L'avvento di Internet ha reso più facile che mai per le società di tutto il mondo condividere contenuti e gli anime giapponesi non fanno eccezione. Gli anime non sono mai stati così facilmente accessibili in altri paesi come lo sono ora, il che significa che una più ampia varietà di generi è arrivata al pubblico occidentale nel corso degli anni. Inoltre, ora è più facile accedere agli anime giapponesi inediti e nella sua lingua originale.
Mentre alcuni anime sono stati trasmessi come programmi per bambini sulla TV americana dagli anni '90, il materiale originale è sempre stato doppiato in inglese. E per di più, Le compagnie di doppiaggio inglesi spesso sceglievano di eliminare completamente (o ignorare completamente) i riferimenti culturali giapponesi . Fortunatamente, le società di doppiaggio hanno per lo più smesso di sovrascrivere i riferimenti culturali giapponesi, ma alcuni tropi comuni degli anime potrebbero ancora aver bisogno di qualche spiegazione in più.
10Pulizia delle aule: un modo per gli studenti di imparare a rispettare l'ambiente circostante
Molti anime basati sulla scuola presentano scene in cui gli studenti stanno ripulendo le proprie classi, cosa che le scuole occidentali non sembrano aspettarsi che i loro studenti facciano. Questa pratica è chiamata 'osoji jikan' in giapponese, che letteralmente significa 'tempo di pulizia'. Il Giappone è un piccolo paese dominato dalle montagne, il che significa che solo una piccola parte della terra è abitabile. Accoppia questo con una grande popolazione e diventa incredibilmente importante per i cittadini essere il più premurosi possibile verso gli altri. Fare in modo che gli studenti siano consapevoli di ciò che li circonda pulendo quotidianamente insegna loro ad essere adulti responsabili e premurosi.
9Festival culturali scolastici: eventi obbligatori progettati per migliorare i legami comunitari Community
I festival culturali sono un altro segno distintivo degli anime scolastici, ma sono anche eventi reali a cui gli studenti devono partecipare. Le linee guida del curriculum giapponese affermano che questa pratica ha lo scopo di mostrare l'apprendimento degli studenti e aumentare la motivazione. In verità, sono trattati più come un'attività ricreativa e offrono agli studenti l'opportunità di vedere com'è la vita in altre scuole. Alcune scuole superiori usano persino festival culturali per attirare potenziali studenti. Cibo e bevande sono spesso venduti e gli studenti sono principalmente responsabili della gestione dell'attività specifica della loro classe. Queste attività possono includere caffè, spettacoli teatrali o persino spettacoli musicali.
8Hikikomori e NEET: problemi sociali psicologici nei giovani e nei giovani adulti giapponesi
Anime come Benvenuti all'NHK ha aiutato a mettere questo tropo sulla mappa ed è stato menzionato in sempre più anime nel corso degli anni. ( KonoSuba Aqua ha persino combinato i due quando ha soprannominato Kazuma un 'hiki-NEET.') Entrambe queste condizioni sono aumentate nella popolazione giapponese dagli anni 2000, ma c'è una differenza fondamentale tra loro.
Gli Hikikomori sono caratterizzati da un estremo ritiro sociale della durata di sei o più mesi, mentre i NEET sono definiti dall'acronimo che ne costituisce il nome: 'Not in Employment, Education or Training'. Questo per dire che i NEET possono partecipare ad attività sociali, ma non sono occupati, a scuola o in cerca di lavoro. Al contrario, grazie alla tecnologia moderna, alcuni hikikomori sono in grado di guadagnarsi da vivere online senza dover uscire dai confini delle loro stanze.
7Archetipi del personaggio 'Dere': personalità dei personaggi che hanno più senso nella lingua madre
I fan hanno sicuramente sentito parlare di 'tsundere', ma quella frase significa poco se il contesto dietro è sconosciuto. 'Tsun tsun' è un'onomatopea giapponese che indica l'essere spinti o spinosi, mentre 'dere dere' è un'onomatopea che indica l'essere innamorati. C'è una miriade di tipi di dere, ma tsundere è forse il più popolare di tutti.
recensione della birra king cobra
Ciò che rende lo tsundere così attraente può essere dedotto se si considera quanto sia contestuale il Giappone come lingua e società. I personaggi di Tsundere sono spesso caratterizzati dalla loro incapacità di essere onesti riguardo ai propri sentimenti, e spesso si aspettano che altri personaggi leggano tra le righe per trovare le intenzioni delle loro azioni (anche se non possono ammetterlo).
6Teoria della personalità del gruppo sanguigno: un credo non scientifico che spesso domina il discorso sociale quotidiano
Chiedere del gruppo sanguigno di qualcuno in Giappone è probabilmente comune quanto un occidentale chiedere a qualcuno qual è il suo segno zodiacale . Anche se la teoria del gruppo sanguigno è riconosciuta come non reale, una percentuale schiacciante della popolazione giapponese crede all'idea che il tuo gruppo sanguigno indichi la tua personalità.
Non sorprende, quindi, che molti personaggi degli anime abbiano il loro gruppo sanguigno elencato nelle loro informazioni biografiche. Il sangue di tipo A indica qualcuno che è ben organizzato e mite. Il sangue di tipo O indica qualcuno che è ottimista ed estroverso. Il sangue di tipo B indica egoismo e creatività. E il sangue di tipo AB combina fattori di sangue A e B, indicando qualcuno che è eccentrico e dalla doppia natura.
5Onsen e bagni pubblici: una pratica storica con regole specifiche
La cultura del bagno giapponese risale al VI secolo, ma molte delle pratiche di balneazione viste negli anime sono avvenute durante il periodo Edo. I bagni pubblici (o 'sento' in giapponese) fecero la loro comparsa nel periodo Edo e spesso consentivano bagni misti. Il commodoro Matthew Perry ha notato quanto fosse sconcertante vedere bagni pubblici misti, poiché era molto diverso dalla sua cultura americana.
Gli onsen sono bagni rigorosamente all'aperto collegati alle sorgenti termali mentre i sento sono artificiali. Indipendentemente da chi partecipi, ci sono regole speciali per i bagni pubblici in Giappone, inclusa la doccia (con sapone e shampoo) prima di fare un tuffo e assicurandoti di non lasciare che i tuoi capelli tocchino l'acqua!
4Butsudan: santuari buddisti che si trovano comunemente nelle famiglie giapponesi
Gli anime che presentano membri della famiglia morti potrebbero includere scene di personaggi che pregano davanti a un santuario o un gabinetto nella loro casa che include le ceneri del defunto accanto alla loro foto, di solito con l'incenso che brucia allo stesso tempo. Questi santuari sono conosciuti come 'butsudan' e svolgono un ruolo importante nella vita familiare tradizionale giapponese. A rigor di termini, i butsudan sono pensati per rendere omaggio al Buddha o a un Bodhisattva prescelto, ma sono comunemente collegati a familiari e antenati defunti. Butsudan dà ai membri della famiglia sopravvissuti un legame spirituale e simbolico con i loro cari defunti.
3San Valentino, Natale e White Day: la cultura giapponese dà un tocco personale alle festività occidentali
Qualsiasi anime romantico sarebbe incompleto senza una menzione obbligatoria di San Valentino, White Day o Natale. Gli appassionati di romanticismo sono fortunati se riescono a provare tutti e tre in una serie. Queste tre festività hanno anche un ruolo nella cultura degli appuntamenti giapponesi nella vita reale. Mentre gli americani non mettono alcuna restrizione su chi riceve San Valentino a San Valentino, in Giappone, il 14 febbraio è riservato alle ragazze per dare cioccolatini ai ragazzi che vogliono.
Il White Day ricorre un mese dopo, il 14 marzo, ed è una festività esclusivamente giapponese che consente ai ragazzi di restituire il favore alle ragazze che hanno regalato loro i cioccolatini. E il Natale è stranamente diventato una vacanza romantica in Giappone, con ristoranti spesso pieni di appuntamenti natalizi il 24 e il 25 dicembre.
DueHiganbana: un fiore spesso associato alla morte
Serie come Inuyasha , Uccisore di demoni , e Ragazzaccia hanno notoriamente usato raffigurazioni di gigli di ragno rosso, o 'higanbana' in giapponese. Higanbana ha una lunga storia in Giappone come fiore as associato alla morte . Fioriscono frequentemente vicino ai cimiteri e i bulbi dei fiori stessi sono velenosi.
È noto che i buddisti usano l'higanbana per celebrare l'arrivo dell'autunno e li hanno piantati sulle tombe come tributo ai morti. Qualsiasi serie che presenta immagini del giglio ragno rosso avrà sicuramente temi di morte o reincarnazione nella sua storia. Si crede che non si debba mai regalare un mazzo di higanbana a qualcun altro.
1Gakuran e Sailor Fuku: uniformi scolastiche tradizionali risalenti al 1860
Mentre l'uniforme scolastica in stile cattolico occidentale ha dominato la scena degli anime negli ultimi tempi, molti anime classici e alcuni anime d'epoca presentano uniformi gakuran e fuku da marinaio. I gakuran sono in uso sin dal periodo Meiji, quando venivano usati come uniformi per gli studenti dell'Università di Tokyo, ma alla fine iniziarono ad essere usati per i ragazzi delle scuole medie e superiori giapponesi. Sailor fuku iniziò ad essere usato come divise per ragazze negli anni '20. Entrambi gli stili sono basati sulle uniformi militari occidentali, con il gakuran che imita il Waffenrock prussiano e il fuku da marinaio che imita le uniformi navali britanniche.
perché Topher Grace ha lasciato quello spettacolo degli anni '70?
