ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per Questi siamo noi Stagione 5, episodio 12, 'Entrambe le cose possono essere vere' ' che è andato in onda martedì sulla NBC .
L'ultimo episodio di Questi siamo noi è il dodicesimo episodio della quinta stagione ed è intitolato 'Both Things Can Be True'. In passato, Jack stava pianificando la sua proposta a Rebecca, Toby e Kate si stanno adattando ai loro nuovi ruoli e Kevin e Madison hanno difficoltà con la pianificazione del matrimonio. Nel frattempo, Nicky sfida il ruolo di Miguel nella famiglia mentre Beth si scontra con Tess mentre Randall partecipa alla terapia di gruppo.
L'episodio inizia con Jack e Miguel che si preparano per la proposta di Jack a Rebecca ricreando il loro primo appuntamento nell'appartamento di Rebecca. Jack spiega che nonostante i suoi sforzi per parlare con suo padre, ha trascurato di rispondere alle sue chiamate.
lagunitas del bulbo oculare peloso
Il fidanzamento di Kevin e Madison ha colpito i tabloid ed è sulla copertina di una rivista che riappare più volte nel corso dell'episodio. Stanno pianificando una piccola lista di invitati e Kate sarà l'unica damigella d'onore di Madison. Kevin dice che non ha ancora chiesto a Randall di essere il suo testimone. Rebecca e Miguel stanno organizzando la cena di prova e Nicky si offre di aiutarlo, anche se chiarisce che non è un grande fan di Miguel.
A Philadelphia, Randall sta iniziando la terapia di gruppo. Beth gli dice di non parlare con tutti, e lui ammette che di solito è piuttosto loquace. A casa, Tess sta portando a casa Alex come suo partner per la prima volta e Beth si è esercitata nell'uso dei pronomi e nella preparazione degli spuntini. Mentre tornano a Los Angeles, Kate e Toby cadono nei loro nuovi ruoli. Kate si prepara per il suo primo giorno di lavoro alla scuola di musica per non vedenti di Jack e Toby resta a casa con i bambini. Quando Kate arriva a scuola, incontra il suo nuovo collega Phillip, che è molto freddo e passivo-aggressivo nei suoi confronti.
Mentre prepara la proposta, Miguel dice a Jack che deve fare pratica per una ragazza come Rebecca, quindi Jack accetta una prova. Miguel fa usare l'anello a Jack e inginocchiarsi, e insieme lavorano al suo discorso. Jack dice che sapeva durante il loro primo appuntamento che voleva passare la vita a prendersi cura di Rebecca, assicurandosi che non sarebbe mai più rimasta sotto la pioggia come ha fatto al loro primo appuntamento. È allora che entra in gioco l'ombrello di scena. Jack mette l'anello al dito di Miguel e rimane bloccato lì.
Kevin vuole mandare un'e-mail a Randall per chiedergli di essere il suo testimone, ma Nicky gli dice che sarebbe troppo impersonale. Miguel arriva per pianificare le prove e lui e Nicky iniziano a pianificare. Nicky e Miguel si scontrano sulle idee e Nicky fa un commento sprezzante sotto la testimonianza di Kevin, ma è più concentrato sulla sua e-mail a Randall che sui litigi tra zio e patrigno.
Beth sta facendo ricerche sulla teoria del genere con sua madre Carol mentre si prepara per l'arrivo di Alex. Quando Alex arriva, Tess li porta di sopra nella sua stanza quasi immediatamente. Nel frattempo, Randall partecipa alla sua prima riunione del gruppo di supporto per l'adozione transrazziale. Si presenta al gruppo e non è l'unico nuovo membro. Mentre gli altri membri si aprono sulle loro esperienze di adozione, Randall torna alla sua infanzia in cui aveva pensieri e sentimenti simili a ciò che sta ascoltando. Alla fine finisce per non condividere e sceglie di trascorrere la sua prima sessione solo ascoltando le condivisioni degli altri, inclusa la storia di una donna che dice che vorrebbe non essere mai stata adottata.
Miguel dice a Nicky che ha intenzione di fare un brindisi durante la cena di prova, il che porta a ebollizione la tensione tra lui e Nicky. Kevin alla fine interviene, ma Miguel insiste che lui e Nicky puliscano l'aria. Nicky ammette di essere arrabbiato perché sente che Jack lo ha sostituito con Miguel e poi Miguel è piombato allo stesso modo e ha sposato Rebecca per sostituire Jack. Miguel ammette che anche se non ha sposato Rebecca fino a 13 anni dopo la morte di Jack, pensa ancora a Jack ogni singolo giorno. Sostiene che l'unica persona a cui deve una spiegazione sul matrimonio con Rebecca è Jack, che è anche l'unica persona che non potrà mai sentire quella spiegazione.
augustiner lager light
Madison e Toby portano i loro figli al parco e si aprono sui loro sentimenti. Madison ammette che non le piace il luogo del loro matrimonio, ma non l'ha detto a Kevin perché ha difficoltà a dire quello che vuole. Toby ammette di amare il suo lavoro e la routine, ma non ama essere un papà casalingo con lo stesso entusiasmo e pensa che questo lo renda terribile. Quindi incoraggia Madison a parlare con Kevin, e lei gli dice di confidarsi con Kate.
Quando Deja dice a Beth che la porta della camera da letto di Tess è chiusa, Beth decide di confrontarsi con Tess e far rispettare le regole allo stesso modo per Tess e Deja. Beth bussa alla porta prima di entrare e interrompere un bacio tra Alex e Tess. Nella foga del momento, Tess chiama Beth una psicopatica e Beth dice ad Alex di andare a casa. Tess dice che si è scagliata perché ha visto una certa espressione sul viso di Beth quando ha visto sua figlia baciare Alex.
Jack e Miguel cercano di togliere l'anello dal dito di Miguel quando arriva il padre di Rebecca, Dave. Dave spiega che farà del suo meglio per tollerare Jack e il matrimonio perché Rebecca ha già preso una decisione sulla relazione. Miguel difende Jack, spiegando quanto sia devoto Jack e quanto dovrebbe sentirsi fortunato Dave ad averlo come genero. Il discorso di Miguel spinge Dave a offrirsi di aiutare a liberare l'anello con il filo interdentale.
Mentre è a scuola, a Kate mancano i suoi figli e continua a cercare di raggiungere Toby. Philip dice che ha bisogno del suo regalo per gli studenti e le dice anche che non pensa che sia qualificata per la posizione, anche se Kate non impiega molto a dimostrare le sue qualifiche. Aiuta uno degli studenti a connettersi alla sua musica in un modo che Philip non era in grado di fare. Anche se non lo ammette, Philip sembra notare l'impatto di Kate.
Beth si confida con sua madre dopo il suo litigio con Tess e ammette che sente che c'è qualcosa di sbagliato in lei perché sta lottando per lasciar andare le sue aspettative per quello che pensava sarebbe stata la vita di Tess. Carol spiega che è lasciar andare un'aspettativa ma adattarsi alla realtà. Carol confessa che le ci è voluto troppo tempo per adattarsi alla vita di Beth, e non vuole che Beth perda tempo con sua figlia come ha fatto, offrendo se stessa come ammonimento. Beth appoggia la testa sulla spalla di sua madre.
Kevin fa addormentare i gemelli e si sistema sul divano con Madison. Madison ammette che non vuole sposarsi nel loro locale e racconta che il suo ricordo d'infanzia preferito è stato un viaggio di famiglia in Giappone. Mentre erano lì, sono andati in un parco e hanno trascorso una giornata perfetta come famiglia, l'ultima prima che i suoi genitori divorziassero. Dice che ha inseguito quella felicità per tutta la vita, quindi vuole sposarsi in un giardino locale. Kevin è subito a bordo. Sebbene Madison si confidi con Kevin, Toby non fa lo stesso con Kate. Toby le mostra le foto della loro giornata al parco ma non le dice che sta lottando per il suo nuovo ruolo.
omaggio alle tre fontane
Beth parla con Tess e insiste che non chiama mai i suoi nomi, e Tess è d'accordo. Beth vuole che Tess si senta come se potesse parlare con sua madre di come si sente. Sottolinea anche come pensa che Tess sia perfetta così com'è, e Alex è perfetto così come sono. Tess riconosce che Beth si sta impegnando molto, ed è questo che l'ha infastidita perché Beth non deve provarci così con Annie e Deja. Beth promette che saranno sempre vicini, e mentre Tess dice ok, non sembra volerlo dire.
Nicky chiama Miguel e si scusa per il suo comportamento. Spiega che non ha nulla a che fare con Miguel, ma è stato causato dai suoi problemi con Jack, e Miguel lo ringrazia. Miguel assicura a Nicky che non è mai stato rimpiazzato e poi l'episodio torna alla mente di Jack che chiede a Miguel di alzarsi in piedi con lui il giorno del suo matrimonio e di tenere un discorso al ricevimento. Miguel chiarisce che Jack non gli ha mai chiesto di essere il suo testimone, e Miguel sapeva che era perché Jack aveva riservato quel ruolo per Nicky.
Kevin chiama Randall e gli chiede di essere il suo testimone e Randall dice che sarebbe onorato. Kevin ammette di aver rimandato la chiamata perché non vuole nulla tra loro all'altare, il che spinge Randall a dire che non è ancora pronto per entrare nella natura complicata della loro relazione in quel momento. Kevin suggerisce a lui e alla sua famiglia di venire a trovarlo e Randall è d'accordo. Randall guarda di nuovo la copertina della rivista che porta a un montaggio delle ex fidanzate di Kevin che leggono tutte la rivista che annuncia il fidanzamento di Kevin.
Creato da Dan Fogelman, This Is Us è interpretato da Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan e Susan Kelechi Watson. I nuovi episodi vanno in onda il martedì alle 21:00 ET/PT su NBC.
casa sull'albero di re Giulio
