Arsene Lupin III riguarda un personaggio così classico come vengono . Così classico, infatti, è un discendente diretto - sia nella finzione che nella realtà - del famoso ladro gentiluomo con lo stesso nome di Maurice LeBlanc. Le frasi 'personaggio classico' e '3D CG' spesso riempiono il pubblico di terrore (vedi: 2019's Gatti e il Sonic il riccio l'inquietante primo trailer del film), ma hanno un particolare fattore di paura per i fan degli anime (vedi: il disastroso Berserk riavviare).
Come Takashi Yamazaki, Lupin III: Il Primo Il regista di CBR ha detto che l'animazione disegnata a mano è qualcosa che i fan dell'animazione in Giappone – e altrove, in misura minore – non vogliono lasciar andare; tuttavia, la rivoluzione 3D CG si sta muovendo a tutto vapore lì, dal primo Pokemon il redditizio remake del film dell'imminente Studio Ghibli Earwig e la strega . E, curiosamente, è il lavoro 2D di un certo co-fondatore Ghibli su un precedente exploit di Lupin che ha ispirato maggiormente Yamazaki.
Anche prima d'ora, l'iperrealismo travolgente dell'animazione CG ha operato con successo la sua magia su personaggi amati come Space Captain Harlock e il Final Fantasy VIII gettare. Trafiggere è, fortunatamente, una parola adatta per descrivere l'interpretazione di Yamazaki su Lupin in Lupin III: Il Primo . Uscito per la prima volta in Giappone nel 2019, il film è ora disponibile per l'acquisto, finalmente, all'estero in versione digitale e fisica. Ambientato nell'era Showa, intorno al periodo della creazione del personaggio da parte dell'autore Monkey Punch, il film è in grado di tirare abilmente le radici del franchise, forse nella speranza di evitare qualsiasi anticipata trepidazione per il suo rifacimento del 21° secolo. Non c'era bisogno di preoccuparsi, però: Lupin adotta il suo nuovo stile animato come un'anatra nell'acqua.
L'impostazione del periodo consente anche al ladro... indiana Jones -style - per abbandonarsi alla grande tradizione di sventare bizzarri complotti nazisti per conquistare il mondo, a partire dal furto di un misterioso amuleto appartenente all'archeologo professor Bresson dalla sua famiglia nella Francia occupata dai nazisti. Solo la nipotina di Bresson sopravvive, finendo, inconsapevolmente, nelle cure del ladro, un cacciatore di tesori chiamato Lambert che spera di usare la gemma, insieme al diario scomparso di Bresson, per portare alla luce un grande tesoro per i suoi datori di lavoro fascisti.
Anni dopo, la bambina, Laeticia, incontra Lupin quando i due tentano di rubare il diario allo stesso tempo, qualcosa che il nonno di Lupin ha provato e non è riuscito a fare da solo. Lambert ordina al suo pupillo adottivo di portargli sia il diario che il leggendario ladro, iniziando un'avventura internazionale del gatto e del topo di doppio gioco, acrobazie aeree e basi segrete con trappole esplosive. Tipico Lupin III territorio ma con una posta in gioco enormemente gonfiata.
La riverenza di Yamazaki per di Hayao Miyazaki Il Castello di Cagliostro -- che ha compiuto 40 anni in Il primo l'anno di uscita , è cucito nel tessuto del film, e volutamente con questa pietra miliare in mente. Cagliostro, sebbene non sia il lavoro più famoso di Miyazaki, è stato enormemente influente su animatori come John Lasseter della Pixar. Ha anche portato il personaggio orientato agli adulti a un pubblico molto più ampio, smussando le qualità lascive del ladro in un marchio più classico di cavalleria, che ha funzionato bene sullo sfondo medievale ed europeo di Miyazaki. Il Lupin di Yamazaki è chiaramente il Lupin di Miyazaki: eroico, senza paura e sfacciato, ma mai scandaloso, anche quando indossa il costume del più grande cattivo della storia. Ma per quanto il film sembri un affettuoso tributo allo stimato regista, non esiste in Cagliostro l'ombra; piuttosto, è un ottimo compagno di viaggio.
Anche la sceneggiatura di Yamazaki fa meglio di Cagliostro nel personaggio di Laeticia. Mentre la damigella in pericolo di Miyazaki, Clarisse, non era del tutto senza agenzia, Yamazaki aggiorna questo progetto per i tempi attuali: Laeticia è ancora una pedina nella trama dei cattivi maschi, ma i suoi obiettivi sono chiaramente definiti e la sua personalità, beh... ha uno.
Per alcuni, la trama potrebbe essere troppo deferente nei confronti del già citato personaggio di Harrison Ford, ma ciò non toglie nulla al fatto che Lupin III: Il Primo è semplicemente una gioia da guardare dall'inizio alla fine: il mondo tridimensionale in cui l'animatore Tomishida Umeda colloca i personaggi è un vero e proprio parco giochi in cui il realismo serve solo a recidere i legami del pubblico con le leggi convenzionali della fisica, consentendo a Lupin e compagni di muoversi nel modo più fluido e divertente che desiderano. Tutto questo è contro il direttore della fotografia Yosuke Sakai, l'uso scintillante del colore, che crea una ricca profondità di campo in ogni ripresa. Per quanto riguarda il suo cast più ampio, ogni figura ricorrente di Lupino viene data loro la tradizione, dall'ispettore dalla faccia rossa Zenigata allo stoico samurai Goemon Ishikawa.
Che cosa Lupin III: Il Primo alla fine dimostra che tutte le prenotazioni che gli spettatori possono o meno avere su 3D CG dovrebbero essere emesse caso per caso. Anche se potremmo non vedere di nuovo Lupin nel mezzo, il regista Yamazaki ha sicuramente una forte argomentazione sul fatto che potrebbe avere un futuro brillante in esso.
