Se sei vivo, probabilmente hai sentito che la Disney ha rilasciato un remake live-action del loro classico, 'La bella e la bestia'. Mentre le recensioni sono state contrastanti, sta facendo una strage al botteghino e indipendentemente da ciò che dicono i critici, i fan sono innamorati. E dovrebbero esserlo. È un'adorabile interpretazione di uno dei film d'animazione di maggior successo di tutti i tempi e vanta un cast stellare molto capace. Ma tiene una candela parlante all'originale? La risposta breve è: 'NO! NIENTE POTREBBE MAI SUPERARE QUEL FANTASTICO RISULTATO NELL'ANIMAZIONE!'
RELAZIONATO: La Bella e la Bestia: 15 modi in cui il remake è migliore dell'originale
L'originale 'La Bella e la Bestia' era il più vicino a un film perfetto come la maggior parte dei film d'animazione. Ha dramma, romanticismo, commedia, suspense e un cane che è uno sgabello. Ok, anche l'altro ce l'ha, ma quello animato è molto più carino. Seriamente, però, ci sono molte cose fantastiche da dire sul nuovo film live-action, ma qui ci sono 15 motivi per cui l'originale rimane il nostro preferito.
ATTENZIONE: questo articolo potrebbe contenere spoiler per il film live-action 'La bella e la bestia'.
ciambella imperiale
quindiciCOGSWORTH
Sappiamo che probabilmente calpesteremo alcuni Magne-toes con questo, ma David Ogden Stiers rimane l'unico e solo Cogsworth. Stiers era un abile doppiatore all'epoca, e ha le carte in regola per dimostrarlo (fatto divertente: ha anche doppiato il narratore). Il suo Cogsworth è allo stesso tempo perfettamente terrorizzato, ansioso e dedito al suo lavoro. Inoltre, è molto divertente quando Lumière lo trascina in 'Be Our Guest' e deve usare le lancette dell'orologio per pulire il parabrezza dal sale dal viso.
Al contrario e comprensibilmente, McKellan lo interpreta molto più vecchio e molto più burrascoso. Non è mai così spaventato o nervoso come nell'originale, e si allontana dalla dinamica originale Lumière/Cogsworth che era così accattivante. Cogsworth di McKellan e Lumiére di MacGregor non ci convincono mai che siano mai in disaccordo. Nella versione animata, questa è una delle relazioni principali, ed è il perfetto sollievo comico quando le cose si fanno troppo tese. Ha anche radicato lo scontro culturale secolare tra Inghilterra e Francia.
14ABBASTANZA CANZONI
Benedici quelle canzoni extra nella versione live-action. benedici i loro cuore ! Non uno ha risuonato, tranne forse quello di Maurice. La nuova canzone di The Beast, 'Evermore', è solo un'esplorazione tortuosa e depressa di come vuole essere di nuovo umano, ma oh no... potrebbe non esserlo. Una canzone romantica e lunatica di una bestia che dovrebbe ispirare la paura è abbastanza, grazie. Le sue azioni e il suo atteggiamento mutevole nei confronti di Belle sono più che sufficienti per indicare al pubblico che sta cambiando in meglio. La canzone ha solo reso AF eccessivamente sentimentale.
Lo stesso vale per 'Days in the Sun' dei domestici. Tutto ciò che questi personaggi fanno dal primo momento è parlare di come vogliono essere di nuovo umani. La loro unica motivazione per ogni singola azione che intraprendono è aiutare Belle e la Bestia ad innamorarsi in modo che possano essere di nuovo umani. Non avevamo bisogno di una canzone inutile che portasse di nuovo a casa questo punto. Inizia e finisce con 'Sii nostro ospite'.
13SOLO UNA STORIA D'AMORE DI MOBILI
Ok, diciamo solo che c'era un lotto di tempo speso per decidere se i servi avrebbero trovato o meno l'amore anche nella versione live-action. Nell'originale, i personaggi secondari fanno quello che dovrebbero fare: supportare la narrativa principale. Sì, è divertente quando Lumière e Plumette flirtano, ma in parte è perché li prendiamo in dosi limitate, ed è uno sguardo all'interno della vita personale degli oggetti domestici.
Inoltre, nell'originale, questi oggetti sono in gran parte il rilievo comico e ciò consente al pubblico di concentrarsi maggiormente sulla relazione più interessante del film: Belle con la Bestia. Ma la versione live-action si concentra troppo sulla difficile situazione dei servitori e dei loro S.O.S. Dal momento che nessuna delle storie d'amore sui mobili è particolarmente ben eseguita (vedi: il Garderobe), ogni volta che dobbiamo guardarlo, ci annoiamo e iniziamo a chiederci quando tornerà Gaston. Alza la mano se gemi interiormente quando Plumette ha rivelato che le sue piume stavano ricrescendo più velocemente del solito a una Lumière preoccupata.
12ARMADIO
Il guardaroba pazzo e divertente di Joanne Worely era un tributo alla leggendaria personalità comica della donna. Non è mai divertente guardare questo grande armadio di legno appoggiarsi al letto di Belle per parlare con le ragazze o saltare da un balcone con un'opera lirica 'Aaaahhhhh!!' È come se Lady Olenna fosse ubriaca e fosse la tua migliore amica. Ha solo poche scene, ma il pantheon dei personaggi del palazzo sarebbe tristemente incompleto senza di lei. Non così nella versione più recente.
Non siamo sicuri di come sprechi Audra MacDonald, ma 'La bella e la bestia' lo è sicuramente. O falla passare dal cantare metà del testo al russare in ogni scena e basta. Madame Garderobe ha più di un retroscena, ma molto meno da fare. La sua storia d'amore semi-umoristica con Stanley Tucci e il tentativo di convincere il pubblico che alla fine potrebbero non tornare insieme non sono mai stati altro che una fastidiosa perdita di tempo. E non è mai saltata giù dal balcone! È LA PARTE MIGLIORE DI TUTTA LA BATTAGLIA!!!
undiciNON C'E' PESTE
Ok, un saluto a chi ha voluto dare un contesto storico alla storia della ragazza e del magico Uomo-Bestia che ama. Ti apprezziamo, seriamente, lo facciamo. Ma la peste non è, non è mai stata e non sarà mai appropriata per un film Disney. Nell'originale, la madre di Belle segue la strada di molte madri Disney: morte inspiegabile (probabilmente il parto) prima dell'inizio dell'azione del film. È una tradizione consacrata e se hai intenzione di deviare da essa, faresti meglio a servirci un po' di pathos di livello 'Bambi'.
Sfortunatamente, quello che abbiamo ottenuto è stata una scena stranamente inquietante e fin troppo reale in cui la visita di Belle è nel vecchio appartamento della sua famiglia solo per rendersi conto che sua madre è morta di peste. Dimentichiamo il fatto che quel dannato libro avrebbe potuto portarli alle Bahamas, è ancora un momento stranamente fantascientifico, 'The Walking Dead' nel mezzo di una fiaba. Se c'è un remake tipo 'Biancaneve e il cacciatore' di 'La bella e la bestia', allora c'è spazio per la peste. Non. Nel. Disney.
10LA FEDELTA' DI LEFOU
L'interpretazione di Josh Gad di Lefou è stata una delle poche aggiunte alla storia originale che entrambi hanno intrattenuto e aveva senso. Come retroscena, avere Lefou innamorato di Gaston ha spiegato perché ha accettato tutte quelle idee terribili (e ossessionate). Ma ha anche portato a un momento di ripensamento davvero artificioso e inutile nella battaglia finale. Non era divertente ed era molto più di quella trama di quanto chiunque avesse chiesto. Mentre è stato bello vedere l'omosessualità finalmente (se tiepidamente) rappresentata nell'universo Disney, dal punto di vista dell'intrattenimento, Lefou è più divertente quando è un cattivo bidimensionale.
boulevard la chiamata
Probabilmente stiamo battendo questo bastone con un cavallo morto, ma 'La bella e la bestia' ha una relazione primaria complessa. Non ha bisogno di un altro. È già una storia piuttosto ingombrante, specialmente nella versione live-action con gli sfondi più approfonditi di ogni altro personaggio al lavoro. Lefou è molto divertente come compagno sciocco.
9LA NUOVA INCANTA È EXTRA
Se qualcosa non è rotto, Fare. Non. Correzione. esso. Questo vale il doppio per gli amati film Disney. Il prologo nell'originale era esattamente quanto avevamo bisogno di vedere dell'Incantatrice che sottopone il castello al suo incantesimo. Bene, ok, non è esattamente vero. Sarebbe stato un bel po' di chiusura vederla arrivare alla fine ed essere tutto, 'Vedi? È stato così difficile?' Cosa non è stato bello? I live-action 'la mendicante emarginata è in realtà una maga molto potente (e sensibile), quindi sii gentile con tutti, ragazzi,' avvertimento.
Ce l'abbiamo. L'abbiamo preso la prima volta. L'abbiamo preso nel primo prologo e, francamente, l'abbiamo preso anche nel prologo live-action. Quando Galadriel parla, tu ascolti. Era del tutto inutile e una perdita di tempo da parte di Gaston che la maga fosse una persona gentile ai margini che ci ricordasse che, tutti insieme ora, l'apparenza inganna . Aspetta, non c'è una fiaba o qualcosa a riguardo...?
8LA STORIA DEL PRINCIPE
Il retroscena del principe nell'originale è quanto basta per farci incuriosire e spaventare su com'è la Bestia quando inizia effettivamente la storia del film. È splendidamente reso in vetro colorato e rimane inquietante e tragico. È anche straordinariamente efficiente, poiché ci introduce al personaggio della Bestia in meno di un minuto senza bisogno di ulteriori informazioni. È un marmocchio viziato e ha fatto incazzare la strega sbagliata. Fine della storia.
Ma nooooo, il live-action doveva andare e dargli un papà cattivo per spiegare perché il principe davvero ricco nella Francia pre-rivoluzionaria era altezzoso e scortese con i poveri. Certo, è commovente e ben eseguito, ma l'originale Bestia è altrettanto commovente senza che la storia si sforza di scusare il suo vecchio comportamento. In questo modo, il punto focale della storia rimane che cambia il suo comportamento, non quello che lo ha causato lo stanco e moderno tropo.
7NO PISTOLA CLIMAX
Ok, questo potrebbe essere pignolo, ma nella versione animata, Gaston insegue la Bestia con le frecce nella sequenza finale in cima al castello, non con una pistola. In realtà è un po' strano perché usa una pistola per sparare al fagiano all'inizio del film, quindi perché non dovrebbe usarne una contro la bestia alla fine? Beh, indipendentemente dal ragionamento di Gaston, non usa una pistola. Usa le frecce e fa la differenza.
Nella versione live-action, c'è qualcosa di davvero inquietante in un film Disney in cui un tizio spara a un altro tizio più volte. È molto, molto violento rispetto all'originale. È ancora Disney, quindi è uno scontro a fuoco circondato da piatti danzanti, ma sembra davvero fuori luogo e decisamente fuori dal passo con il marchio Disney. Non stiamo dicendo che non saremmo d'accordo con una versione più realistica e pericolosa della storia, ma non frammenti qua e là.
6ANGELA LANSBURY
Benedici Emma Thompson. Benedicila . La amiamo e non c'è niente che non possa fare bene, ma c'è una cosa che non può fare di meglio ed è interpretare la signora Potts. Angela Lansbury sarà sempre e per sempre la vera signora Potts. Se non conoscete la signora Lansbury, era come una Betty White leggermente più seria -- altrettanto popolare, ma risolveva misteri e non parlava mai di sesso. Era una specie di nonna iconica dei suoi tempi, e questo la rendeva una perfezione assoluta come teiera gentile. E francamente, la sua interpretazione di 'La bella e la bestia' rimane la nostra preferita.
Inoltre, è più divertente guardare una teiera quando puoi disconnetterti dal fatto che potrebbero rompersi se saltassero troppo sul tavolo. Eravamo solo noi o era un po' snervante guardare quello che sembrava essere un pezzo di porcellana molto realistico rimbalzare volenti o nolenti su superfici che lo avrebbero frantumato al 100% in circostanze normali. Porteremo la nostra terra fantasy dei cartoni animati su quella sensazione in qualsiasi giorno della settimana, grazie mille.
5NESSUNA STORIA DI VILLAGGIO/CASTELLO
Collocare il castello immerso nel bosco senza alcun collegamento con il villaggio circostante gli conferisce un'aria di mistero che contribuisce alla sua natura di luogo magico. Sì, è un po' strano che Belle non ne abbia mai sentito parlare prima, ma c'è un uomo-bestia e un mucchio di rifornimenti parlanti che corrono in giro. La maggior parte dei primi ascoltatori probabilmente presumeva che l'inconsapevolezza del castello e dei suoi abitanti da parte degli abitanti del villaggio avesse qualcosa a che fare con tutte le Magia correre attorno.
ogni bestia
Non c'è assolutamente alcun motivo per rendere gli abitanti del villaggio i parenti perduti e gli amanti del personale del castello. Inoltre, è molto triste pensare al marito della signora Potts che invecchia di 20 anni mentre sua moglie e suo figlio sono rimasti bloccati nel tempo. Inoltre, l'idea che i servitori possano avere collegamenti con il villaggio è stata introdotta così tardi nella storia live-action che sembra di indorare il giglio quando si risolve alla fine. Cogsworth aveva bisogno di una pescatrice? No. Ha Lumière per quello.
4LA DANZA
Il ballo che Belle e la Bestia condividono dopo l'appuntamento serale è iconico, non c'è che dire. È una delle immagini più riconoscibili del film, se non la stessa Disney. Ed è solo meglio nell'originale. C'è qualcosa nel vedere la Bestia finalmente ottenere la grazia e Belle finalmente essere bella fuori come lo è dentro che ci dà ancora un caso di squees. È l'espressione perfetta di quanto sono arrivati lontano nella loro relazione ed è così romantico (per quanto romantico possa essere un lupo-bufalo che balla con una ragazza).
Mentre Emma Watson e Dan Stevens avevano sicuramente chimica, la versione live-action di questa stessa scena non ha mai ottenuto nulla al di là di una pallida imitazione dell'originale. Forse questo è solo il nome del gioco quando si tratta di questo tipo di remake che sono incatenati così pesantemente al materiale originale. Non è che la Disney avrebbe permesso che il film fosse realizzato senza che il ballo fosse il più vicino possibile alla versione animata, ma Belle e la Bestia sembrano come se fossero al ballo di fine anno. Non è così magico nella vita reale come nel cartone animato.
3LA BESTIA È PI SPAVENTOSA
Non sappiamo cosa sia, ma c'è qualcosa a riguardo in realtà essere un umano sotto un costume da bestia rende meno spaventoso vedere in live-action. Forse perché, da adulti, sappiamo che è un tizio in C.G.I. vestito, quindi questo probabilmente non è un documentario. Un lupo-bufalo animato è molto, molto più spaventoso per un bambino di un uomo vestito da lupo-bufalo. Vai fig. Oggettivamente, poiché è animato, i suoi movimenti e le sue espressioni possono essere un po' più esagerati. Gli alti della bestia originale sono più alti e i suoi bassi sono più bassi. Inoltre, la sua voce è molto più profonda. Brividi !
Certo, questo genere di cose rende l'originale un po' più pesante sul sentimentalismo e un po' più datato, ma è efficace quando si tratta di incitare alla paura. Sei fatto di pietra se non hai almeno un po' paura per Belle quando va nell'ala ovest e la bestia le ruggisce addosso per 'FARE OOOOOOOOOUT!!'* La versione live-action non arriva mai davvero (per una buona ragione, in un certo senso. Se lo fosse stato, quel film sarebbe stato 'Beauty and the Revenant.').
vale la pena acquistare il fronte di battaglia di Star Wars?
*Nonostante il fatto che Belle sia andata esattamente dove le era stato detto di non andare e abbia toccato il fiore molto importante di qualcun altro.
DueÈ SENZA TEMPO
Le fiabe classiche e animate in genere invecchiano abbastanza bene. Se consideri che la maggior parte dei cartoni Disney sono le loro versioni di storie che hanno centinaia di anni, ciò non dovrebbe sorprendere nessuno. Anche il fatto che siano animati aiuta. Le animazioni non invecchiano mai. Gli attori dal vivo lo fanno. È difficile non pensare che 'Il Padrino' sia datato quando lo guardi e allo stesso tempo guardi una foto attuale di Al Pacino.
Inoltre, l'animazione in questo film è così buona e la storia così semplice e ben eseguita che rimane guardabile. È letteralmente una storia vecchia come il tempo! La versione live-action, alla fine, sembrerà irrimediabilmente obsoleta man mano che gli attori invecchiano da questo tipo di ruoli e gli effetti speciali avanzano oltre quello che sono ora. Non è che il film live-action sia destinato a essere dimenticato dalla storia, ma non sarà in grado di raggiungere lo stesso tipo di status classico di cui gode la versione animata fino ad oggi.
1È STATO PIONIERISTICO
Se non eri presente quando l'originale è stato presentato in anteprima, probabilmente non ricordi il senso generale di clamore che lo circondava. È un eufemismo, ad essere onesti. Mentre 'La sirenetta' ha riportato la Disney sulla mappa quando si trattava di film d'animazione, 'La bella e la bestia' è stato il loro progetto più sofisticato fino ad oggi, e lo ha dimostrato. È stato il primo film d'animazione ad essere nominato per un premio Oscar come miglior film (ha perso contro 'La La Land') ed è stato anche il primo film d'animazione a ricevere tre nomination per la migliore canzone originale.
È stato anche il primo film d'animazione Disney a utilizzare qualsiasi tipo di animazione al computer. Il team di animazione Disney ha collaborato con la Pixar utilizzando la tecnologia CAPS (Computer Animated Production System) di quest'ultima. Sono stati in grado, per la prima volta, di creare un senso di profondità in un film d'animazione bidimensionale, famoso nella scena del ballo di Belle e la Bestia. Mentre il remake è certamente un'opera d'arte a sé stante, non è stato, e non sarà mai, così innovativo.
Qual è la tua cosa preferita del classico film Disney 'La bella e la bestia'? Fateci sapere nei commenti!
