Potenziale Dragon Age: Origins il compagno Shale può essere acquisito in Il prigioniero di pietra DLC dopo che uno strano commerciante vende il Custode Grigio personaggio del giocatore una barra di controllo per un golem di pietra che può essere trovato nel villaggio di Honnleath. Tuttavia, questa non è stata la prima apparizione di Shale nel franchise, poiché il golem è apparso con il loro maestro mago, Wilhelm, nel campo dei ribelli durante il romanzo di David Gaider. Il trono rubato , uscito prima del DLC.
Dopo aver acquisito l'asta di controllo del golem, il giocatore si reca a Honnleath solo per scoprire il villaggio invaso dalla Prole Oscura. Dopo essersi occupati della minaccia, un tentativo di attivare il golem si rivela infruttuoso e il gruppo deve farsi strada attraverso il villaggio alla ricerca di qualcuno che sappia di più sul golem e su come attivarlo.
Il giocatore incontra il figlio dell'ultimo proprietario del golem, che accetta di rivelare il segreto dell'attivazione del golem se il Custode salva la sua bambina. L'acquisizione della frase di attivazione corretta porta in vita Shale nella piazza del villaggio e il giocatore può quindi reclutarli per unirsi alla distruzione di molti prole oscura (e piccioni).
Il prigioniero di pietra ha dato vita a Shale in tutto il loro umorismo secco, sarcasmo e impertinenza. Le conversazioni con il golem rivelano molto poco all'inizio, ma quando il Custode inizia a regalare loro cristalli di potenziamento unici e gemme lucenti, Shale inizia ad ammorbidirsi un po'. Diventa presto evidente, tuttavia, che ricorda quasi di aver notato il suo passato al di là del suo ex padrone, Wilhelm. Il mago, che era un eroe della ribellione del Ferelden contro Orlais, era un cacciatore di tesori a cui piaceva cercare artefatti unici nelle Vie Profonde. È lì che si è imbattuto in Shale e ha preso il golem sotto il suo controllo.
Shale odiava Wilhelm, notando che era un vanitoso tiranno che provava un grande piacere nel mostrare il suo potere e ordinare a Shale di tormentare e terrorizzare la gente del villaggio. Wilhelm, che aveva fatto ricerche sui demoni nei giorni prima della sua morte, scatenò un potente demone del desiderio che credeva potesse tentare di controllare Shale. Wilhelm morì brutalmente e misteriosamente, e sebbene sia Shale che Matthias, il figlio di Wilhelm, sostengano che il golem abbia ucciso il loro padrone, non c'erano testimoni per dimostrarlo. Indipendentemente da ciò, Shale non è per niente timido nell'ammettere di essere contento che il mago sia morto.
Se Shale viene reclutato abbastanza presto per accompagnare il Custode Grigio nelle Vie Profonde nella loro ricerca del Paragon Branka, il retroscena del golem inizia a rivelarsi quando incontrano il Paragon Cairidin. Combattere Branka e salvare Cairidin rivela che Shale era una volta una guerriera nana di nome Shayle della Casa Cadash, che si offrì di diventare un golem nel reggimento militare noto come Legion of Steel. Imparare questo attiva una missione per esplorare Cadash Thaig, e il Custode può portare Shale a scoprire ancora di più sul loro passato.
Nel caso in cui il giocatore si schieri con Branka, è costretto a uccidere Shale e Cairidin nella battaglia per l'Incudine del Vuoto. Non portare Shale con sé nella missione offre comunque la possibilità di esplorare Cadash Thaig la prossima volta che il golem viene portato nelle Vie Profonde.
Anche se Shale non è apparso in Dragon Age II, il golem è stato menzionato dal barista ne L'Appeso. Inoltre, un'immagine di Shale che insegue i piccioni può essere vista nel libro di Cassandra durante i titoli di coda del gioco, suggerendo che il Cercatore della Verità probabilmente ha acquisito dettagli sull'Eroe del Ferelden da Leliana quando è diventata Mano Sinistra del Divino.
Shale ha continuato ad apparire nel romanzo compagno, Dragon Age: A pezzi . Dopo il Quinto Flagello, Shale accompagna la maga Wynne nei suoi viaggi, e alla fine si ritrova alla Guglia Bianca durante gli eventi che hanno ulteriormente provocato lo scoppio della guerra maghi-templari. Nella loro ultima avventura insieme, Wynne e Shale lavorano con un mago di nome Pharamond, che crede che ci sia una cura per il diritto alla tranquillità. Wynne pensa che le scoperte di Pharamond potrebbero, potenzialmente, riportare Shale alla loro forma originale.
Non è noto se la scoperta di Pharamond sul diritto alla tranquillità possa potenzialmente rendere Shale di nuovo una nana femmina, poiché Shale non è stato menzionato da allora a pezzi . Il golem partecipa alla cerimonia dopo la morte di Wynne, ma è impossibile indovinare cosa gli sia successo dopo.
Forse Shale ha portato le informazioni sul Rito della Tranquillità a un altro mago nella speranza di reclamare il loro corpo precedente, o forse sono tornati alle Vie Profonde per vagare per Cadash Thaig. Potrebbe anche essersi unito all'Eroe del Ferelden nella misteriosa ricerca che li ha portati via dagli eventi di Dragon Age: Inquisizione .
Indipendentemente da dove Shale sia andato dopo a pezzi , seguire la scia di piume e piccioni schiacciati potrebbe portare i fan al loro golem preferito alla fine. C'è speranza che possano apparire nei giochi futuri, forse riaffiorando in Tevinter, dove Dragon Age 4 si dice che avvenga.
