FILM LEGGENDA URBANA: La canzone 'Let It Go' in Congelato salvato Elsa dall'essere un cattivo.
Ovviamente non è una sorpresa per gli osservatori del processo di realizzazione del film che ciò che finisce sullo schermo sia il risultato di una serie di modifiche, evoluzioni e aggiustamenti alla storia originale. Solo una rapida occhiata alla storia di Movie Legends Revealed mostra esempi come E.T. evolvendo da un film horror a un dramma per famiglie , Godzilla si evolve da una scimmia gigante o da un polpo gigante nella sua forma finale più familiare e Darth Vader sta passando dall'essere l'assassino di Anakin Skywalker a DIVENTARE effettivamente Anakin Skywalker . Tuttavia, il recente successo animato della Disney Congelato ha avuto un'ispirazione particolarmente interessante per la sua evoluzione. A quanto pare, il film ha una canzone da ringraziare per aver 'salvato' la principessa Elsa dall'essere interpretata come la cattiva. Quindi, in che modo la futura canzone di successo 'Let It Go' ha cambiato l'intera portata del film? Scopriamolo!
Mentre molto di Congelato è una storia originale, le cui ossa nude sono basate sulla classica fiaba di Hans Christian Andersen 'La regina delle nevi'. Nella storia originale, la Regina delle Nevi non è la forza trainante dietro l'azione (invece è uno specchio magico dei troll che fa diventare il protagonista maschile un idiota), anche se, in effetti, approfitta della situazione per rapire il maschio condurre. Nel corso degli anni, quando la storia è stata adattata, la regina delle nevi diventa spesso la cattiva principale. Quando lo sceneggiatore finale di Congelato , Jennifer Lee, ha iniziato a lavorare al film, il regista Chris Buck e il produttore Peter Del Vecho avevano già avuto un'idea di base per la storia (che si era evoluta dal titolo Anna e la regina delle nevi per Congelato ): Ha coinvolto due sorelle, Anna ed Elsa, con Elsa che diventa la malvagia Regina delle Nevi ma Anna alla fine la redime attraverso il potere dell'amore. Ciò accade ancora nel film finale, ma nella versione originale, il 'cuore congelato' che Elsa regala ad Anna (che Anna alla fine si cura da sola con un'espressione di vero amore per sua sorella) non è un incidente come nel film finale, ma piuttosto un atto volontario di Elsa.
Il design originale di Elsa rifletteva il suo stato malvagio.
È interessante notare che il casting di Kristen Bell e Idina Menzel nei panni di Anna ed Elsa, rispettivamente, è avvenuto molto prima che ci fossero canzoni scritte per il film. La coppia ha provato in privato insieme 'Wind Beneath My Wings' per dimostrare le loro capacità per una prima lettura da tavolo per il film. In effetti, avevano già iniziato a registrare le loro battute usando la trama che raffigurava Elsa come una cattiva. Sul Congelato DVD, c'è un bel pezzo di animazione approssimativa con Menzel che recita una prima sequenza quando Elsa era ancora una cattiva.
Il punto di svolta sembra essere arrivato quando i cantautori, Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez, hanno scritto la loro prima canzone per il film che è poi arrivata nel prodotto finale (avevano scritto alcune canzoni precedenti che sono state tagliate). Il loro compito era quello di inventare una canzone da cattivo 'cazzuta' per Elsa, e il risultato è stato 'Let It Go'.
Tuttavia, la power ballad ha avuto un effetto curioso. I Lopez si sono sentiti un po' in conflitto mentre scrivevano la canzone, poiché l'hanno affrontata da una prospettiva leggermente diversa. In seguito hanno descritto il loro approccio come 'pensare da un luogo di tipo emo'. Piuttosto che essere un semplice cattivo, hanno visto Elsa come una persona conflittuale, che ha sempre dovuto nascondere i suoi poteri di neve e ora è stata in grado di abbracciarli.
Quando i superiori hanno sentito la canzone, erano elettrizzati, ma hanno anche visto come questa nuova interpretazione della personalità di Elsa avrebbe richiesto loro di modificare il film. Lee (che alla fine sarebbe stato promosso a co-regista del film) ha dichiarato al New York Times: Nel momento in cui abbiamo sentito la canzone per la prima volta, ho capito che dovevo riscrivere l'intero film.' Inizialmente era solo per introdurre i punti della trama per dare supporto alla canzone (come scene che descrivono Elsa come conflittuale e riservata), ma più lo facevano, più si rendevano conto che non lavorava più come cattiva.
Quindi in questa nuova versione del film, Elsa non era più una vera cattiva. Ora era una giovane donna conflittuale che ha ferito accidentalmente sua sorella, ma alla fine è ancora redenta dall'amore di sua sorella. Anche le sue immagini sono cambiate, per farla apparire più gentile e più simile a sua sorella. Un altro personaggio coinvolto in questo cambiamento è stato Olaf, il pupazzo di neve parlante creato da Elsa. Quando Elsa era un cattivo, Olaf era il suo scagnozzo, ma poiché non era più un cattivo, Olaf divenne lo sciocco aiutante di Anna.
Gli spettatori ovviamente hanno optato per questi cambiamenti in grande stile, come Congelato è diventato un enorme successo sia commerciale che di critica ('Let It Go' ha vinto l'Oscar per il miglior risultato in musica scritta per il cinema, canzone originale - sì, questo è il titolo completo di quello che generalmente chiamiamo semplicemente 'Miglior Canzone' e Congelato ha vinto l'Oscar per il miglior film d'animazione). Apparentemente, Elsa e Anna stanno diventando anche il dodicesimo e il tredicesimo membro ufficiale del roster delle principesse Disney. E se non fosse stato per 'Let It Go', chissà come sarebbe andato tutto a finire?
La leggenda è...
STATO: Vero
Sentiti libero (diamine, ti imploro!) di scrivere con i tuoi suggerimenti per le rate future! Il mio indirizzo e-mail è bcronin@legendsrevealed.com.
Assicurati di controllare il mio Svelate le leggende urbane per altre leggende metropolitane sul mondo della TV, del cinema e della musica!
