Dal momento Dragon Age: Origins ha introdotto l'assassino elfico Zevran Arainai, lanciava allusioni e flirt al personaggio del Custode Grigio come perline a una parata del Mardi Gras. Indipendentemente dal sesso del Custode, Zevran era interessato, e all'inizio non gli importava molto con chi altro il giocatore potesse essere coinvolto.
Nonostante il fatto che il giocatore abbia incontrato Zevran durante il tentativo fallito dell'assassino di eliminare l'ultimo dei Ferelden Custodi Grigi , si offre di servirli in qualsiasi modo ritengano opportuno se accettano di risparmiargli la vita. Guardia del corpo, grugnito, schiavo del letto, qualunque cosa il Custode voglia, lo farà - ma è solo questione di tempo prima che un giocoso gioco nel fieno abbia l'opportunità di diventare qualcosa di duraturo e serio con un uomo che non ha mai creduto che l'amore fosse nelle carte per lui.
L'approvazione di Zevran

era del Drago le storie d'amore dipendono molto dal livello di approvazione del giocatore con i loro compagni . Reclutare l'assassino non piace esattamente al collega Warden, Alistair , ma accettare l'offerta di servizio di Zevran senza chiedersi costantemente quanto tempo prima del suo inevitabile tradimento è il primo passo per guadagnarsi la sua fiducia. Zev è generalmente rilassato e ottenere la sua approvazione oltre a ciò è relativamente facile se il giocatore sa come rispondere ai suoi racconti di precedenti conquiste sessuali e omicidi passati da tempo.
Zevran ha avuto una vita difficile. Dall'essere cresciuto in un bordello dopo la morte di sua madre all'essere venduto agli Antivan Crows quando era molto giovane, Zev non aveva scelta nelle sue esperienze. Essere comprensivi e comprensivi è la chiave per scaldarlo, e quando inizia a parlare di quanti partner è stato con, essere non giudicante e accettare la sua storia è un passo importante verso Zevran che si fida apertamente del giocatore.
I giocatori possono anche aumentare la sua approvazione attraverso regali e flirt conversazionali. I doni preferiti di Zevran tendono ad arrivare sotto forma di oro e argento, pelle Antivan unica e guanti come quelli che ricorda che sua madre aveva quando era molto piccolo. È possibile ottenere un'ulteriore approvazione utilizzando gli articoli venduti nel Regali di festa e scherzi estensione, con Antivan Brandy che eleva al massimo la sua approvazione senza alcuno sforzo.
Dormire con lui, o non dormire con lui...

Flirtare con Zevran e aumentare la sua approvazione è un modo rapido per indurlo a proporre sessualmente al Custode, anche poco dopo averlo reclutato. Presumibilmente, ha imparato molte intriganti tecniche di massaggio essendo cresciuto in un bordello, ed è disposto a dimostrare la sua esperienza. All'inizio, succedono molte cose, specialmente quando il giocatore inizia a conoscere i propri compagni e sta decidendo se perseguire altri personaggi come Alistair , Morrigan o Leliana .
Rifiutare Zevran potrebbe ferire un po' il suo ego, ma se fatto con tatto, il giocatore può iniziare a fare sesso con lui quando sarà pronto più tardi. Oppure, possono dormire con lui quando si offre e godersi la sua compagnia, comunque spesso gli piaccia dopo. Prima o poi, tuttavia, se più partner hanno una relazione, cominceranno a forzare il problema di fare una scelta solida. Devono lavorare tutti insieme e il fatto che il Direttore si rifiuti di impegnarsi in una relazione potrebbe aumentare inutilmente le tensioni.
Lealtà di Zevranran

L'interazione ripetuta con Zevran è un modo infallibile per avvicinarlo all'innamoramento del Custode, ma per sigillare veramente l'accordo, devono guadagnarsi la sua lealtà. Il suo fallimento nell'assassinare il giocatore significa che gli Antivan Crows verranno a prenderlo, e se è stato trattato bene, vorrà che il giocatore guardi le spalle ai suoi nemici. Se l'approvazione di Zevran è troppo bassa, anche se è andato a letto con il giocatore, si rivolterà contro di loro e si unirà ai Crows.
Stare con Zevran per combatterli e assicurarsi la sua libertà guadagnerà la sua assoluta lealtà e il suo amore se è stato corteggiato durante il gioco. Sebbene non sia a suo agio ad ammettere i suoi sentimenti, regalerà al giocatore un orecchino che è molto importante per lui. Se il giocatore chiede se sta proponendo, Zevran si arrabbia molto e dice che è solo un orecchino che vuole che abbiano -- Se non lo vogliono, bene! La prossima volta che proveranno a dormire con lui, rifiuterà effettivamente l'offerta.
Lasciare il campo e tornare a parlare con lui provoca una conversazione durante la quale Zevran confessa di essersi innamorato del Custode. Questo è qualcosa che non avrebbe mai pensato di provare nella sua vita, ed è nuovo, confuso e un po' terrificante per lui realizzarlo. Accettando il regalo da lui, il giocatore può prenderlo come una proposta o un impegno permanente nella relazione. Da lì, Zevran seguirà ovunque il Custode conduca per il resto dei suoi giorni, a patto che non muoiano combattendo contro l'arcidemone.