Dopo aver debuttato nelle sale il 26 luglio, il film d'animazione 'Batman: The Killing Joke' classificato come R ha probabilmente suscitato più polemiche rispetto alla graphic novel originale di Alan Moore e Brian Bolland nel 1988.
Nella famigerata trama dei fumetti dei decenni passati, il Joker alza la posta nella sua faida con Batman e terrorizza due degli alleati del Cavaliere Oscuro. Ottiene la caduta su Barbara Gordon, AKA Batgirl, e le spara allo stomaco, paralizzandola. Quindi rapisce suo padre, il commissario Jim Gordon, e lo degrada pubblicamente in un parco di divertimenti nel tentativo di farlo impazzire. Entrambi i Gordon vengono spogliati nudi durante le loro prove, ed è ambiguo se il Joker abbia violentato o meno Batgirl.
RECENSIONE: Altrimenti il solido 'Batman: The Killing Joke' va in pezzi nella gestione di Batgirl
La storia oscura è stata così ben scritta e illustrata che ha vinto un Eisner Award, ma i fan sono rimasti sbalorditi dall'inquietante vittimizzazione dei Gordon, in particolare di Batgirl. Il film d'animazione basato sulla stessa storia ha tentato di catturare la risonanza drammatica del fumetto, ma il i risultati sono stati una borsa mista - e in gran parte deludente - . Di conseguenza, l'uscita al cinema di 'Batman: The Killing Joke' ha avuto pochi punti luminosi all'interno di una storia altrimenti noiosa.
oskar blues gknight
Molti fan rimangono divisi sia sul fumetto originale che sulla sua rivisitazione animata, quindi abbiamo deciso di esaminare più in dettaglio ciò che il film aveva ragione, senza tirare pugni su ciò che non aveva.
undiciL'inutile sottotrama di Batgirl
Lo sceneggiatore Brian Azzarello, autore di fumetti di lunga data, ha aggiunto circa 30 minuti di una noiosa storia nuovissima incentrata su Batgirl attaccata all'inizio di 'The Killing Joke' che non si trova da nessuna parte nella graphic novel. L'aggiunta non è collegata alla narrativa più ampia, quindi è fondamentalmente una perdita di tempo. La storia principale esamina la dinamica tra Batman e il Joker, ma gli spettatori non ci arrivano fino a dopo aver attraversato una scena dopo l'altra di Batgirl che combatte cattivi cattivi e si lamenta della sua malsana vita amorosa - nessuna delle quali ha nulla a che fare con il trama principale.
La decisione di Azzarello di prolungare la durata del film è comprensibile. La graphic novel, nella sua versione originale, è una lettura veloce a 64 pagine che non ha abbastanza materiale per supportare un lungometraggio. All'interno delle sue pagine, Batgirl è semplicemente un personaggio secondario il cui unico scopo è essere carne da cannone brutalizzata. Probabilmente Azzarello voleva darle più cose da fare sullo schermo e rendere le cose abbastanza lunghe per l'uscita nelle sale. È un peccato che abbia fallito nella sua esecuzione e abbia confuso la trama piuttosto che rendere Batgirl un personaggio più importante nella narrativa generale.
10La scarsa caratterizzazione di Batgirl
E per quanto riguarda la suddetta sottotrama di Batgirl, non fa alcun favore al personaggio. Nella cultura pop, Batgirl è famosa per essere una persona intelligente e ragionevole guidata dalla logica, ma nel film i suoi lombi e le sue insicurezze prendono le sue decisioni per lei e il suo buon senso si prende una vacanza. Flirta con un mafioso omicida che gioca a giochi mentali e commette uno degli atti più subdoli nella storia dei supereroi animati: si unisce a Batman, che è fondamentalmente il suo padre surrogato, se non suo zio.
Batgirl fa scelte tossiche che, francamente, dovrebbero essere inferiori a lei. Anche alla sua più giovane e inesperta - nella lotta al crimine e nella vita in generale - Batgirl non farebbe cose del genere. È fuori dal personaggio e decisamente autodistruttivo. Perché dovrebbe assecondare uno squallido criminale che le fa delle avance, e perché mai dovrebbe giocare a rodeo nudo sul tetto con Batman, tra tutte le persone? Parlando di...
9Batgirl e Batman's Hook-Up
Il rapporto tra Batman e Batgirl è scomodo da vedere perché rasenta l'incesto. Bruce Wayne è molto più vecchio di Barbara Gordon che non dovrebbe mai vederla come qualcosa di più di una bambina, ed è il migliore amico di suo padre. Sì, le relazioni maggio-dicembre esistono, e uomini più anziani e donne più giovani si incontrano tutto il tempo, ma Batman e Batgirl sono strani perché sono una famiglia. Batgirl è come uno dei Robin di Batman, una figlia surrogata che lo aiuta a picchiare le persone, e gli uomini adulti non dovrebbero scopare i propri figli. Che schifo.
CORRELATO: Come 'Batman: The Killing Joke' avrebbe potuto evitare di oggettivare Batgirl in modi completamente nuovi
La decisione sulla narrazione fa sembrare cattivo Batman nel suo stesso film. Humping Batgirl dovrebbe stranirlo tanto quanto gli spettatori sono stati straniti guardandolo. La DC ha già ritratto le relazioni tra Batman e Batgirl, forse il più famoso in un episodio di 'Batman Beyond', ma la loro unione è sempre sembrata strana, non importa dove sia apparsa.
8La caratterizzazione di Batman, o la sua mancanza
Tra il prologo di 30 minuti di Batgirl del film e la sua forte enfasi sul Joker come il cattivo principale, Batman viene messo in ombra. Dal debutto di 'The Killing Joke', i ritratti di Joker e Batgirl hanno dominato la maggior parte delle conversazioni, nel bene e nel male, e l'unica volta che Batman stesso si presenta è quando l'argomento cambia in situazioni sessuali scomode. Oltre a ciò, Batman non fa nulla di memorabile.
bocca larga di Topolino
Certo, indaga sui crimini e prende a calci e pugni i cattivi, ma è praticamente la stessa cosa che fa in qualsiasi episodio casuale di una delle sue serie di cartoni animati per bambini di mezz'ora. Data la sua importanza nella storia del personaggio di Batman, il film 'Killing Joke' avrebbe dovuto tentare di immergersi profondamente nella psiche di Batman in modo significativo. Invece di dedicare così tanto tempo a una sottotrama estranea di Batgirl, la Warner Bros. avrebbe dovuto dare la proprietà sullo schermo a Batman. Hanno sprecato una grande opportunità per mostrare la magnificenza di Batman come uno dei supereroi più famosi al mondo.
7Sessualità negativa
L'energia sessuale del film è notevolmente dura, ed è tutta diretta a Batgirl. Diversi criminali la molestano sessualmente e dopo aver fatto sesso con Batman, lui le dà la spallata fredda. Ad essere onesti, è possibile che Azzarello stesse solo cercando di essere realistico. Dopotutto, le poliziotte hanno a che fare con l'energia scomoda e carica di sessualmente degli uomini, quindi perché le supereroine non dovrebbero? E l'indisponibilità emotiva e la repressione di Batman sono leggendarie. Non è comunque bravo nelle relazioni romantiche, quindi perché improvvisamente dovrebbe stare meglio con Batgirl?
Ma in 'Killing Joke', il realismo non fa che aumentare la vittimizzazione di Batgirl. La maggior parte degli spettatori sa che sarà paralizzata e spogliata nuda perché è nella graphic novel, ma il film aumenta l'abuso senza una ragione valida. In una scena, la telecamera si sofferma sul suo sedere quando fa jogging, e in un'altra, la mano del Joker indugia sul suo seno destro dopo che l'ha resa inabile. Nessuna di queste cose accade nel fumetto, e nel film non solo non è necessaria, è eccessiva.
6Lo stile di animazione poco brillante
Lo stile di animazione di 'The Killing Joke' non gli ha fatto alcun favore. Il 'look' del film, per così dire, non corrispondeva al soggetto maturo, e non è stato nemmeno eseguito bene. Anche se una bella estetica non compensa una narrazione carente, forse il pubblico avrebbe apprezzato il film leggermente di più se la presentazione fosse stata migliorata.
È ovvio che la Warner Bros. Animation stesse girando per il lavoro di linea fresco e pulito che Bruce Timm ha reso iconico con 'Batman: The Animated Series' negli anni '90. Ha iniziato un amato stile visivo che da allora ha influenzato la maggior parte dei prodotti animati DC. Tuttavia, quell'aspetto è diventato sinonimo di materiale per tutte le età, quindi sembra stranamente fuori luogo in un film per adulti con abusi psicologici, fisici e sessuali. Se la Warner Bros. si fosse avvicinata al progetto con una sensibilità visiva più 'heavy metal', avrebbero potuto realizzare un film per adulti che in realtà guardato come un film per adulti.
A peggiorare le cose, le trappole al gusto di Bruce Timm per famiglie di 'Killing Joke' non sembrano nemmeno ben fatte. L'animazione è rigida e priva della frizzante energia cinetica per cui la Warner Bros. è famosa con le sue imprese basate sui fumetti DC. In alcune scene, il film sembra quasi un'animazione Flash glorificata.
5Quando il film si attacca al materiale originale
Il film dà il meglio di sé quando segue la graphic novel, quindi è un peccato che la Warner Bros. non abbia potuto rilasciare un film più breve. Se avessero abbandonato l'orribile introduzione di 'Batgirl: Sex in the City', il film probabilmente avrebbe ricevuto recensioni migliori.
La storia inizia lentamente con un'angoscia inutile e mal realizzata, ma il ritmo aumenta bruscamente quando il secondo Batman arriva all'Arkham Asylum per visitare il Joker, che è la primissima scena della graphic novel. Da lì, il film 'Killing Joke' raggiunge il passo come la storia di Joker-Batman che doveva essere. Improvvisamente, la trama sviluppa un inizio, una parte centrale e una fine concreti e i personaggi diventano più interessanti.
Le motivazioni diventano più chiare e più sensate. Batman vuole salvare il commissario Gordon da Joker e Joker vuole ferire Batman torturando i suoi amici. Questo è un miglioramento rispetto agli oscuri avvenimenti dell'arco narrativo precedente. Quella storia aveva appena avuto Batgirl che voleva catturare uno zoppo mafioso junior e si struggeva per Batman, solo così il team di sceneggiatori poteva darle qualcosa di sostanziale da fare in una storia che non riguarda principalmente lei per cominciare.
birra nera dell'orologio
4L'origine del Joker zoppo
La storia delle origini del Joker è sorprendentemente zoppa, e questo è probabilmente l'unico aspetto negativo del film di cui il team creativo dietro il film non è responsabile. La versione teatrale evidenzia semplicemente come l'origine 'classica' del Joker del romanzo grafico non abbia onorato la grandezza contorta del personaggio. Uno dei migliori supercriminali di tutti i tempi ha bisogno di un retroscena migliore di questo, che lo dipinge come un ingegnere/aspirante comico innocuo e fallito che ha avuto 'una brutta giornata' che lo ha mandato oltre il limite.
Quell'origine suona falsa. Presenta il Joker come un uomo non minaccioso e senza pretese che ottiene un completo rifacimento della personalità dopo la morte di sua moglie e suo figlio, un tentativo di rapina fallito e un'immersione in sostanze chimiche pericolose che alterano la mente e il corpo. Sì, in effetti, quelle esperienze possono influenzare qualcuno in modi profondi, ma onestamente, chiunque sia psicotico come il Joker doveva essere stato almeno parzialmente squilibrato e disturbato prima di tutto ciò che accadeva. 'Un brutto giorno' non cambia un uomo così completamente, non da solo; migliora o risveglia solo qualcosa che era già lì.
3Il talento Mark Hamill e Tara Strong
Mark Hamill (The Joker) e Tara Strong (Batgirl) sono i punti salienti del cast vocale, anche se Hamill ottiene una spinta in un modo che Strong non ha. Il suo personaggio e la sua voce non debuttano fino alla fine del pasticcio del prologo di Batgirl, quindi quando Hamill ha sentito, il pubblico è così felice di ascoltarlo che suona meglio di quanto avrebbe se avessero visto il Joker dall'inizio. Una volta che il Joker di Hamill parla, è un segno che questa è una vera storia di Batman e un gradito sollievo dal snoozefest che è venuto prima.
CORRELATO: Il cast di “Batman: The Killing Joke” porta in vita un adattamento “Really Dark”
La performance di Strong come Batgirl esemplifica la sua versatilità come doppiatrice. Non si saprebbe mai che questa era la stessa donna che attualmente doppia Harley Quinn e Twilight Sparkle di 'My Little Pony: Friendship is Magic'. In 'Killing Joke', i suoi toni vocali sono più bassi, più uniformi e 'reali', in contrasto con la stupidità ampollosa più acuta che è richiesta per portare in molti dei suoi altri ruoli. Qui, mostra una maturità e una natura radicata nella sua voce, il che rende ancora più deludente il fatto che non le sia stato dato materiale drammatico migliore con cui lavorare.
DueLo strano finale
Quando Batman mette le mani sulle spalle del Joker e inizia a ridere della battuta del supercriminale prima che inizino i titoli di coda, è uno dei più grandi 'che diavolo?' del film. momenti. Dopo tutte le cose orribili e malvagie che il Joker ha fatto al commissario Gordon e Batgirl, avrebbe avuto più senso per Batman spaccargli la faccia, non rilassarsi per una storia divertente. Anche se questo è il punto della relazione tra Joker e Batman – che il loro legame è inquietante e malsano – quella scena non funziona correttamente sullo schermo.
A difesa del film, questo è quasi esattamente il modo in cui questo scambio si svolge nel materiale originale. Quindi, anche se la Warner Bros. non ha esattamente sbagliato, è forse un esempio di qualcosa che non si traduce bene dalla pagina allo schermo. Questo finale è stato commovente nel fumetto, ma sembra insensato nel film. Forse avrebbe funzionato meglio se la regia avesse interpretato sia la follia di Joker che quella di Batman in precedenza, durante l'intero film. Solo due pazzi si sarebbero comportati in questo modo dopo tutto ciò che era accaduto, ma il film ha mostrato solo la follia del Joker, non quella di Batman. Mentre abbiamo menzionato quanto bene funzioni il film quando ci si attiene al materiale originale, il finale è un punto in cui avrebbe sicuramente dovuto andare per la sua strada piuttosto che essere servile a ciò che è sulla pagina.
1Impressionanti ritorni al botteghino
A Hollywood, l'intrattenimento redditizio conta più dell'intrattenimento di qualità e il film ha guadagnato più di $ 3 milioni in una versione cinematografica limitata, un'impresa impressionante per un film d'animazione americano su piccola scala rivolto agli adulti.
È una buona notizia per la Warner Bros. Animation per molteplici ragioni. Più soldi significano che più persone riescono a mantenere il proprio lavoro, quindi lo studio produrrà sicuramente più film d'animazione in futuro, probabilmente con budget maggiori. Inoltre, consolida ulteriormente la reputazione stellare della Warner come casa di animazione di successo per le proprietà della DC Comics.
Anche l'accoglienza al botteghino è di buon auspicio per l'animazione per adulti in generale. 'Sausage Party', un altro cartone animato classificato come R per adulti, ha ha guadagnato più $ 114 milioni in tutto il mondo (con $ 93 milioni in arrivo solo negli Stati Uniti) con un budget di $ 19 milioni nel primo mese. Con due film d'animazione di successo, classificati come R, in arrivo in breve tempo nel 2016, forse gli Stati Uniti stanno vivendo l'alba di un nuovo pubblico più ricettivo per l'animazione per adulti.
quanti film di Iron Man ci sono?
Dove pensi che 'Batman: The Killing Joke' sia riuscito e dove sia fallito? Fateci sapere nei commenti!
