Mentre il manga è ciò a cui molti pensano in termini di letteratura popolare giapponese, c'è un altro mezzo che è quasi altrettanto massiccio: i romanzi leggeri. Molti anime popolari hanno iniziato come light novel e, per questo motivo, la forma sta diventando più grande che mai. La mia prossima vita da malvagio , Quella volta che mi sono reincarnato in una melma , Sword Art Online , l'elenco continua. Ma i romanzi di luce non sono più famosi solo in Giappone, in realtà è più facile che mai per i fan all'estero entrare in essi.
I romanzi leggeri hanno avuto inizio intorno al 1975 quando le riviste che pubblicavano racconti per giovani adulti iniziavano a includere illustrazioni prima di ogni racconto e pubblicavano articoli sulla cultura pop come anime, manga e videogiochi. Alla fine, queste aziende venderebbero queste storie in piccoli volumi, dando vita a romanzi leggeri. Il turnaround degli autori è alto per i romanzi leggeri, con le case editrici che organizzano concorsi annuali per trovare nuovi autori da pubblicare.
Ci si aspetta anche che spuntino costantemente nuove storie, l'esempio più estremo di questo è Kazuma Kamachi, autore di Un certo indice magico , che ha scritto un nuovo romanzo ogni mese per due anni. Nella loro ricerca di nuovi autori, molte aziende si sono rivolte a Internet e hanno offerto accordi ad autori famosi che hanno pubblicato le loro storie online. Arte della spada in linea e Quella volta che mi sono reincarnato come una melma in realtà è iniziato come web novel prima di essere scelto per la pubblicazione.
I romanzi leggeri sono profondamente piccoli, con la media di dimensioni A6, o circa quattro per sei pollici. Il conteggio delle parole è in media di circa 50.000 parole, il che le rende molto letture veloci. Sebbene molto popolari in Giappone, i romanzi di luce non hanno ancora trovato il loro punto d'appoggio all'estero. Alcune aziende hanno iniziato a pubblicare opere in inglese, ma sono state lente a prendere piede, in parte a causa della mancanza di consapevolezza, ma anche perché gli adattamenti anime e manga dello stesso materiale tendono a incrociarsi per primi. Ma nonostante questa mancanza di notorietà, i romanzi leggeri sono abbastanza facilmente disponibili per i fan internazionali.
Ci sono una serie di scelte per i lettori inglesi che preferiscono leggere online, incluso il J-Novel Club sito web-app. Anche se non ha la più ampia selezione di sempre, J-Novel Club ha una buona selezione di romanzi di luce popolari e classici, come L'ascesa di un topo di biblioteca, Altro lato picnic e cacciatrici e consente agli abbonati di leggere i romanzi prima che vengano pubblicati. Un abbonamento regolare costa circa $ 4,95 al mese o $ 54 all'anno, mentre un abbonamento premium costa $ 10,95 al mese e $ 120 all'anno.
ogni frutto della passione
L'altra opzione principale per gli e-reader è acquistare i romanzi singolarmente da Kindle, Nook o Kobo. Kobo è di proprietà di Rakuten, un rivenditore online giapponese, e vende quasi esclusivamente e-book, il che significa che tendono ad avere tariffe migliori che altrove. Molti romanzi leggeri disponibili in inglese in formato digitale sono disponibili anche in versione cartacea, da Amazon, Barnes&Noble e altri rivenditori di libri che vendono manga.
In termini di titoli effettivi, i titoli più popolari sono in realtà il miglior punto di partenza. Il genere più popolare è isekai, o 'mondo diverso', spesso incentrato su un protagonista che viene magicamente trasportato in un altro mondo in cui devono sopravvivere imparando a conoscere il mondo che li circonda. Nessun gioco nessuna vita è uno dei migliori esempi di ciò, con due fratelli che arrivano in un mondo in cui i giochi determinano il proprio destino. Signore supremo segue un giocatore che viene trasportato nel mondo del suo videogioco preferito, dove gli NPC sono diventati senzienti.
Ale crema dolce azione
Se isekai non è proprio la tua marmellata, c'è anche Spezie e Lupo , una storia fantasy su un mercante itinerante che diventa un compagno di una divinità solitaria e nostalgica di nome Holo che vuole tornare nella sua terra natale. La malinconia di Haruhi Suzumiya è meglio conosciuto per il suo adattamento anime, ma la light novel è dove tutto è iniziato. La storia segue il liceale Kyon mentre viene trascinato negli imbrogli della sua compagna di classe Haruhi e della sua Brigata SOS mentre indagano su misteriosi avvenimenti, il tutto mentre Haruhi viene osservata da varie organizzazioni a causa delle sue capacità di deformare la realtà.
Se l'horror è più il tuo stile, Un altro è un'altra grande serie Racconta la storia di uno studente trasferito che scopre che i suoi nuovi compagni di classe ignorano uno studente in particolare apparentemente senza motivo. Lentamente, i compagni di classe stanno morendo per una misteriosa 'maledizione' che affligge ogni nuovo gruppo di studenti della classe 3-3. gotico è una piccola antologia di storie che esplorano le vite di due studenti che condividono un interesse per gli omicidi raccapriccianti, e presto il loro interesse inizia a colpire un po' troppo vicino a casa. Qualunque sia il tuo genere, i romanzi leggeri offrono qualcosa per tutti.
