Regno della Luna che del Regno della Terra. La sua angoscia è stata incanalata attraverso il Cristallo d'Argento e la vita di allora è stata spazzata via. A parte questo, si sa molto poco del gioiello in questo contesto. Per quanto distruttiva e curativa sia la versione drammatica del Silver Crystal, la sua storia è vaga.
DueLive-action: Usagi e Mamoru
Come per tutti i personaggi principali, i design live-action sono scritti meglio nel loro insieme. Questo include Usagi e Mamoru, la cui relazione risulta più interessante e tangibile. Nel primo anime, si uniscono a causa del destino dopo aver litigato incessantemente come due bambini del cortile della scuola che nutrono una cotta segreta. L'intero corteggiamento era un prodotto di cliché degli anime datati, e si logora al riesame. Una volta che si sono incontrati nell'anime, la coppia ha rasentato la noia.
PGSM Usagi e Mamoru si sono sentiti più reali e gli alti e bassi della loro unione hanno risuonato con il pubblico. Anche il modo in cui Mamoru ha confortato Usagi nei momenti di stress è stato sorprendente. Ad esempio, quando un alleato muore improvvisamente, Usagi cerca di essere coraggioso e di non crollare davanti a Mamoru. Lui, invece, le dice di piangere e la consola.
1Anime: L'unione dei marinai guardiani
Per quanto meglio sviluppati siano i principali Sailor Guardians nella serie live-action, tutti e cinque non trascorrono molto tempo insieme. Non hanno nemmeno una scena di trasformazione a cinque vie. È un fatto deludente per chiunque ami assistere al raduno dei Sailor Guardians.
L'anime, tuttavia, mostra costantemente i Guardiani insieme. Quindi, per impostazione predefinita, l'anime eccelle quando si tratta di mostrare che i fan adorabili e meravigliosi di stare insieme amano vedere.
