Qualcosa che potrebbe sorprendere i nuovi spettatori di anime è che la maggior parte delle opere deriva da light novel, manga, manhwa o visual novel che erano disponibili da mesi o anni prima di ricevere un adattamento. Spesso, il materiale di partenza funge semplicemente da riferimento per esplodere, con il prodotto finito che non riflette sempre molto bene l'originale.
Questo non è sempre il caso, tuttavia, con alcuni studi di anime che fanno di tutto per seguire il materiale originale il più da vicino possibile e portarlo sul piccolo o grande schermo in tutto il mondo. Di conseguenza, alcuni anime sono praticamente traduzioni 1:1 dei loro compagni letterari.
10Fate/Stay Night e il suo romanzo visivo
Destino/Resta notte è uno dei più grandi battitori pesanti ancora in circolazione oggi. Destino accanto Tsukihime ha contribuito a spingere Type-Moon nel colosso gigante che è ora. In origine, la serie è iniziata come un romanzo visivo eroge nel 2004, con tre percorsi diversi: il percorso Fate, il percorso Unlimited Blade Works e il percorso Heaven's Feel. Ad agosto 2020, tutte e tre le rotte sono state adattate in anime, con la prima rotta, Fate, in onda nel 2006 e animata dallo Studio Deen. Gli altri due percorsi, Unlimited Blade Works e Heaven's Feel, sono stati entrambi sotto l'ombrello Ufotable. Tutti e tre gli adattamenti sono stati fedelmente ricreati dal romanzo visivo.
9La malinconia di Haruhi Suzumiya e i romanzi leggeri
Anche se non così celebrato in Occidente, La malinconia di Haruhi Suzumiya ciononostante fece onde di marea assolute in Giappone e divenne un'icona culturale. La famosa danza 'Hare Hare Yukai', colloquialmente chiamata danza Haruhi, è arrivata anche al programma dei detenuti del CPDRC, dove i detenuti della prigione di massima sicurezza di Cebu ballano al ritmo di canzoni della cultura pop. Originariamente una light novel scritta da Nagaru Tanigawa nel 2003, Kyoto Animation ha lavorato per l'adattamento anime di Haruhi nel 2006 e ha fatto un lavoro miracoloso nel mantenersi fedele al materiale originale. Fin dal primo episodio, gli spettatori potevano prendere il dialogo dallo spettacolo e trovarlo all'interno del primo volume della light novel.
8One-Punch Man e il suo web-manga
Grazie a una notevole accoglienza da parte dei fan, Un pugno uomo è un nome quasi familiare per coloro che amano gli anime o i manga. Probabilmente l'eroe più forte in tutti gli anime, Saitama è uno dei preferiti dai fan che dovrebbe essere in giro per molto tempo a venire.
Un pugno uomo ha avuto inizio come un web manga online creato da ONE e alla fine è stato ridisegnato da Yusuke Murata e ripreso dallo studio di animazione Madhouse. Quasi un adattamento 1:1, gli spettatori non devono temere se si stanno perdendo qualcosa non leggendo il manga e guardando solo l'anime. Le scene sembrano prese direttamente dai pannelli del manga stesso.
7Le bizzarre avventure di JoJo e il suo manga
Amato da quasi tutti, Le bizzarre avventure di JoJo ha una storia avvincente, una trama fresca, nuovi protagonisti ogni poche stagioni , e un design artistico unico per l'avvio. JoJo ha anche qualcos'altro dietro le quinte, però, che lo spettatore casuale non saprebbe. JoJo era originariamente un manga creato da Hirohiko Araki nel 1987, prima di essere adattato in un anime da A.P.P.P. nel 1993. La serie, sia il manga che l'anime, va ancora forte fino ad oggi con l'anime che segue da vicino il materiale originale.
6Mostro e il suo manga
Mostro è una gemma nascosta che è apprezzata da coloro che riescono a imbattersi in essa. La storia è oscura e avvincente , e i personaggi sono complessi e umani in un modo che pochi anime sono riusciti a realizzare. Chiunque ami il crimine, il dramma o i thriller dovrebbe assolutamente dare un'occhiata al manga o all'anime. Nota che i potenziali nuovi arrivati alla serie non hanno bisogno di consumare entrambe le forme di media da Madhouse (che ha anche lavorato su Un pugno uomo ) ha fatto un ottimo lavoro ricreando il manga per un'esperienza di visione digitale.
5My Hero Academia e il suo manga
Ultimamente, nella cultura pop, i supereroi sono tornati in popolarità grazie al successo dell'epico Marvel Cinematic Universe, Amazon's I ragazzi e Invincibile e Netflix L'eredità di Giove. Mio eroe dimostra solo quanto sono entusiaste le persone per i supereroi dall'enorme quantità di fan che lo giurano, alcuni addirittura lo chiamano uno dei nuovi Big 5.
Creato da Kohei Horikoshi nel 2014, Il mio eroe accademico è l'ultimo franchise in questa lista e uno dei più acclamati dalla critica. Studio Bones ha pubblicato il primo episodio dell'anime nel 2016 e ha mantenuto il più possibile intatta la visione originale dell'autore.
4Steins;Gate e il suo romanzo visivo
Steins;Gate originariamente era iniziato come un romanzo visivo sviluppato da 5pb e Nitroplus, seguendo la storia di Rintaro che cercava di prevenire la morte del suo amico Mayuri, solo per poi evolversi in un ambito più ampio che coinvolgeva viaggi nel tempo e universi alternativi. Lo studio incaricato della creazione dell'anime, White Fox, ha mandato in onda il primo episodio nel 2011 ed è stato anche incaricato di animare la seconda stagione dello show, Steins;Porta 0, nel 2018. Con grande piacere dei fan, White Fox non ha alterato nulla delle scene mostrate da Steins;Gate ma purtroppo ho dovuto tralasciare alcune cose, dati i limiti dell'episodio e la lunghezza della visual novel.
3Yona Of The Dawn e il suo manga
Yona dell'alba, animata da Pierrot e trasmessa nel 2014, è la storia di una principessa che ha perso il suo regno e viaggia attraverso la terra per costruire un esercito per riprendersi il suo trono con l'aiuto del Clan del Vento. Il materiale di partenza per lo spettacolo, un manga shojo, è stato creato da Mizuho Kusanagi e pubblicato nel 2009. Pierrot ha fatto un ottimo lavoro nel creare una ricostruzione quasi uno a uno dello spettacolo e cattura l'intento originale del manga, traducendolo perfettamente allo schermo.
DueDeath Note e il suo manga
Death Note è in circolazione da un po' e naturalmente ha una buona quantità di adattamenti sulla sua storia su più mezzi, dai film live-action e una miniserie all'anime vero e proprio realizzato dal studio di animazione veterano, Madhouse . La storia originale, tuttavia, è arrivata sotto forma di manga creato da Tsugumi Ohba e Takeshi Obata nel 2003. Sebbene ci siano gradi di accuratezza tra le diverse interpretazioni Death Note , l'anime realizzato da Madhouse, ancora una volta, è azzeccato con il manga.
1Guerre di cibo! e il suo manga
Guerre di cibo! o Shokugeki no Souma dovrebbe essere un nome familiare per i fan degli anime ormai. Con cinque stagioni alle spalle, molti hanno visto da qualche anno tutto il cibo delizioso e il piacere salato derivato da un buon pasto. Quello che alcuni non sanno, tuttavia, è che Guerre di cibo! era in realtà un manga prima del suo adattamento anime di J.C. Staff. Creato da Yuto Tsukuda e Shun Saeki nel 2012, il Guerre di cibo! il manga è terminato dopo sette anni nel 2019. L'anime è praticamente identico al manga, solo in un formato visivo.
