Molto prima che gli anime diventassero mainstream, Il servizio di consegna di Kiki ha messo radici nella coscienza pubblica di tanti bambini negli anni '90 e oltre. Il film, che ha celebrato il suo 3° anniversario la scorsa settimana, ha introdotto molti alle meraviglie dello Studio Ghibli e Hayao Miyazaki, uno dei registi di animazione più acclamati di tutti i tempi.
palo santo marrone
Eppure sulla carta, potrebbe non avere senso il motivo Il servizio di consegna di Kiki è diventato un classico così amato. Il film ha una trama a basso rischio e personaggi relativamente semplici. Nonostante ciò, il film era incantevole quando ha debuttato e non ha perso nulla della sua magia fino ad oggi. Ora, CBR sta dando uno sguardo indietro a ciò che rende Il servizio di consegna di Kiki non solo un grande film d'animazione, ma anche solo un grande film.
Una storia semplice
La storia per Il servizio di consegna di Kiki è molto semplice. Una giovane strega in addestramento, Kiki, parte con il suo gatto nero, Jiji, come strega apprendista. Per completare la sua formazione, ha solo bisogno di vedere il mondo ed esplorarlo. Si ferma in una città portuale, si stabilisce, lavora per consegnare prodotti da forno e vive la sua vita.
La trama del film è semplice. Kiki è solo una ragazza che lavora sodo, incontra persone, interagisce con chi le sta intorno. Kiki non sta combattendo per la sicurezza del mondo. Le sue maggiori preoccupazioni sono capire dove andare quando arriva in città e cercare di consegnare i prodotti da forno in tempo.
I conflitti non sorgono fino all'atto finale, dove le abilità di Kiki iniziano a vacillare, e lei non può più capire Jiji e non può volare. I suoi poteri tremolanti, tuttavia, coincidono con il suo stato emotivo. A questo punto della storia, è disincantata da se stessa e dal mondo, e solo quando crede di nuovo in se stessa può usare ancora una volta i suoi poteri.
Immersione totale
Alcune storie aspirano alla complessità o all'intrattenimento, ma altre cercano semplicemente di immergerti in un mondo. In questo film, il regista Hayao Miyazaki adotta un approccio più giocoso e magico a questa immersione, ma riesce comunque a farlo.
Dire Il servizio di consegna di Kiki è splendidamente animato è un eufemismo. È uno dei film più belli di sempre. Con paesaggi pittoreschi, la città costiera di Koriko è vivace e viva come poche città animate lo sono mai state. Le sequenze di volo sono tra le migliori scene animate nel corpus di opere di Ghibli, dalle ampie immagini ai piccoli spintoni della scopa. Anche piccoli dettagli come il modo in cui una radio penzola dal manico della scopa aiutano a incantare gli spettatori. La colonna sonora di Joe Hisaishi aggiunge sentimenti ed emozioni che completano ogni scena, pur rimanendo internamente coerente con i suoi leitmotiv e le melodie ricorrenti.
Poiché la trama principale del film è così semplice, ogni piccolo conflitto attira l'attenzione. Poiché vengono introdotti e risolti così tanti eventi episodici, gli spettatori sentono di aver vissuto di più con Kiki. Anche se il film dura solo 103 minuti, sembra di aver passato ore nel mondo onirico del film.
Piccoli personaggi e piccoli momenti
Kiki e Jiji sono probabilmente i personaggi più iconici del film, ma ci sono così tanti personaggi memorabili che hanno un impatto dopo essere apparsi per alcuni momenti qua e là. Il film utilizza ogni scena per trasmettere quanto più carattere e calore possibile.
Certo, c'è Tombo, un adorabile idiota che ammira Kiki (anche se i suoi sentimenti sono platonici o romantici rimangono ambigui). C'è Osono, una fornaia materna e amorevole, anche lei molto incinta e Ursula, una giovane pittrice che vive nei boschi, ammirando la natura, vivendo indipendentemente dal mondo.
Allo stesso modo risaltano quei personaggi di supporto, diversi piccoli momenti come ugualmente adorati. Kiki che crolla sul letto dopo una lunga giornata di lavoro è diventata quasi mimetica. Scene del genere non sono grandi sequenze d'azione o momenti di avventura, ma sono piccoli momenti personali dei personaggi che fanno sentire il mondo del film così confortevole.
Il Dub
Un'altra cosa importante di questo film è che è stato il primo di molti film dello Studio Ghibli ad essere distribuito in occidente dalla Disney. La versione originale con cui molti occidentali sono cresciuti ha aggiunto diverse canzoni pop alla colonna sonora (che sono nostalgiche di per sé) così come numerose linee aggiunte di Phil Hartman, che è stato ucciso poco dopo l'uscita del doppiaggio.
Per molti, questa è stata la prima introduzione che i bambini americani hanno avuto a questo bellissimo film. Le versioni successive hanno rimosso questi elementi aggiunti. Rimane un dibattito in corso tra gli appassionati sul fatto che rimuovere o meno le battute di Hartman dal film sia irrispettoso per la sua memoria o se l'aggiunta in queste righe in primo luogo sia stata irrispettosa alla visione originale di Miyazaki. Discussioni come questa danno vita a Il servizio di consegna di Kiki oltre i limiti della narrazione.
Una ragazza sola e vulnerabile
Tuttavia, la brillantezza di Il servizio di consegna di Kiki corre più in profondità. È anche un film tematicamente risonante, oltre ad essere semplicemente affascinante. Il film è un film di formazione che funziona perché enfatizza alcune cose, spesso solo attraverso la narrazione visiva.
Kiki è un personaggio isolato e vulnerabile. In nessun momento ha abilità speciali che la rendano attrezzata per gestire nessuna delle situazioni che le vengono fornite. Inizia la sua storia circondata da persone che la amano, solo per finire da sola. Per questo motivo, qualsiasi tocco di calore aggiunto alla sua vita si sente ancora più risonante, perché contrasta quel precedente isolamento.
Tuttavia, anche quando è isolato, Kiki ha Jiji. Fino a quando lei non lo fa. Quel senso di isolamento è contrastato da Ursula, un'artista che sembra prosperare essendo indipendente. È ulteriormente contrastato dai fornitori calorosi e accoglienti come Osono, una madre che gestisce un'attività ed è chiaramente in grado di mantenersi nutrita, calda e finanziariamente stabile. E per tutto il tempo, offre a Kiki l'opportunità di diventare stabile come se stessa.
Alla fine del film, Kiki è completamente autosufficiente. Ha un sistema di supporto intorno a lei. E anche se Jiji non può più offrirle la voce della ragione di cui aveva bisogno prima di andare avanti, per molti aspetti è in grado di cavarsela da sola.
Sebbene la trama del film non sia affatto rivoluzionaria, il fascino del film ha incantato il pubblico per 30 anni, e questa semplice e senza tempo storia di scoperta di sé è semplicemente un'incantevole oggi come lo era quando è stata presentata in anteprima.
