Kare Kano, o Le circostanze di lui e di lei , è considerata da molti come una serie romance classica assoluta, sia nella sua forma manga che anime. Entrambi sono rinomati per il loro sguardo incredibilmente realistico alle relazioni tra i giovani e per non concentrarsi sui tipici tropi di genere. Purtroppo, l'adattamento anime aveva numerose problemi verso la sua fine, molti dei quali hanno ridotto questi punti di forza.
Per fortuna, il rifacimento degli anime più vecchi è diventato una tendenza negli ultimi due anni, ed è iniziato con la versione più recente di Frutta Cestino . Kare Kano dovrebbe essere la prossima serie più vecchia ad avere una seconda possibilità sul grande schermo, in modo che possa fornire un adattamento più accurato del manga e la sua interpretazione ponderata e fondata del romanticismo.
Kare Kano: Manga vs. anime
La serie segue l'improbabile storia d'amore di Yukino Miyazawa e Soichiro Arima. La prima è una studentessa apparentemente perfetta la cui impeccabile esteriorità è una copertura per la sua vita familiare conflittuale, mentre la seconda è una studentessa rispettosa che è segretamente molto egocentrica. Quando Arima fa cadere Yukino dal suo posto di migliore studentessa della scuola, lo considera immediatamente un rivale. Ma quando scopre la verità dietro la sua facciata, Arima usa le informazioni per ricattarla.
Alla fine, i due realizzano il loro legittimo affetto reciproco e decidono di porre fine alle loro reciproche bugie di perfezione, con l'obiettivo di essere totalmente fedeli a se stessi. Iniziano anche una relazione, anche se le cose iniziano a prendere una spirale discendente quando Soichiro non riesce ad affrontare sia le complessità di una storia d'amore che il suo rapporto con i suoi genitori. La serie ritrae il loro amore in un modo abbastanza realistico, privo di molti dei tropi e dei cliché tipicamente associati allo shoujo. Il principale tra questi è il tropo tsundere e la storia del 'saranno, non lo faranno' da cui sono definiti così tanti anime romantici moderni.
asahi super dry abv
L'anime fa un buon lavoro nell'adattare il manga fino a quando non inizia a divergere intorno all'episodio 16 dei suoi 26 episodi. Parte di questo era che Hideaki Anno, il leggendario regista di Neon Genesi Evangelion , ha diretto questi episodi, ma ha co-diretto solo i restanti 10. Ciò era dovuto a L'insoddisfazione di Anno per i vincoli posti alla televisione in prima serata . Allo stesso modo, sempre più lo spettacolo ha iniziato a concentrarsi sugli elementi comici del manga e non sul romanticismo, riducendo il lato realistico per cui la serie era nota.
C'è stato anche un taglio al budget dello show, che ha comportato un netto calo della qualità dell'animazione per l'ultimo pezzo della serie. Lo spettacolo ha notoriamente implementato uno stile artistico pastello, che ancora una volta contrastava con la narrazione più radicata. I fan del manga sono rimasti delusi anche nel notare che il finale dell'anime non è lo stesso del manga, poiché il manga ha terminato la pubblicazione sei anni dopo, nel 2005.
Perché Kare Kano merita un nuovo anime
Kare Kano , come detto, è considerato uno dei migliori manga shoujo degli ultimi decenni, e solo per questo motivo merita un altro colpo. L'approccio tranquillo e premuroso alla sua storia lo aiuterebbe a distinguersi nell'attuale panorama incentrato sulla commedia degli anime romantici, e forse a fare più spazio nel genere per altre storie simili.
Frutta Cestino ha avuto una situazione simile con il modo in cui il suo primo anime ha adattato il materiale. La nuova serie, che sta finendo quest'anno, è molto più accurata rispetto al manga e per questo è stata accolta molto meglio. Anche questo è simile a Horimiya , che ha avuto diversi adattamenti, ritraendo entrambe le versioni del materiale originale in modi diversi.
C'è anche l'argomento più oscuro e maturo nel manga, come l'argomento dei genitori violenti, che è particolarmente presente nei volumi successivi. Questo materiale alquanto controverso sarebbe servito meglio in un secondo adattamento che mantenesse il tono più oscuro e non si concentrasse sulla commedia. Un budget più consistente non solo consentirebbe più stagioni che adattano questi volumi successivi, ma significherebbe anche che la serie può abbandonare l'arte dei pastelli. Con anche serie shonen come Sciamano re avere la possibilità di ritrarre meglio il loro intero manga sullo schermo, lo stesso trattamento per la regina dei manga romantici ha senso solo.
