Abiti: perché la versione coreana è da non perdere?

Che Film Vedere?
 

si adatta è stato un longevo legal drama americano iniziato nel 2011, in onda per otto anni su USA Network prima di terminare nel 2019. Ha interpretato Patrick J. Adams nei panni di Mike Ross, un genio legale con una memoria fotografica, che viene assunto da alti l'avvocato autorizzato Harvey Specter (Gabriel Macht) per lavorare presso lo studio legale di Pearson-Hardman. Mike non è mai andato alla scuola di legge, e il suo status di 'frode' ha fornito la scintilla che ha reso lo spettacolo più di un altro dramma legale. Tuttavia, mentre si adatta inizialmente ha avuto successo, è crollato negli ascolti mentre le sue ultime stagioni si sono trascinate, probabilmente perché ha abbandonato ciò che lo ha reso di successo in primo luogo.



La prima stagione di si adatta è spiritoso e veloce, mentre Mike lotta per adattarsi al mondo spietato del diritto societario mantenendo anche il suo segreto. La seconda stagione alza la posta riportando Daniel Hardman, un ex socio amministratore di Pearson-Hardman. Hardman funge da terrificante antagonista, uno che inseguirebbe Mike e Harvey per quasi il resto della serie. Ma dopo quel punto, lo spettacolo perde qualcosa. La terza stagione si concentra in gran parte sui problemi con una fusione all'estero e la quarta stagione vede Mike lasciare completamente l'azienda per diventare un banchiere d'investimento. C'erano aspetti benefici in entrambe quelle stagioni, ma tutto ciò che è venuto dopo li ha persi del tutto.



cacciatore x cacciatore 6 tipi di nen

Quindi il modo migliore per guardare si adatta è lasciarlo alle sue prime due stagioni. Ed è quello che i produttori coreani devono aver avuto in mente quando hanno adattato lo spettacolo, visto che la versione k-drama adatta tutto fino alla fine della trama di Daniel Hardman. Questa versione di si adatta riesce persino a ridurre da ventitré episodi a sedici, approfittando di sapere fin dall'inizio dove andrà a finire la storia. Il primo episodio dello show inizia con quella che è anche la sua ultima scena, che mostra la controparte coreana di Harvey, Choi Gang-seok, che fa visita all'equivalente di Mike, Go Yeon-u, in prigione.

Quell'episodio fa anche molto per stabilire i temi dello show. Il primo è il più diretto, ed è anche riassunto dal titolo dell'episodio, 'Ciò che determina il destino non è un caso, ma una scelta'. Quando Gang-seok assume Yeon-u, il fattore decisivo non è la sua intelligenza (come nella versione americana) ma il modo in cui si assume la responsabilità delle sue azioni. Yeon-u ammette che la sua triste situazione è il risultato delle scelte sbagliate che ha fatto, ed è questo che convince Gang-seok ad affrontarlo.



RELAZIONATO: Avatar: il cartone animato coreano che ha ispirato The Last Airbender non ha ancora un'uscita negli Stati Uniti US

quanto alcol c'è da Topolino?

Un altro tema importante dello spettacolo è la debolezza condivisa. Nelle battaglie legali, vincere è spesso un gioco a somma zero. O vinci o non vinci, e qualsiasi perdita da parte del tuo avversario è una vittoria per te. Assicurarsi che tu e il tuo avversario 'condividete una debolezza' è un modo elegante per descrivere il compromesso. Si tratta di costringere il tuo avversario in una situazione in cui entrambe le parti possono 'vincere'. Yeon-u lo dimostra nel secondo episodio dello show mentre ricatta Gang-seok per tenerlo in azienda, il che poi ispira Gang-seok a fare lo stesso con il suo mentore.



Questo si abbina perfettamente al tema del destino e della scelta. Yeon-u alla fine sceglie di consegnarsi alle autorità, ma nel farlo costringe a un compromesso tra lui e il pubblico ministero. La sua resa volontaria è credibile e una conclusione degna della sua storia. Al contrario, la versione americana dello spettacolo non fa andare in prigione Mike fino alla fine della quinta stagione. Questa potrebbe anche essere stata una fine adatta per lo spettacolo, ma va avanti per altre quattro stagioni. Gli autori dell'adattamento coreano sapevano dove stavano andando fin dall'inizio, ed è quell'impegno per la narrativa generale che rende la nuova versione di si adatta vale la pena guardare - anche sopra l'originale.

CONTINUA A LEGGERE: The Office Streams ha superato Bridgerton, Mandalorian il debutto della settimana del pavone



Scelta Del Redattore


Zombie Land Saga Revenge: Franchouchou ottiene un nuovo membro molto diverso

Notizie Sugli Anime


Zombie Land Saga Revenge: Franchouchou ottiene un nuovo membro molto diverso

In Zombie Land Saga Revenge Episode 7, Franchouchou ottiene un nuovo membro: una goffa liceale di nome Maimai che è diversa da tutti gli altri idoli.

Per Saperne Di Più
Castello Donker

Aliquote


Castello Donker

Kasteel Donker a Belgian Ale - Strong Dark beer di Brouwerij Van Honsebrouck, un birrificio di Emelgem, Fiandre occidentali

Per Saperne Di Più