ATTENZIONE: quanto segue contiene spoiler per Dragon Ball Super vol. 9, di Akira Toriyama, Toyotarou, Caleb Cook e James Gaubatz, ora disponibile in inglese da Viz Media.
L'ultimo volume raccolto del Dragon Ball Super La serie manga da tradurre in inglese è qui, chiudendo gli eventi dell'acclamata serie anime. Tuttavia, mentre il Torneo del Potere potrebbe essere finito, c'è ancora molta storia da fare mentre Goku e Vegeta si trovano coinvolti in una nuova avventura cosmica contro un antico nemico con l'intero universo in gioco. Ecco un riassunto di tutti i principali eventi dal nono volume di Dragon Ball Super .
Come con i volumi precedenti, è sorprendente quanto sia diversa la serie manga dall'anime, con il nono volume che riprende dal finale cliffhanger del suo predecessore, in cui Goku ha apparentemente dominato Ultra Istinto. La nuova trasformazione del combattimento consente a Goku di sopraffare il suo avversario finale nel torneo multiversale di arti marziali, Jiren dell'Universo 11, ma spende rapidamente tutta la sua energia prima di poter sferrare il colpo vincente. In un cambiamento rispetto all'anime, Vegeta è ancora attivo nel torneo e aiuta Goku a lanciare un attacco congiunto sorprendentemente efficace contro Jiren prima che il Principe Saiyan venga infine eliminato.
Proprio come nell'anime, è Freezer che fornisce a Goku la spinta finale per sconfiggere Jiren ed emergere trionfante, mentre la sopravvivenza di Androide 17 è tenuta segreta fino alla fine, mentre l'anime lo fa partecipare alla schermaglia finale. L'Androide usa le Super Sfere del Drago per ripristinare il multiverso, anche se il tono è molto meno celebrativo di quanto non fosse nell'anime. Invece, Goku e Vegeta non perdono tempo per tornare ad allenarsi nella sala gravitazionale della Capsule Corporation mentre Freezer viene resuscitato da Whis e Beerus per ringraziarlo per il suo ruolo nell'aiutare a rappresentare l'Universo 7 nel torneo.
Qualche tempo dopo gli eventi dell'anime e del suo film anime successivo, Dragon Ball Super: Broly , Goku rivela a Vegeta che non è stato in grado di raggiungere l'Ultra Istinto dal Torneo del Potere. La sessione di combattimento dei due nemici Saiyan viene interrotta da una chiamata di Hercule, che li informa che i rapitori sono arrivati per rapire Majin Bu dalla sua casa. Con Bu già caricato nell'astronave del rapitore, Goku e Vegeta vengono entrambi colti alla sprovvista e si sono rapiti dove apprendono di essere stati entrambi arruolati nella Pattuglia Galattica per una nuova disperata missione dall'altra parte del cosmo.
Jaco, membro di lunga data della Pattuglia Galattica, rivela che Moro, un criminale magico imprigionato 10 milioni di anni fa dai Kai prima dell'ascesa di Majin Bu, è fuggito. Attingendo al suo potere consumando la forza vitale di interi pianeti, Moro è responsabile della morte di miliardi incalcolabili e si è recato su Namecc per usare le Sfere del Drago del pianeta per i suoi fini subdoli. Mentre attacca un villaggio Namecciano, Goku e Vegeta intervengono, anche se Vegeta scopre rapidamente che Moro è molto più letale di quanto non appaia inizialmente.
Con Goku e Vegeta che affrontano un antico cattivo che può trasformare l'energia grezza dei pianeti stessi contro di loro, i due Saiyan si lanciano a capofitto in un conflitto contro un nemico sconosciuto che sicuramente lascerà entrambi feriti e spezzati per aver sottovalutato il loro nuovo nemico. Per coloro che hanno seguito solo l'anime, le raccolte di manga rompono un paese sconosciuto direttamente dal creatore del franchise Akira Toriyama, insieme all'artista preferito dai fan Toyotarou, per dare ai fan un'idea di dove potrebbe andare l'anime.
