Nel 1993, il sabato mattina ha introdotto l'America al concetto di supereroi giapponesi codificati per colore, in una piccola serie chiamata Mighty Morphin' Power Rangers . Il tokusatsu americanizzato fu enormemente successivo, con un'incredibile capacità di resistenza quasi tre decenni dopo, e l'invidia di molti dirigenti televisivi.
Molti dimenticati ma altrettanto interessanti controparti di Power Rangers pubblicato sulla scia del suo successo. Nel 1994 è emerso uno di questi concorrenti: Samurai Superumani Syber-Squad .
Power Rangers è stato realizzato utilizzando filmati di repertorio dal suo materiale di origine giapponese ( Kyōryū Sentai Zyuranger ) intorno a nuove riprese, aggiungendo una trama americanizzata con scarso coinvolgimento dei creatori originali, Toei. Tuttavia, Syber-Squadra era una joint venture tra produttori originali, Tsuburaya Productions ( Ultraman) , Ultracom, Inc. e DiC Productions. Il risultato è una serie leggermente più fedele all'originale Denkou Choujin Gridman ( 'Gridman l'iperagente' ) e utilizzando locali simili.
rye on rye boulevard
Samurai Superumani Syber-Squad segue l'aspirante rock band di adolescenti, Team Samurai, composta da Sam e dagli amici Tanker, Sydney e Amp. Quando uno strano aumento di corrente durante le prove della band fa sì che Sam venga risucchiato nel suo computer, riemerge indossando uno strano dispositivo.
L'incidente è stato causato da un mostro digitale scatenato dal suo rivale esperto di tecnologia, Malcolm, assistito dal diabolico Kilokahn (doppiato da Tim Curry). Costretto di nuovo nel suo computer, Sam si fonde con il programma digitale Servo per sconfiggere la bestia, annullando i danni alle linee telefoniche del mondo e tornando nel mondo reale. Il Team Samurai si unì presto all'azione, pilotando vari veicoli del 'Programma Zenon' che fungevano da arsenale di Servo, oltre a un robot combinatore. Insieme, hanno combattuto contro i 'Mega-Virus' all'interno del mondo digitale, Syberspace, bilanciando la scuola e la vita sociale.
L'originale Gridman inizia con una nota simile. I giovani Naoto, Yuka e Ippei incontrano un 'Hyper Agent' chiamato, ovviamente, Gridman, dall'Hyper World giustamente chiamato. Un mostro attacca il piano digitale e come in SSSS , è un virus, qui creato dal vendicativo compagno di classe di Naoto, Takeshi. Qui, però, il pericolo è per un ospedale che si prende cura del fratello di Naoto, Daichi, con una posta in gioco più alta. Per fortuna, Naoto si fonde con Gridman e salva la situazione.
un uomo può mai perdere un pugno?
Da lì, la squadra ha combattuto nuovi mostri con nuove armi mentre cercavano il cattivo principale Kahn Digifier (Kilokahn in SSSS ). Una sorprendente differenza spiccava tra l'originale e l'adattamento statunitense: Gridman era la serie più corta con 39 episodi, contro SSSS 's 53, a causa del riutilizzo del filmato. Mentre Gridman ha avuto un finale definitivo con la sconfitta di Kahn Digifier e il ritorno a casa di Gridman, SSSS non aveva una vera conclusione.
Nonostante le somiglianze con Power Rangers , Squadra Syber di Gridman/Samurai Superumani ha avuto modo di distinguersi contro il colosso di Saban Entertainment. La maggior parte dei conflitti si è concentrata sul mondo digitale, poiché i danni hanno colpito il mondo esterno, uno scenario più rilevante oggi rispetto a più di 25 anni fa. Combattere all'interno di un altro mondo invece del 'nostro' non si vede spesso in altri tokusatsu, e ricorda TRON , o anche La matrice , anche se SSSS precede quest'ultimo.
Dopo SSSS Alla fine del 1995, Servo/Gridman andò in pausa. Trigger dello studio ( Uccidi la Uccidi , Promar ) ha fatto rivivere il franchising dalla dormienza due decenni dopo. Lo studio ha prodotto Denkou Choujin Gridman: i ragazzi inventano il grande eroe, un breve set molto dopo l'originale, incentrato su Takeshi ormai adulto che combatte i resti di Kahn Digifier. Tre anni dopo, hanno rilasciato SSSS.GRIDMAN , riconoscendo sorprendentemente il suo adattamento occidentale con un riferimento alla Syber-Squadra moniker nel titolo, anche se ha un significato diverso in questa serie.
converti platone in sg
Ancora una volta, gli adolescenti si alleano con l'eroe Gridman, con un'aura di mistero che circonda il mondo stesso. Più guidato dai personaggi, brucia lentamente verso l'azione che definisce il franchise e include ancora il cast che difende la propria città dai colossi malvagi (chiamati semplicemente kaiju), creato da Akane e dato vita dal grande cattivo dello show, Alexis Kerib.
SSSS.GRIDMAN saluta la sua vecchia controparte americana, con personaggi che prendono il nome dall'arsenale di Servo e si esibiscono come tali: Samurai Calibur, Borr, Vit e Max (non prende il nome da un veicolo Zenon, ma ha una forma 'Tracto'). La performance di Barry Yandell di Alexis canalizza Kilokahn di Tim Curry, come bonus solo per il doppiaggio.
Nonostante la sua breve esistenza nei primi anni '90, l'eroismo di Servo/Gridman occupa un posto speciale nel cuore dei fan di tokusatsu, con i ricordi di attori in costume da robot e mostri che si sfidano ogni sabato mattina. Era un conforto scadente che pochi spettacoli potevano eguagliare, e il genere mantiene una domanda con vari sequel e reimmaginazioni. Quali sono le prospettive per Servo e la banda? È difficile da dire, ma come ha dimostrato la sua storia, la Syber-Squad non lascia mai definitivamente la griglia.
SSSS.GRIDMAN è attualmente disponibile su Crunchyroll e FunimationNow rispettivamente in versione sottotitolata e doppiata.
