Mucca e Pollo faceva parte di una generazione di spettacoli iconici degli anni '90 su Cartoon Network. In molti modi, ha informato lo stile, il tono e l'umorismo dei cartoni occidentali per gli anni a venire. Come molti dei suoi contemporanei, Mucca e Pollo conteneva umorismo e battute che molto probabilmente andavano oltre le teste del suo giovane pubblico di destinazione. Tuttavia, un episodio in particolare, 'Buffalo Gals', ha portato le cose un po' troppo oltre per essere trasmesso. Dotato di greggio e sul naso scherzi prendere in giro le lesbiche, questo famigerato Mucca e Pollo episodio è stato mostrato solo una volta in televisione. Ecco uno sguardo al famigerato episodio in cui i censori si sono spaccati i capelli più di ogni altro.
L'episodio della seconda stagione introduce le omonime Buffalo Gals, un gruppo di donne piuttosto ruvide e dall'aspetto cadente che guidano motociclette e indossano caschi di bufalo. Appaiono per la prima volta irrompendo nella casa di famiglia di Mucca e Pollo, dove iniziano prontamente il loro passatempo preferito di sgranocchiare il tappeto della casa. La mucca si innamora rapidamente delle bellezze bovine e si iscrive per unirsi alla loro covata. Si impegnano in una giocosa partita di softball prima che appaia Chicken, sperando di convincere sua sorella a non far parte dei Buffalo Gals.
L'episodio è pieno di allusioni sessuali eclatanti, vale a dire a spese delle lesbiche. I Buffalo Gals sono ritratti in modo incredibilmente sporco, disgustoso e antagonista, in particolare nei confronti degli uomini. Quando il padre di Mucca e Pollo si spaventa di loro, sua moglie osserva che non lo stanno assolutamente cercando.
Allo stesso modo, quando Chicken cerca di intervenire in Cow che si unisce ai loro ranghi, ribatte con rabbia con il doppio senso che odiano 'pollo'. Il leader delle ragazze, Munch Kelly, mostra anche due simboli femminili sul suo biglietto da visita, rendendo la battuta abbastanza ovvia.
A un certo punto, le ragazze vengono confuse per un gruppo di uomini. Il loro gioco preferito di softball è anche un notevole stereotipo lesbico. Altre battute non così sottili includono mangiare tappeti e discutere di 'lanciare' e 'prendere' mentre si gioca a baseball. Per non parlare della canzone titolare è cantata per implorare altri potenziali Buffalo Gals di 'uscire' stasera. Il termine Buffalo Gals può anche essere visto come un gioco del termine offensivo 'bull dykes'.
Mentre Mucca e Pollo Il pubblico di destinazione era probabilmente ignaro di tutto questo, ha rapidamente attirato l'ira dei genitori. A causa di reclami, l'episodio è andato in onda in televisione solo una volta il 20 febbraio 1998. Successivamente è stato sostituito da 'Polizia ortodontica' nelle fasce orarie future. Questo è vero per Netflix anche lo streaming, il che significa che i Buffalo Gals probabilmente non andranno mai più in onda, il che, dato il cattivo gusto e la natura dispregiativa dell'episodio, è per il meglio.
