Sailor Moon è considerato uno dei franchise di manga e anime di maggior successo mai . Dal suo debutto nel 1991, i Sailor Scouts e gli amici hanno affascinato il pubblico e i lettori di tutto il mondo e di tutte le generazioni. L'anno 2014 ha portato alcuni grandi cambiamenti al franchise quando Cristallo Sailor Moon Moon è stato lanciato. Molti fan hanno criticato le prime due stagioni di questo rinnovamento dei nostri amati Sailor Scouts a causa dei cambiamenti iniziali nello stile e nel flusso della trama.
Per fortuna, i produttori di Kôdansha e Toei Animation hanno ascoltato i fan, e nella terza stagione, Cristallo Sailor Moon Moon è stato rilasciato con uno stile di animazione più fedele all'originale, oltre a un focus più chiarito sulle linee della trama. Complessivamente, Cristallo Sailor Moon Moon è stato elogiato per aver finalmente portato agli americani la versione dello spettacolo che il suo creatore, Naoko Takeuchi, voleva che tutto il pubblico vedesse. Anche se quest'ultima revisione più approfondita rivela molto di ciò che è stato dimenticato o modificato da spettacoli, libri e film, ci sono ancora molti segreti su Sailor Moon molti fan hanno perso. Pensi di sapere tutto quello che c'è sui Sailor Scouts? Continuate a leggere per scoprirlo!
ventiAMORE PROIBITO
Nei materiali originali giapponesi, Sailor Neptune e Sailor Uranus erano originariamente raffigurati come amanti, non cugini . I censori televisivi americani non approvavano questa relazione per i giovani adulti, da qui l'alterazione. Questo si è concluso con un montaggio strano e trame goffe che hanno fatto sì che molti spettatori statunitensi, incluso questo, si chiedessero perché fossero così vicino cugini.
Michiru e Haruka, o come venivano soprannominate in alcune versioni inglesi, Michelle e Amara, erano così intime da creare confusione. Sappiamo che i cugini possono essere intimi, ma l'affetto che hanno mostrato l'uno per l'altro - insieme alla loro lealtà e disponibilità a morire l'uno per l'altro - ha fatto sembrare la storia che abbiamo avuto negli Stati Uniti sopra le righe. Fortunatamente, possiamo vederli riconnettersi in Cristallo Sailor Moon Moon - e come gli amanti che dovevano essere, non come cugini.
19CAMBIO DI GENERE
Siamo tutti per la libertà di una comprensione più fluida quando si tratta di identità di genere, e Sailor Moon può dire con orgoglio che lo è stato anche. Sfortunatamente, i censori in America non possono dire lo stesso per se stessi. Potrebbe venire con i suoi stigmi, ma il comportamento LGBQT è stato abbracciato più apertamente molto più a lungo nei media giapponesi che negli Stati Uniti. Uno dei più grandi esempi di questo riguarda la coppia super carina, anche se malvagia, Zoisite e Kunzite.
motivo in più per la testa di palombo
Nelle pubblicazioni giapponesi, questi due partner erano entrambi uomini in una relazione romantica. Quando è stata portata negli Stati Uniti, tuttavia, Zoisite è stata cambiata in Zoycite - apparentemente suona più femminile - e l'abbiamo vista come una donna, non un uomo. Per fortuna, anche questa relazione è stata rinnovata come originariamente previsto in Cristallo Sailor Moon Moon .
18MARINAIO TERRA
Per chi si fosse anche chiesto perché Tuxedo Mask è l'unico maschio della Universo Sailor Moon Moon per possedere un Sailor Crystal, ecco qua. Negli originali giapponesi di Sailor Moon , Il nome di Tuxedo Mask è Chiba Mamoru, che si traduce in Protettore della Terra. Il creatore e l'autore del leggendario franchise, Naoko Takeuchi, è stato citato come dicendo che Tuxedo Mask è fondamentalmente Sailor Earth: detiene il Golden Crystal che si rivela essere il Starseed della Terra.
Ciò è rafforzato dal fatto che Chiba Mamoru è un principe - il principe Endymion del regno della Terra d'Oro, Elysion - e tutti i marinai sono reali di qualche tipo sui rispettivi pianeti. Anche se i tagli americani limitano il suo ruolo a correre in giro lanciando rose e sguardi misteriosi, Tuxedo Mask è un personaggio piuttosto potente che ha un grande impatto sui Marinai.
17ALLERGICO ALL'AMORE
L'orticaria psicogena, che è il termine scientifico per l'orticaria psicogena o indotta da stress, sarebbe una grande lotta con cui convivere. Ciò sarebbe particolarmente vero se fossi anche un giovane adolescente, affrontando tutte le tue preoccupazioni mentre cerchi di combattere le forze del male all'interno della galassia. La povera Ami Misagi, conosciuta anche come Sailor Mercury, è suscettibile a questa allergia - e il suo innesco sembra essere lettere d'amore!
Se guardassi solo lo spettacolo, sarebbe facile presumere che Sailor Mercury sia in realtà allergica all'amore e/o alle lettere d'amore in sé stesse, ma i lettori del manga hanno notato che Ami si lamenta dell'accumulo di stress che le fa scoppiare l'orticaria . Lo stress può essere uno dei principali induttori di reazioni allergiche come l'orticaria psicogena e l'amore può essere incredibilmente stressante a volte!
16AMI E EINSTEIN-SAMA
Nel manga, Sailor Mercury ha dichiarato che il suo partner maschile ideale sarebbe Albert Einstein. È super carino e mostra il suo affetto riferendosi a lui come Einstein-sama. Sama si traduce in un modo più formale di rivolgersi a qualcuno come Mister o Miss in giapponese, ancora più formale dell'aggiunta di san alla fine di un nome, come ci è più familiare in Occidente.
Considerando che Einstein-sama era tanto saggio e gentile quanto brillante, abbiamo potuto vedere come questi due topi di biblioteca sarebbero effettivamente la coppia nella vita reale. Non possiamo fare a meno di chiederci cosa sarebbe successo se fossero vissuti nello stesso periodo e Sailor Mercury avesse ricevuto lettere d'amore da Einstein: stiamo immaginando un bel po' di rossore e orticaria.
quindiciPARTE POSSESSO ALIENO, PARTE CYBORG
Il retroscena di Sailor Saturn si distingue dal resto per le sue qualità strane e tragiche. In entrambe le versioni americana e giapponese di S ailor luna , la vita di Hotaru Tomeo è stata drasticamente cambiata molto prima che si reincarnasse come Principessa Saturno. Il padre di Hotaru, Souichi Tomeo, era uno scienziato che era stato bandito dalla comunità scientifica a causa di alcune pratiche piuttosto approssimative.
Continuò comunque con i suoi esperimenti, fino a quando non ci fu un orribile incidente nel suo laboratorio, mettendo fine alla vita di sua moglie e quasi prendendo anche quella di sua figlia. Nel disperato tentativo di salvare Hotaru, Souichi ha riparato il suo corpo gravemente danneggiato utilizzando un mix di tecnologia cibernetica e genetica. Ha anche impiantato un Uovo di Daimon in lei, sperando che potesse anche aiutarla a renderla forte. Ciò ha portato Hotaru ad essere posseduto da Padrona 9, ma la sua capacità di recupero l'ha aiutata a superare questo possesso.
14ALIENI PELOSI
È facile dimenticare che Luna, Artemis e la loro figlia Diana, sono alieni di un altro pianeta che possono trasformarsi in forma umana. Amici, consiglieri e guide delle Sailor Scouts - così come adorabili amici pelosi che amano fare le fusa, coccolare e rubare sveglie - questi tre personaggi sono molto più che semplici gatti.
Sebbene il potere di un normale animale da compagnia abbia una qualità ultraterrena insita in una tale relazione, immagina se il tuo amico gattino fosse anche in grado di guidarti come guerriera e adolescente! Questo è proprio l'animale da compagnia proprio lì! Supponiamo che il loro pianeta natale di Mau sia coperto da questi adorabili alieni a forma di gatto, ed è in cima ai nostri pianeti da vedere prima di lasciare questa lista di aerei.
13SATANA MARINAIO?
Troppo spesso parole, concetti e idee possono perdersi nella traduzione. Un esempio molto divertente di questo è stato quando il rilascio iniziale dei primi due Sailor Moon i manga hanno colpito la Polonia. C'era un piccolo errore di battitura nel modo in cui scrivevano il nome di Sailor Saturn che sarebbe diventato molto maggiore, molto veloce! In qualche modo questo è sfuggito alle crepe del montaggio, ma in polacco il suo nome è stato tradotto come Sailor Satan!
Questo darebbe un significato molto diverso ai lettori polacchi, immaginiamo! Povera Hotaru, è così dolce e gentile, e ha già subito abbastanza traumi con il suo incidente d'infanzia e il possesso da parte dell'entità malvagia Mistress 9. Per fortuna, l'errore di battitura è stato notato e redatto nell'interpretazione polacca del terzo manga di Sailor Moon.
12BASATO SU UNA STORIA VERA
Dicono che l'arte spesso imita la vita, e Sailor Moon non fa eccezione. Il creatore e autore di Sailor Moon -- Naoko Takeuchi -- ha dichiarato apertamente di aver usato se stessa e la famiglia immediata come ispirazione per Usagi/Serena Tsukino e la sua famiglia. Esatto, Sailor Moon stessa è basata sulla vita personale di Naoko! Takeuchi ha chiamato i genitori di Usagi come i suoi: Ikuko e Kenji.
Naoko ha anche dato a Usagi un fratello minore con lo stesso nome del suo fratellino nella vita reale: Shingo. Pensiamo che questo sia un modo dolce e creativo per rendere omaggio ai tuoi cari. Takeuchi è stato notato per affermare che si identifica più strettamente con Sailor Moon, mentre si identifica con Sailor Neptune il meno di tutti i suoi Sailor Scout. Significa che Takeuchi ama gli hamburger e i frappè?
undiciMERCURIO IN RETROGRADO
Non possiamo immaginare che le Sailor Scout esistano in un altro modo rispetto alle loro attuali incarnazioni, motivo per cui questo fatto successivo ci ha completamente spazzato via. Sapevi che la timida, gentile e intelligente Ami Mizuno, più comunemente conosciuta come Sailor Mercury, quasi non esisteva? È difficile anche per noi crederci, ma Sailor Mercury è stata inizialmente scelta come personaggio usa e getta!
Grazie alla grande richiesta dei fan in Giappone, Ami è stata tenuta nei Sailor Scouts oltre la sua prima apparizione. Considerata un eccellente modello per il pubblico più giovane per la sua dedizione ai suoi studi - e un personaggio più riconoscibile per molti fan come uno dei più riservati dei Marinai - Sailor Mercury è stato mantenuto fino a diventare il personaggio principale che conosciamo e amiamo oggi . Potere ai topi di biblioteca!
10UN COLPO FANTASTICO
Sebbene Naoko Takeuchi sia stata appassionata di manga e anime per tutta la sua vita e abbia creato il suo primo manga alla tenera età di 17 anni - 'Kare wa No Sugar' o 'My Boyfriend is No Sugar' - l'unico grande successo di Takeuchi fino ad oggi è stato Sailor Moon . Originariamente redatto come Codename Sailor V, Naoko ha inavvertitamente creato quello che sarebbe diventato uno dei franchise di manga e anime più popolari della storia!
È frustrante quando i nostri sforzi creativi non sbocciano come immaginiamo, ma siamo abbastanza sicuri che il successo sfrenato di Sailor Moon ha compensato per le altre opere di Naoko che non hanno colpito nel segno. Takeuchi non solo ha scritto il Sailor Moon trame e creato i personaggi, ha anche scritto la maggior parte delle canzoni per lo spettacolo, tra cui Route Venus, Sailor Star Song e Princess Moon.
9LE BIZZARRE TRASFORMAZIONI DI SAILOR STARLIGHTS
Ci sono molte incognite che circondano le misteriose Sailor Starlights di Stelle di Sailor Moon trama. Quali corpi celesti rappresentano le Starlights? Qual è il loro sfondo mitologico? Una cosa che è un dato di fatto, e anche molto strana, è che le Sailor Starlights hanno la capacità di trasformarsi in corpi maschili. Mentre erano nella loro forma civile sulla Terra, gli Starlight si nascosero in forme maschili.
La spiegazione dietro questo era che stavano formando una boy band come mezzo mascherato per cercare la loro principessa Kakyuu, che si stava nascondendo dal cacciatorpediniere Sailor Galaxia. In alcune interpretazioni di questo arco narrativo, le Sailor Starlights rimangono donne mentre sono sulla Terra ma si travestono da uomini per le stesse ragioni per cui trasformano il genere in altre versioni. Questo apparentemente sconvolse Naoko Takeuchi, che disprezzava questa trasformazione: intendeva che solo le femmine nate naturalmente potessero diventare Sailor Scout.
8QUASI PRINCIPESSE DISNEY
Troppo spesso vediamo franchise che amiamo distrutti dagli sforzi per espandere il marchio oltre i suoi concetti originali. Quante volte un franchise è stato revisionato, solo per lasciare i fan delusi e nel calore della rabbia dei nerd? Questo è quasi successo a Sailor Moon alcune volte. Uno di questi esempi è stato quando La Disney voleva fare un live-action Sailor Moon film su misura per gli spettatori americani.
Cavalcando un'ondata di successo con le Principesse Disney recentemente revisionate e notando la popolarità di adattamenti come Ispettore Gadget -- La Disney era ansiosa di provare a incassare una combinazione della crescente popolarità sia degli anime che dei personaggi femminili potenziati. Gina Davis è stata persino scelta come produttrice e attrice (per interpretare la malvagia Queen Beryl). Stiamo immaginando un Succo di scarafaggio versione di Sailor Moon -- rabbrividisce -- e sono così felice che il progetto sia stato scartato!
7LUNA SABAN
Un'altra volta che i Sailors hanno evitato una cattiva sorte è stato nei primi anni '90, quando è stata lanciata una versione americanizzata dello spettacolo. Nato da un'idea di Renaissance-Atlantic Entertainment e Toon Makers - questo spettacolo sarebbe stato una combinazione di live-action E animazione - un po' come I Mighty Morphin Power Rangers . C'è un rimorchio di Saban Moon che fluttua su Internet che è così brutto da far piangere lo spettatore dalle risate e dalla disperazione.
Renaissance-Atlantic ha gestito gli adattamenti di Super Sentai in Power Rangers per Saban Entertainment, da cui il soprannome per questo spettacolo che non verrà mai realizzato. I concetti sembravano forti - cercando di mostrare la diversità attraverso il cast adattando alcuni dei personaggi per essere di razza mista, e persino facendo legare Sailor Mercury alla sedia a rotelle - ma sono stati prodotti così male che il concetto è stato letteralmente deriso nell'oblio.
6QUEEN SERENITY ERA QUASI UNA FATA DELLA LUNA
Ci sono molti fatti su Queen Serenity che possono essere molto strani e confusi. La sua età, la sua storia e persino il modo in cui ha concepito Sailor Moon sono tutti un po' strani quando li esamini da vicino. Dei e Dee possono farla franca con queste cose. Ma se invece Queen Serenity fosse stata una fata? È così che è stata originariamente immaginata da Naoko Takeuchi.
Nel Collezione di materiali e Sailor Moon Anime Album per la prima stagione, i fan noteranno che Queen Serenity appare come una Fata della Luna di nome Diana, che è molto loquace e per qualche motivo non ama Luna. Penseresti che una Fata della Luna andrebbe d'accordo con un essere alieno che prende il nome dal suo corpo celeste, ma in questo caso sarebbe stato un no. Alla fine, Takeuchi ha rinnovato il personaggio come Regina della Luna, lasciando il concetto di fata originale nella polvere.
5CAFFÈ DEI MARINAI
Se sei un Sailor Moon fan e capita di visitare il Giappone, c'è un caffè che devi solo visitare! Situati in alcune parti importanti del Giappone, tra cui Tokyo e Osaka, i Sailors' Cafe sono una collezione di ristoranti ispirati a tutte le cose Sailor Moon ! Il menu varia di anno in anno, ma include sempre adorabili e deliziose confezioni ispirate a mosse di attacco, personaggi e altri aspetti dell'anime e del manga.
Compresi cibi a tema, dessert, bevande, atmosfera e utensili da portata, il Sailors' Cafe fonde la cena con Sailor Moon in un modo così divertente e creativo che le prenotazioni devono essere fatte con mesi di anticipo. Anche il Sailors' Cafe è stagionale, quindi assicurati di visitare il loro sito Web per tenere il passo con disponibilità, posizioni e voci di menu correnti .
4SCIENZA!
Mentre perseguiva i suoi interessi nell'arte e nell'espressione creativa attraverso manga e anime, Naoko Takeuchi seguiva anche le sue passioni che circondavano la scienza e il mondo naturale. Takeuchi si è laureato in Chimica prima Sailor Moon ha colpito alla grande - da qui i molti meravigliosi riferimenti scientifici attuali sullo spazio, le pietre preziose e altri fatti inseriti in Sailor Moon . Mentre scrivi Sailor Moon , Takeuchi avrebbe continuato i suoi studi in vari campi scientifici per rendere il suo manga il più accurato possibile.
Naoko è arrivata al punto di visitare luoghi come la Kennedy Space Station in Florida per saperne di più sullo spazio. Amiamo semplicemente che questo spettacolo non sia solo uno che simboleggia il Girl Power e lasci gli spettatori con concetti positivi su cui rimuginare, ma sia anche scientificamente guidato! Questa è ancora una combinazione rara nelle storie popolari e una delle ragioni Sailor Moon è ancora così amato dai fan di tutto il mondo.
3CONIGLIO MARINAIO
Ci sono molte leggende da tutto il mondo basate su segni sulla superficie della luna che ricordano un coniglio. L'antico folklore del coniglio nella luna presumibilmente ha avuto origine in Cina. Conosciuta come pareidolia, o un'immagine o un suono che sembra essere qualcosa di significativo, il nome civile di Sailor Moon è legato a questa leggenda. Usagi Tsukino si traduce in Rabbit On The Moon in giapponese.
Derivato da un mito giapponese su un coniglio sulla luna che ama fare e mangiare mochi - torte super deliziose fatte di riso fermentato e pestato - Usagi ha più in comune con questo simbolo culturale oltre al suo nome. L'acconciatura di Sailor Moon dovrebbe assomigliare ai panini mochi - e ora abbiamo davvero voglia di un po' di mochi! Chi vuole andare al The Sailors' Cafe?
DueGUERRIERI, NON SCOUT
Negli scritti giapponesi originali, le Sailor Scout sono in realtà chiamate Sailor Senshi. Senshi significa soldato o guerriero in giapponese. Pensiamo che questa interpretazione sia di gran lunga superiore agli scout americanizzati: il guerriero ha più senso, dal momento che i marinai che sono guerrieri sono menzionati e rappresentati in modo così esplicito. Il primo doppiaggio inglese chiamava invece le ragazze Sailor Scouts, ed è rimasto fino ad oggi.
Anche quando è stato rilasciato il nuovo doppiaggio inglese, le ragazze erano ancora chiamate Sailor Guardians. Sembra che questa traduzione errata per le versioni inglesi sia dovuta alla relazione con le Girl Scout e al fatto che le Senshi indossano abiti da marinaio. La maggior parte delle uniformi scolastiche giapponesi ha lo stile degli abiti da marinaio, perché gli abiti da marinaio sono un simbolico rito di passaggio per le ragazze in Giappone. La storia dietro come questo è nato è affascinante, ma richiederebbe un elenco a parte per essere spiegato.
1IL MIGLIOR COSPLAY DI SEMPRE
Kunihiko Ikuhara è una forza creativa giapponese nota soprattutto per il suo lavoro come regista. Ikuni ha supervisionato molti lavori, inclusi gli anime più eccellenti Ragazza rivoluzionaria Utena e Yurikima Arashi . Anche Ikuni ha lavorato con la sua magia Sailor Moon -- aver diretto oltre 20 episodi dell'anime, oltre al lungometraggio completo Sailor Moon R: Il film . Ikuni ovviamente ha una passione per anime e manga: il suo lavoro parla da solo.
L'amore di Ikuni per quello che fa è stato portato a un livello completamente nuovo quando ha indossato un cosplay killer di Sailor Mars per Newtype Magazine. Ikuni si lascia coinvolgere molto dal suo metodo di recitazione -- quando gli viene chiesto come ha reagito il pubblico al suo cosplay di Sailor Mars in un intervista nel 2000 , ha risposto con -- Non ero io. Quello era Rei Hino... [Rei Hino è il nome civile di Sailor Mars.]
birra presidente
