ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per Star Trek: Scoperta Stagione 3, episodio 11, 'Su'Kal', ora in streaming su CBS All Access.
Dopo un breve pausa in due parti rimosso dallo spazio e dal tempo, si torna al lavoro come al solito per Star Trek: Scoperta nell'ultimo episodio dello show, 'Su'Kal'. Sebbene alla troupe manchi un membro del cast principale in seguito alla partenza di Philippa Georgiou, il gruppo viene rapidamente catapultato nel più grande mistero della terza stagione e si scontra con un antagonista in Scoperta è l'episodio visivamente più fantasioso di sempre.
'Su'Kal' riprende nel ricevimento in memoria di Georgiou, che ha lasciato la nave e si è esibito al fine della puntata precedente . Mentre Stamets (Anthony Rapp) conforta Adira (Blu Del Barrio) per i loro sentimenti di isolamento, ricevono la visita dell'ex amante e ospite di Adira Gray (Ian Alexander). Mentre il Trill si scusa per la sua prolungata assenza, la loro riunione viene interrotta con una scoperta. Il Khi'eth, un vascello Kelpien la cui chiamata di soccorso è stata trovata al centro del punto di origine di 'The Burn's', ha un segno di vita.
Discovery organizza immediatamente una missione di salvataggio, saltando alla posizione della chiamata nella Nebulosa Verubin. Tuttavia, quando la tempesta di ioni all'interno della nebulosa si rivela troppo pericolosa, Book (David Ajala) prende la sua nave per trovare il Khi'eth, quasi morendo per le radiazioni nel processo. Riporta l'informazione che la nave si è schiantata su un pianeta fatto interamente di dilitio.
Vedendo un compagno Kelpien in difficoltà, il capitano Saru (Doug Jones) decide di infrangere il protocollo e andare con la squadra in trasferta per salvare il segno di vita. Va al fianco di Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) e del dottor Culber (Wilson Cruz). Il primo vuole essere lì per prendere le decisioni difficili che il capitano non prenderà, mentre il secondo simpatizza con l'isolamento che Kelpien potrebbe provare. L'ansia di Saru non è aiutata dalle nuove informazioni che la Emerald Chain ha condotto esercitazioni militari vicino al suo pianeta natale di Kaminar, un chiaro tentativo del leader Osyraa (Janet Kidder) di attirare Discovery e la sua spore in una trappola.
L'assenza di Saru significa che il primo ufficiale appena coniato Tilly (Mary Wiseman) è rimasto al comando. Nervosa, Tilly parla con Michael e la sua migliore amica dispensa un meccanismo di difesa trovato sulla sedia del capitano per tenerla con i piedi per terra. Il discorso di incoraggiamento sembra funzionare, poiché dopo che la squadra di sbarco ha teletrasportato la Discovery, Tilly prende il comando con sicurezza, il dito premuto sulla bava segreta sotto un bracciolo.
Il pianeta del dilitio, si scopre, è lontano da ciò che appare per la prima volta. La squadra in trasferta si trasforma istantaneamente, con Culber che si trasforma in un Bajoriano, Michael in un Trill e Saru in un umano (dando così a Doug Jones una pausa tanto necessaria dalle sue protesi). Arrivano in una foresta invernale, trovando un ologramma bloccato in un ciclo che fornisce istruzioni al replicatore. Presto, si dirigono all'interno di una guglia rocciosa nelle vicinanze, solo per trovare un M.C. Dentro un incubo alla Escher.
Ma c'è molto di più all'interno di scale disintegranti. Trovano quello che sembra essere il segno vitale di Kelpien (Bill Irwin) che vacilla tra sé e sé. Il primo contatto è tutt'altro che agevole, tuttavia, poiché l'idea di 'fuori' lo confonde. La loro conversazione viene interrotta quando una serie di porte precedentemente sbarrate si apre. Temendo il 'mostro' all'interno, il Kelpien scappa e la squadra in trasferta si divide per analizzare ulteriormente la loro situazione.
Alla ricerca dei Kelpien, Saru e Culber si imbattono in un gruppo di ologrammi che rievocano il giorno in cui Kaminar è entrato nella Federazione. L'ologramma della testa riempie il duo del mondo in cui si trovano. Sono all'interno di un programma all'interno del Khi'eth, che ha mantenuto vivo il segno della vita per oltre un secolo con supporto vitale e vari contenuti educativi. La squadra in trasferta funge da 'input anticipato', il salvataggio previsto quando è stata inviata per la prima volta la chiamata di soccorso. Nel frattempo, Michael incontra il 'mostro' all'interno del programma, un Kelpien apparentemente fatto di nebbia nera. Anche se lei cerca di scappare, l'inseguimento la fa cadere dalle scale e nel nulla.
Fuori dal pianeta, Discovery è in attesa di alzare i suoi scudi e teletrasportare la squadra di sbarco prima che soccombano alle radiazioni. Ma i tempi di inattività dell'equipaggio vengono interrotti dall'arrivo di una misteriosa nave della Federazione. Mentre l'equipaggio è confuso da come una nave della Flotta Stellare possa essere così lontana, Tilly vede attraverso la facciata. Proprio al momento giusto, arriva la nave di Osyraa, la Viridian, dopo aver finalmente trovato l'equipaggio.
Michael si riprende, con il Kelpien che veglia su di lei. Mette in scena la sua migliore performance olografica, travestendosi da programma educativo sull'interazione sociale. Ma il suo atto sotto copertura è di breve durata, poiché le domande indagatrici sul 'fuori' lo fanno sciogliere e decollare ancora una volta. Nel frattempo, Saru e Culber trovano un ologramma di un anziano Kelpien, oltre a un'immagine che rivela il nome del segno di vita: Su'Kal, chiamato simbolicamente per rappresentare la fine della sofferenza. Quando Saru si riconnette con la sua cultura tramite una ninna nanna e una storia, nota che il programma ha preso diversi elementi dalla tradizione di Kelpien, tra cui una fortezza che usa come casa, così come il 'mostro' che è una creatura coperta di alghe che insegna bambini ad affrontare le proprie paure.
La scoperta viene quindi salutata da Osyraa, che prende in giro il capitano seduto per non avere le capacità per comandare la nave. Tilly tiene il suo, però, scambiando parole incrociate con l'Orione. Si rifiuta di dare la nave alla Catena di Smeraldo, ma presto scopre di non avere scelta. I membri della catena si teletrasportano proprio mentre la nave sta per saltare, afferrando Stamets e tenendo l'equipaggio in posizione phaser. Osyraa finisce per prendere il controllo della Discovery e quindi della sua spore. Usa anche una sorta di elmetto per prendere il controllo di Stamets. Fortunatamente, Book e il clandestino Adira sono fuggiti per salvare la squadra in trasferta poco prima.
Michael, Saru e Culber si riuniscono nella fortezza di Su'Kal. Lo guardano confrontarsi, il che provoca uno scoppio emotivo che invia un'enorme ondata di disturbo. Il libro commenta che l'energia ha destabilizzato il dilitio, riflettendo che ha quasi causato un'altra bruciatura. Poi tutto si riunisce per Michael Burnham. Crescere per oltre un secolo su un pianeta pieno di dilitio e radiazioni ha conferito a Su'Kal poteri straordinari. Durante la sua infanzia, deve aver avuto una reazione simile, producendo un disturbo così grande da destabilizzare istantaneamente centinaia di nuclei di curvatura di navi. La causa dell'ustione non è a che cosa , ma a Oms .
Fortunatamente, Saru previene un altro disastro, cantando una ninna nanna Kelpien per calmare Su'Kal. Mentre Su'Kal scappa ancora una volta, la squadra in trasferta decide di far rimanere Saru e Culber, nonostante il desiderio del primo di allontanare Osyraa. Book teletrasporta un Michael radioattivo, proprio mentre Adira si teletrasporta sul pianeta con delle pillole per aiutare la malattia da radiazioni della squadra di sbarco. I due tornano alla Discovery, ma è troppo tardi. Osyraa si è teletrasportato a bordo e ha requisito la sedia del capitano, facendo tornare entrambe le navi al quartier generale della Federazione, apparentemente con cattive intenzioni.
testa di palombo 60 min ipa
Anche se gli ultimi due episodi di Scoperta erano canonicamente due parti, 'Su'Kal' lascia lo spettacolo e la troupe su una nota che sarebbe adatta per il suo episodio 'To Be Continued'. Con l'origine di Burn ora stabilita, Saru e Culber sono in tempo per salvare Su'Kal prima che il superpotente Kelpien causi un altro evento catastrofico. Michael e Book dovranno anche organizzare la propria missione di salvataggio, lavorando per salvare Discovery dalle grinfie della Emerald Chain. Con solo due episodi rimasti della terza stagione dello show, una cosa è chiara: Scoperta appena deformato a velocità senza precedenti.
Streaming su CBS All Access, Star Trek: Scoperta stelle Sonequa Martin-Green come comandante Michael Burnham, Doug Jones come comandante Saru, Anthony Rapp come tenente comandante Paul Stamets, Mary Wiseman come guardiamarina Sylvia Tilly, Wilson Cruz come Dr. Hugh Culber, David Ajala come Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio come Adira, Ian Alexander come Gray, Tig Notaro come ingegnere capo Reno e Michelle Yeoh come Philippa Georgiou. I nuovi episodi della terza stagione vanno in onda il giovedì.
