Dragon Maid di Miss Kobayashi, il successo di Kyoto Animation che ha una seconda stagione in programma per la prima volta nel 2021, parla di una giovane programmatrice che finisce per invitare un drago di nome Tohru, come domestica a vivere a casa sua. La premessa bonaria e orientata alla famiglia e l'animazione adorabile e spensierata invitano gli spettatori a presumere che questo spettacolo sia per tutte le età. Tuttavia, Dragon Maid di Miss Kobayashi è classificato TV-14 e ha un umorismo adulto inappropriato e suggestivo che non è per i bambini.
Fin dall'episodio 1, La cameriera più forte della storia, Tohru! (Beh, lei è un drago), la nostra protagonista, Miss Kobayashi, si sveglia con i postumi di una sbornia dopo una notte passata a bere. La signorina Kobayashi è vista bere costantemente alcolici a casa e dopo il lavoro con il suo collega, Makoto Takiya, per tutta la serie. Le abitudini al consumo di Miss Kobayashi possono essere viste solo come un modo per rilassarsi dopo il lavoro, ma possono anche essere viste come un sostegno all'idea che gli adulti abbiano bisogno di alcol per gestire un ambiente di lavoro frenetico e stressante, che non è un messaggio positivo inviare ai bambini.
La principale preoccupazione di questa serie, tuttavia, sono le allusioni sessuali nel dialogo e nell'azione tra l'essere umano e personaggi del drago . Molte di queste osservazioni non sono sessualmente esplicite ma piuttosto sottili e potrebbero andare oltre le teste dei bambini. Ad esempio, nell'episodio 4 Kanna va a scuola! (Non che abbia bisogno di farlo.), mentre acquista materiale scolastico, Kanna chiede a Miss Kobayashi cos'è un francobollo. Tohru spiega che è uno strumento per marchiare gli schiavi, che le ha dato l'idea di smascherarla nella speranza che Miss Kobayashi la marchi in pubblico. Sebbene questa azione sia per effetto umoristico, l'intenzione di Tohru è masochista poiché vuole essere contrassegnata come schiava sessuale di Miss Kobayashi.
Più problematicamente, il modo in cui Lucoa esprime il suo affetto materno nei confronti di Shouta Magatsuchi è presentato in modo scomodamente sessualizzato. Shouta, un ragazzo delle elementari, evoca accidentalmente Lucoa mentre esegue un incantesimo. Lucoa ha un istinto materno nei confronti di Shouta, ma le sue azioni sono presentate come molestie sessuali al limite. Ad esempio, nell'episodio 8, New Dragon, Elma! (È finalmente apparsa, eh?), ci sono scene in cui Shouta e Lucoa dormono sullo stesso letto. Shouta sogna di essere soffocato da oggetti morbidi e morbidi come un orso e un lottatore di sumo, ma in realtà sono i seni di Lucoa che gli soffocano il viso. Questa scena è divertente, ma potrebbe anche essere scomoda per alcuni spettatori. Eppure, anche se Lucoa è presentato in modo sessualizzato, le sue azioni nei confronti di Shouta sono spinte dall'istinto materno, il che è evidente quando sostiene e fa il tifo per Shouta durante la Giornata dello sport della sua scuola elementare.
Allo stesso modo, la cotta di Riko Saikawa per Kanna Kamui è a volte sessualizzata. Questa sessualizzazione è evidente nell'episodio 6, Home Visit! (And Homes Not Visited), quando Kanna visita la casa di Riko. Ci sono diversi momenti pelle a pelle tra Kanna e Riko quando giocano a Twister insieme e quando Kanna si siede sulle ginocchia di Riko mentre gioca ai videogiochi. Sebbene questi momenti di amicizia siano intesi per essere innocenti e carini, questi momenti sono inquadrati attraverso una lente sessualizzata a causa dell'enfasi sul contatto pelle a pelle, specialmente quando Riko diventa così sopraffatta dalla gioia una volta che Kanna le sale sopra. La cotta di Riko per Kanna è adorabile, ma il modo in cui la loro relazione progredisce è un po' troppo maturo e irrealistico per gli studenti delle elementari.
Dragon Maid di Miss Kobayashi contiene contenuti per adulti abilmente espressi in azioni e dialoghi sottili che non sono adatti agli spettatori più giovani e alcuni dei contenuti sessuali che coinvolgono minori hanno messo a disagio alcuni spettatori adulti che altrimenti avrebbero apprezzato lo spettacolo. Come genitore, sarebbe saggio attenersi alle linee guida televisive dei genitori o guardare la serie da soli, per determinare se è adatta ai propri figli.
