Quando una storia viene portata dalla pagina allo schermo, alcuni dettagli spesso si perdono nella traduzione. I personaggi sono alterati, le trame sono cambiate e talvolta il film può allontanarsi troppo dal materiale originale. Il Marvel Cinematic Universe di solito fa un buon lavoro nel trarre ispirazione dai fumetti, ma anche se non è all'altezza, come dimostrato in Thor: Il Mondo Oscuro il cattivo Malekith.
Malekith il Maledetto è il crudele leader degli Elfi Oscuri, una razza più antica dell'universo stesso. Migliaia di anni prima, aveva guidato gli Elfi in una guerra contro gli Asgardiani, con il suo unico scopo essere l'oscurità eterna per l'universo. Gli Asgardiani vinsero, ma Malekith alla fine riuscì a impossessarsi della Pietra della Realtà, che usò per formare l'Etere, un'arma che aveva il potere di trasformare ogni cosa in totale malvagità e oscurità.
Il film riprende decenni dopo, quando l'arma viene accidentalmente assorbita da Jane Foster, causando l'inizio della Convergenza. Malekith aspettava questo momento da secoli, perché finalmente sarebbe stato in grado di usare l'Etere, riunendo un esercito per abbattere i Nove Regni.
Malekith essenzialmente insegue Jane Foster/the Aether per tutta la durata del film. Come cattivo, non sembra incredibilmente minaccioso; tutto, dal suo aspetto alle sue abilità, è poco brillante rispetto ad altri cattivi del MCU. Ad esempio, quando Jane viene portata ad Asgard per farsi rimuovere l'etere, Malekith e il suo esercito invadono il pianeta. Quando trova Jane e la regina Frigga nella stanza del palazzo, chiede che l'arma gli venga consegnata. Quando si rifiutano, l'Elfo Oscuro e la Regina Asgardiana si impegnano in un breve combattimento che termina con la Regina che lo picchia facilmente. Certo, Frigga è piuttosto potente, ma si potrebbe pensare che il Leader degli Elfi Oscuri sarebbe stato un degno avversario. Probabilmente lo avrebbe ucciso se non fosse stato per il fatto che Kurse non fosse entrato e l'avesse salvato.
Il film Malekith non ha niente di speciale per lui. I suoi poteri non sono così impressionanti: ha una forza sovrumana, una durata sovrumana, guarigione rigenerativa e longevità. È solo quando usa l'etere che ha più potere, come il teletrasporto, la manipolazione della materia e la proiezione di energia. Il suo personaggio è anche piuttosto noioso, poiché non ha personalità.
Thor: Il Mondo Oscuro sfortunatamente la versione di Malekith non rendeva giustizia al cattivo, poiché era molto più potente e minaccioso nei fumetti. Il suo aspetto era più sinistro, magico e ultraterreno, con lunghi capelli fluenti, pelle blu/viola e un sorriso diabolico. Era piuttosto interessante nei fumetti, poiché in realtà aveva una personalità. A differenza della sua controparte sullo schermo secca e monotona, l'originale Malekith era fresco, sfacciato e teatrale.
Inoltre, i suoi poteri erano molto maggiori nei fumetti. Aveva forza, resistenza, durata, longevità, velocità, agilità, riflessi, guarigione rigenerativa e manipolazione dell'energia - tutto senza l'etere. Questo è molto diverso dal film, poiché Malekith non può fare la maggior parte di queste cose se non ha l'arma mistica.
Thor: Il Mondo Oscuro perso un'enorme opportunità con Malekith il Maledetto. Il suo personaggio è stato una delle più grandi critiche al secondo film di God of Thunder, e non è sorprendente in base a quanto sia noioso e dimenticabile. La Marvel non ha usato l'Elfo Oscuro al massimo del suo potenziale, eliminando tutto ciò che lo rendeva un personaggio così interessante, il che è certamente un peccato.
